Vol. 30, Issue 11 (2009-11-30)

Published November 30, 2009

Part 1 PDF Part 2 PDF

Child and Family Services Act

a Child Protection Worker for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KIKOAK, Tammy Inuvik A-340-2009 2009-10-22 Revoked
Corrections Act

a probation officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ROBICHAUD, Melanie Norman Wells A-346-2009 2009-11-09 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Nahendeh

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STIPDONK, Deborah Ruth Fort Simpson A-344-2009 2009-10-29 to 2012-10-01 Expired
Fire Prevention Act

acting Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ZIMMERMAN, Greg Yellowknife A-347-2009 2009-11-05 to 2009-11-23 Expired
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

the Public Administrator for the Stanton Territorial Health Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MEADE, Paddy Yellowknife A-342-2009 2009-11-01 Revoked
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PEACHEY, Alexis Ann Norman Wells A-339-2009 2009-10-20 Revoked
Liquor Act

the returning officer for the Tuktoyaktuk liquor plebiscite

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KEEVIK, Melanie Tuktoyaktuk A-343-2009 2009-11-01 to 2010-03-01 Expired
Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act

a director of the Board of Directors of the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
RODGERS, Denny Inuvik A-338-2009 2009-10-15 to 2012-10-15 Expired
Public Health Act

public health officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ECKSTRAND, Angela Edmonton, Alberta A-349-2009 2009-09-14 Revoked
MUNROE, Laurie Edmonton, Alberta A-350-2009 2009-09-14 Revoked
RAPHAEL, Maxine Edmonton, Alberta A-351-2009 2009-09-14 Revoked
RUSSELL, Carol Edmonton, Alberta A-352-2009 2009-09-14 Revoked
Social Assistance Act

a Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COULTER, Doug Yellowknife A-345-2009 2009-11-02 Revoked
Territorial Court Act

deputy clerks of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEATTIE, Lisa Anne-Marie Inuvik A-341-2009 2009-09-28 to 2010-03-26 Expired
NASOGALUAK, Audrey Ann Inuvik A-348-2009 2009-11-09 Revoked
Territorial Court Act

deputy territorial judge

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BRUSER The Hon. Judge / L’hon. juge Brian A. Yellowknife A-353-2009 2009-10-22 Active
Workers’ Compensation Act

a director of the Governance Council

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCDONALD, Karin Inuvik A-337-2009 2009-10-15 to 2010-10-15 Expired

ADOPTION ACT

Adoption Workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BERENS, Audrey AR-196-2009 A-179-2007 2009-09-30
BILLARD, Jude AR-197-2009 A-277-2007 2009-09-01
BIRCH, Brian AR-208-2009 A-180-2007 2009-10-01
DOCTOR, Elaine AR-198-2009 A-633-2000 2009-09-01
EDGI, Violet AR-199-2009 A-353-2004 2009-09-01
MACFADYEN, Belinda AR-200-2009 A-210-2006 2009-09-30
MCKENNA, Janice AR-201-2009 A-268-99 2009-09-01
WALKER, Nadia AR-202-2009 A-359-2004 2009-09-30
CHILD AND FAMILY SERVICES ACT

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BIRCH, Brian AR-209-2009 A-278-2007 2009-10-01
DOCTOR, Elaine AR-203-2009 A-1067-98 2009-09-01
EDGI, Violet AR-204-2009 A-250-2004 2009-09-01
MACKEINZO-TAYLOR, Cathy AR-205-2009 A-364-2006 2009-09-01
MOREAU, Margaret AR-210-2009 A-005-2005 2009-10-01
NUTTAL, Beth AR-211-2009 A-172-2009 2009-10-01
RICHER, Tammy AR-212-2009 A-201-2005 2009-10-01
SHAE, Jeannie AR-206-2009 A-285-2002 2009-09-01
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

