Vol. 33, Issue 7 (2012-07-31)

Published July 31, 2012


Adoption Act

Adoption Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BISHOP, Mary Fort Smith A-258-2012 2012-06-08 Revoked
DEEGAN, Victoria Hay River A-259-2012 2012-06-08 Revoked
DOIG, Nora Behchokö A-290-2012 2012-06-19 Active
FRASER-MICHAUD, Amy Fort Simpson A-260-2012 2012-06-08 Revoked
JEROME, Marie Fort Liard A-261-2012 2012-06-08 Revoked
MACPHERSON, Tracy Fort Smith A-262-2012 2012-06-08 Revoked
Adoption Act

Deputy Director of Adoptions

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FOURNEL, Simone Yellowknife A-277-2012 2012-06-11 Revoked
Adoption Act

Director of Adoptions

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LANGFORD, Andrew Yellowknife A-276-2012 2012-06-11 Revoked
Charter Communities Act

municipal inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BALAJI, Kavitha Yellowknife A-232-2012 2012-06-13 Active
BUCKLE, Bill Yellowknife A-233-2012 2012-06-13 Revoked
CONRAD, Valerie Yellowknife A-234-2012 2012-06-13 Active
CRAIG, Sean Yellowknife A-235-2012 2012-06-13 Revoked
KRAVITZ, David Yellowknife A-236-2012 2012-06-13 Revoked
LAU’A, Grace Yellowknife A-237-2012 2012-06-13 Revoked
PILGRIM, Beverly Yellowknife A-238-2012 2012-06-13 Active
Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HATFIELD, Amanda Hay River A-263-2012 2012-05-25 Revoked
RANKIN, Vanessa Marie Yellowknife A-264-2012 2012-05-25 Revoked
STARK, Alison Behchokö A-265-2012 2012-05-25 Revoked
Child and Family Services Act

Deputy Director of Child and Family Services

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FOURNEL, Simone Yellowknife A-291-2012 2012-06-11 Revoked
Child and Family Services Act

Director of Child and Family Services

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LANGFORD, Andrew Yellowknife A-278-2012 2012-06-11 Revoked
Cities, Towns and Villages Act

municipal inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BALAJI, Kavitha Yellowknife A-225-2012 2012-06-13 Active
BUCKLE, Bill Yellowknife A-226-2012 2012-06-13 Revoked
CONRAD, Valerie Yellowknife A-227-2012 2012-06-13 Active
CRAIG, Sean Yellowknife A-228-2012 2012-06-13 Revoked
KRAVITZ, David Yellowknife A-229-2012 2012-06-13 Revoked
LAU’A, Grace Yellowknife A-230-2012 2012-06-13 Revoked
PILGRIM, Beverly Yellowknife A-231-2012 2012-06-13 Active
Civil Emergency Measures Act

Emergency Measures Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MOSS, Stephen Yellowknife A-224-2012 2012-07-21 to 2012-07-29 Expired
Corrections Act

a probation officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SIMMS, Matthew Yellowknife A-223-2012 2012-06-12 to 2012-09-14 Expired
Fire Prevention Act

an Assistant Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HALIFAX, Craig Cochrane, Alberta A-275-2012 2012-06-05 to 2012-07-04 Expired
Hamlets Act

municipal inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BALAJI, Kavitha Yellowknife A-239-2012 2012-06-13 Active
BUCKLE, Bill Yellowknife A-240-2012 2012-06-13 Revoked
CONRAD, Valerie Yellowknife A-241-2012 2012-06-13 Active
CRAIG, Sean Yellowknife A-242-2012 2012-06-13 Revoked
KRAVITZ, David Yellowknife A-243-2012 2012-06-13 Revoked
LAU’A, Grace Yellowknife A-244-2012 2012-06-13 Revoked
PILGRIM, Beverly Yellowknife A-245-2012 2012-06-13 Active
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

members of the Yellowknife Health and Social Services Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ADAM, Yacub Yellowknife A-214-2012 2012-05-24 to 2015-05-24 Expired
WONG, Andrew Yellowknife A-215-2012 2012-05-15 to 2015-05-15 Expired
Human Rights Act

members of the Northwest Territories Human Rights Commission

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ADAM, Yacub Yellowknife A-268-2012 2012-07-01 to 2014-06-30 Expired
BERLS, Marion Fort Smith A-269-2012 2012-07-01 to 2016-06-30 Expired
DENT, Charles Yellowknife A-270-2012 2012-07-01 to 2016-06-30 Expired
WATTERS, Bronwyn Yellowknife A-267-2012 2012-07-01 to 2016-06-30 Expired
Legal Services Act

a member of the Legal Services Board of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SEBERT, Louis Fort Smith A-218-2012 2012-04-15 to 2015-04-15 Expired
Medical Profession Act

Deputy Complaints Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HOWARD-TRIPP, Dr. Michael Edward Edmonton, AB A-292-2012 2012-06-18 Revoked
Mental Health Act

Deputy Director

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FOURNEL, Simone Yellowknife A-280-2012 2012-06-11 Revoked
Mental Health Act