Public Administrator of the Stanton Territorial Health Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HEIDE, Dana AR-214-2009 A-034-2009 2009-11-01
JUSTICES OF THE PEACE ACT

justice of the peace

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DRAKE, Martha AR-216-2009 - 2009-10-23
LIQUOR ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GREEK, Robert Reid AR-207-2009 A-125-2008 2009-09-01
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
JACKSON-GRAU, Jamaal AR-215-2009 A-498-2008 2009-11-02
TERRITORIAL COURT ACT

deputy clerk of the Territorial Court

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WAINEWRIGHT, Pearl Arlene AR-213-2009 A-110-2008 2009-10-05

Incorporation of Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. Date
6189 N.W.T. LTD. C 6189 2009-10-02
DETON’CHO TRAINING & CONFERENCE CENTRE LTD. C 6190 2009-10-07
6191 N.W.T. LTD. C 6191 2009-10-08
DENENDEH INSURANCE BROKERS LTD. C 6192 2009-10-19
NORTHERN BROADBAND LTD. C 6193 2009-10-28
MCKENNA FUNERAL SERVICES LTD. C 6194 2009-10-28
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 4
Corporation Name Corp. No. Date
K & K CYCLE LTD. C 1184 2009-10-08
KENKAR HOLDINGS LTD. C 2716 2009-10-09
TRANS NORTH INDUSTRIES LTD. C 3828 2009-10-14
4616 N.W.T. LTD. C 4616 2009-10-08
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
PIONEER INDUSTRIAL SUPPLY (1993) LTD. C 6196 2009-11-01
Revival of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
MISTER B. LTD. C 4524 2009-10-07
Discontinuance of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
L.V.S. MOON (NWT) INC. C 4502 British Columbia 2009-10-09
Registration of Extra-Territorial Corporation 24
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
METSHAW FREIGHTERS LTD. ET 9844 Alberta P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
TULSA INSPECTION RESOURCES - CANADA INC. ET 9845 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
YKTRADER CLASSIFIEDS LTD. ET 9846 Alberta P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BMW RECEIVABLES 1 INC. ET 9847 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BMW RECEIVABLES 2 INC. ET 9848 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
ALDIS UNDERWRITING MANAGERS INC./ ALDIS, DIRECTEURS DE SOUSCRIPTION, INC. ET 9849 Ontario P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
TIM HORTONS INC. ET 9850 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
7195028 CANADA INC. ET 9852 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BFL CANADA INSURANCE SERVICES INC. ET 9853 British Columbia P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BFL CANADA INC. ET 9854 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BFL CANADA CONSULTING SERVICES INC. / BFL CANADA SERVICES CONSEILS INC. ET 9855 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
BFL CANADA RISQUES ET ASSURANCES INC. / BFL CANADA RISK AND INSURANCE INC. ET 9856 Quebec P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
SERVICES DE GESTION TSW INC. / TSW MANAGEMENT SERVICES INC. ET 9857 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
HELICOPTER TRANSPORT SERVICES (CANADA) INC. ET 9858 Canada 29 Raven Street, P.O. Box 1805, Inuvik NT …
BFL CANADA RISK AND INSURANCE SERVICES INC. / BFL CANADA SERVICES DE RISQUES ET ASSURANCES INC. ET 9859 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
2210190 ONTARIO INC. ET 9861 Ontario P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
CENOVUS ENERGY INC. ET 9863 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
DIGITECH NT LTD. ET 9864 Alberta P.O. Box 383, 5016-47th Street,, Yellowknife NT, X1A …
49 NORTH 2009 RESOURCE FUND INC. ET 9867 Saskatchewan P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, …
DOLLARAMA INC. ET 9868 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
VEZINA ASSURANCES INC. ET 9869 Canada P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, …
WPC RESOURCES INC. ET 9870 British Columbia 201 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
INTERGROUP CONSULTANTS LTD. ET 9871 Canada P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
PATMORE OILFIELD SERVICES LTD. ET 9872 Alberta P.O. Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. New Name Date
GGL DIAMOND CORP. ET 5068 GGL RESOURCES CORP. 2009-09-08
ROYAL LEPAGE RELOCATION SERVICES LIMITED / SERVICES DE RELOGEMENT ROYAL LEPAGE LIMITEE ET 6079 BROOKFIELD GLOBAL RELOCATION SERVICES LIMITED / SERVICES GLOBAUX DE RELOGEMENT BROOKFIELD LIMITÉE 2009-06-18
ROYAL LEPAGE RELOCATION SERVICES INC. / SERVICES DE RELOGEMENT ROYAL LEPAGE INC. ET 6080 BROOKFIELD GLOBAL RELOCATION SERVICES INC. / SERVICES GLOBAUX DE RELOGEMENT BROOKFIELD INC. 2009-06-22
RICHMOND ENERGY CORP. ET 9524 REC MINERALS CORP. 2009-09-24
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 7
Corporation Name Corp. No. Date
SCHNEIDER CANADA INC. ET 9843 2009-01-01
INVESTIA SERVICES FINANCIERS INC. / INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC. ET 9851 2009-09-01
FIRST CANADIAN TITLE COMPANY LIMITED ET 9860 2009-10-01
THE D&B COMPANIES OF CANADA LTD ET 9862 2009-07-01
MAXIUM FINANCIAL SERVICES LTD. ET 9865 2009-09-30
HATCH LTD. / HATCH LTÉE ET 9866 2009-10-01
DYNO NOBEL CANADA INC. ET 9873 2009-10-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 7
Corporation Name Corp. No. Date
SCHNEIDER SPECIALIZED CARRIERS, INC. ET 1868 2009-10-20
BENACHEE RESOURCES INC. ET 7290 2009-10-21
1113285 ALBERTA LTD. ET 8261 2009-10-07
6235409 CANADA INC. ET 8421 2009-10-07
MSP 2007 GP INC. ET 9057 2009-11-03
4385021 CANADA INC. ET 9191 2009-10-14
FS GP V CORP. ET 9510 2009-10-29
Reinstatement of Registration of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
TCM TRANSPORT LTD. ET 4763 2009-10-13