Director

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LANGFORD, Andrew Yellowknife A-279-2012 2012-06-11 Revoked
Motor Vehicles Act

an adjudicator

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCNIVEN, Douglas Yellowknife A-281-2012 2012-06-22 to 2014-06-22 Expired
Public Service Act

Equal Pay Commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
IYER, Nitya Vancouver, British Columbia A-266-2012 2012-07-01 to 2016-06-30 Expired
Territorial Parks Act

park officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAULIEU, Danny Hay River A-220-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
BERTRAND, Floyd Fort Liard A-287-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
COLOSIMO, Tom Hay River A-271-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
ELLSWORTH, Ian Yellowknife A-284-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
JONES, Lloyd Fort Smith A-272-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
LIZOTTE, Adrian Yellowknife A-285-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
MALEGANA, Rolland Inuvik A-221-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
MCINNES, Brad Yellowknife A-286-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
PIERSON, Shayne Yellowknife A-273-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
TSETSO, Brendan Fort Liard A-288-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
VEITCH, Alasdair Norman Wells A-222-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
VILLENEUVE, Doug Fort Simpson A-289-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
Tłı̨chǫ Community Government Act

municipal inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BALAJI, Kavitha Yellowknife A-246-2012 2012-06-13 Active
BUCKLE, Bill Yellowknife A-247-2012 2012-06-13 Revoked
CONRAD, Valerie Yellowknife A-248-2012 2012-06-13 Active
CRAIG, Sean Yellowknife A-249-2012 2012-06-13 Revoked
KRAVITZ, David Yellowknife A-250-2012 2012-06-13 Revoked
LAU’A, Grace Yellowknife A-251-2012 2012-06-13 Active
PILGRIM, Beverly Yellowknife A-252-2012 2012-06-13 Active
Tourism Act

tourism officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BLYTHE, Michael Fort Simpson A-282-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
MCLEOD, Michael Fort Providence A-283-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
STORM, Marion Fort Simpson A-274-2012 2012-05-01 to 2012-10-31 Expired
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCINNES, Bradley Richard Yellowknife A-216-2012 2012-06-07 Revoked
Wildlife Act

a wildlife guardian

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BECK, Heather E. Fort Smith A-219-2012 2012-06-01 to 2012-08-31 Expired
Wildlife Act

wildlife officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCINNES, Bradley Richard Yellowknife A-212-2012 2012-06-07 Active
OWEN, Martin John Whitehorse, Yukon A-213-2012 2012-06-07 Active
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Fort Good Hope Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BARNABY, Florence Fort Good Hope A-254-2012 2012-06-13 to 2015-06-13 Expired
BOURASSA, Heather Grace Fort Good Hope A-255-2012 2012-06-13 to 2015-06-13 Expired
MANUEL, Thomas Fort Good Hope A-256-2012 2012-06-13 to 2015-06-13 Expired
MCNEELY, Alphonsine Fort Good Hope A-257-2012 2012-06-13 to 2015-06-13 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

youth workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CURBISHLEY, Dan Fort Liard A-217-2012 2012-06-25 Revoked
SIMMS, Matthew Yellowknife A-253-2012 2012-06-12 to 2012-09-14 Expired

ADOPTION ACT

Deputy Director of Adoptions

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHOROSTKOWSKI, Sara AR-068-2012 A-338-2011 2012-06-04
ADOPTION ACT

Director of Adoptions

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
FOURNEL, Simone AR-085-2012 A-337-2011 2012-06-10
CHILD AND FAMILY SERVICES ACT

Deputy Director of Child and Family Services

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHOROSTKOWSKI, Sara AR-083-2012 A-148-2011 2012-06-04
CHILD AND FAMILY SERVICES ACT

Director of Child and Family Services

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
FOURNEL, Simone AR-086-2012 A-144-2011 2012-06-10
CORRECTIONS ACT

probation officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MCCARRON, Brenda AR-080-2012 A-410-2011 2012-07-03
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

member of the Yellowknife Health and Social Services Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHUGH, Pawan Kumar AR-070-2012 A-125-2010 2012-05-23
LIQUOR ACT

inspectors

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ASELS, Gary Allan AR-064-2012 A-289-2009 2012-05-30
NICHOLSON, Frederick Kerry AR-065-2012 A-270-2010 2012-05-30
OUELLETTE, Darrel J. AR-066-2012 A-523-2000 2012-05-30
YAKIMCHUK FRANCIS AR-091-2012 A-318-2011 2012-06-15
LIQUOR ACT

member of the Liquor Licensing Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SKINNER, Lorna AR-067-2012 A-483-2011 2012-05-30
MENTAL HEALTH ACT

Depuy Director

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHOROSTKOWSKI, Sara AR-088-2012 A-277-2011 2012-06-04
MENTAL HEALTH ACT

Director

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
FOURNEL, Simone AR-087-2012 A-276-2011 2012-06-10
PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT

Director of Assessment

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHAMBERLIN, Beverly Ann AR-063-2012 A-415-2008 2012-05-22
PUBLIC HEALTH ACT