Former Name New Name Community Effective Date
Debler/Twyla Michele Mailloux/Twyla Michele Yellowknife 2009-10-08
Edward/Ruby Emma Edwards/Ruby Emma Inuvik 2009-10-27
Furlong-McLeod/Madison Elizabeth McLeod/Madison Elizabeth Aklavik 2009-10-06
Laferty/Tamara Wanita Lafferty/Tamara Wanita Yellowknife 2009-10-27
McPherson/Eliza Jane McPherson/Liza Jane Fort Simpson 2009-10-16
Menicoche/Muriel Menicoche/Maria Muriel Fort Simpson 2009-10-06
Saturnino/Carina Lynne McKay-Saturnino/Carina Lynne Inuvik 2009-10-23

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-125-2009 Rae Lakes Electrical Franchise Order, repeal Regulation Public Utilities Act 2009-10-13
R-126-2009 Liquor Regulations, amendment Regulation Liquor Act 2009-10-13
R-127-2009 Commissioner’s Public Airport Lands Regulations, amendment Regulation Public Airports Act 2009-10-21
R-128-2009 Reportable Disease Control Regulations Regulation Public Health Act 2009-11-02
R-129-2009 Land Titles Office Regulations, amendment Regulation Land Titles Act 2009-11-03
R-130-2009 Partnership Regulations, amendment Regulation Partnership Act 2009-11-03
R-131-2009 Personal Property Security Regulations, amendment Regulation Personal Property Security Act 2009-11-03
R-132-2009 Variation of Time (Preparation and Transmission of General … Regulation Property Assessment and Taxation Act 2009-11-05
R-133-2009 Variation of Time (Preparation and Transmission of Inuvik … Regulation Property Assessment and Taxation Act 2009-11-05
R-134-2009 Variation of Time (Preparation and Transmission of Yellowknife … Regulation Property Assessment and Taxation Act 2009-11-05
R-135-2009 K’ásho Got’iné Temporary Prohibition Order Regulation Liquor Act 2009-11-05
R-136-2009 Mackenzie Regional Health Service Continuation Order, repeal Regulation Liquor Act 2009-11-10
R-137-2009 Reportable Diseases Order, repeal Regulation Public Health Act 2009-11-10
R-138-2009 Student Financial Assistance Regulations, amendment Regulation Student Financial Assistance Act 2009-11-12

See the Part II PDF for full regulation text.