Health Officer for the Northwest Territories Health District

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HARRISON, Rhian AR-090-2012 A-345-2001 2012-06-01
PUBLIC HEALTH ACT

public health officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
COLBOURNE, Karen AR-089-2012 A-280-2011 2012-06-30
WONG, Kai AR-069-2012 A-541-2010 2012-06-01
TERRITORIAL PARKS ACT

park officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PATRICK, Mark George AR-071-2012 A-221-2009 2012-05-01
TOURISM ACT

tourism officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ALLEN, Kevin Victor Jarard AR-072-2012 A-369-2008 2012-06-12
COADY, Luke AR-073-2012 A-140-2008 2012-05-01
COUVRETTE, Michael AR-074-2012 A-347-2005 2012-06-12
JONES, Lloyd AR-075-2012 A-184-2012 2012-06-12
MICHAUD, Raquel Marie AR-076-2012 A-315-2008 2012-05-01
PATRICK, Mark George AR-077-2012 A-223-2009 2012-05-14
SALTER, Jason Charles AR-078-2012 A-200-2009 2012-06-12
TATCHINRON, Mabel Merle AR-079-2012 A-158-2009 2012-06-12
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

member of the Fort Simpson Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MENICOCHE, Ashley AR-082-2012 A-175-2011 2012-06-11
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

member of the Tulita Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ETCHINELLE, Rosa Catherine AR-081-2012 A-056-2012 2012-06-11
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

youth worker

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MCCARRON, Brenda AR-084-2012 A-439-2011 2012-07-03

Incorporation of Territorial Corporation 15
Corporation Name Corp. No. Date
506491 N.W.T. LTD. 506491 2012-05-30
506492 N.W.T. LTD. 506492 2012-05-30
506493 N.W.T. LTD. 506493 2012-05-30
506494 N.W.T. LTD. 506494 2012-05-30
506495 N.W.T. LTD. 506495 2012-05-30
506496 N.W.T. LTD. 506496 2012-05-31
DRW & ASSOCIATES LTD. 506497 2012-05-31
506498 N.W.T. LTD. 506498 2012-06-04
506499 N.W.T. LTD. 506499 2012-06-04
506500 N.W.T. LTD. 506500 2012-06-04
506501 NWT LTD. 506501 2012-06-07
FARRELL ENGINEERING NWT INC. 506502 2012-06-18
MILAN LTD. 506503 2012-06-19
CONSOLIDATED HOME INSPECTIONS, LTD. 506504 2012-06-20
506505 N.W.T. LTD. 506505 2012-06-20
Amendment of Articles of Territorial Corporation 22
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 214(6)] 5
Corporation Name Corp. No. Date
WEITZEL'S CONSTRUCTION LTD. 502687 2012-05-30
TGIT GEOMATICS LTD. 503342 2012-05-30
ULUKHAKTUK ADVENTURES LIMITED 504516 2012-05-30
6101 N.W.T. LIMITED 506101 2012-05-30
6110 N.W.T. LTD. 506110 2012-05-29
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 1
Corporation Name Corp. No. Date
6275 NWT LTD. 506275 2012-06-20
Revival of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
4871 N.W.T. LIMITED 504871 2012-06-18
5478 N.W.T. LTD. 505478 2012-06-19
Intent to Dissolve Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. Date
5830 N.W.T. LTD. 505830 2012-06-15
5838 N.W.T. LTD. 505838 2012-05-29
NOGHA'S ARCTIC ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. 506250 2012-06-20
Registration of Extra-Territorial Corporation 17
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
GMO CANADA LLC 610672 Delaware c/o Field LLP, 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, …
LUKOIL PAN AMERICAS, LLC 610673 Delaware 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
D BROTHERS HOLDINGS LTD. 610675 Alberta Suite 802, Northwest Tower, 5201-50th Avenue, Yellowknife NT, …
LEDCOR COATINGS & INSULATION LTD. 610676 Alberta 1001 Precambrian, Building, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
DUPONT PERFORMANCE COATINGS CANADA COMPANY 610677 Nova Scotia 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
WARD HAVEN HOLDINGS INC. 610678 Alberta 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
VITOL INC. 610679 Delaware P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
FLINT INTEGRATED SERVICES INC. 610680 Alberta 1001 Precambrian, Building, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
SUMMIT ENVIRONMENTAL CONSULTANTS INC. 610681 Alberta 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
FLINT ADMINISTRATIVE MANAGEMENT SERVICES INC. 610682 Alberta 1001 Precambrian, Building, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
VIROPHARMA CANADA INCORPORATED 610683 British Columbia 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
TD AUTO FINANCE (CANADA) INC. / FINANCEMENT AUTO TD (CANADA) INC. 610684 Ontario c/o Peter C. Fuglsang, 4817-49th Street,, Suite 206, …
SYNERGY LAND SERVICES LTD. 610685 Alberta 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
WESTERN DIRECT INSURANCE INC. 610686 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
8199400 CANADA INC. 610687 Canada 1001 Precambrian, Building, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
2328969 ONTARIO INC. 610688 Ontario 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
3072447 NOVA SCOTIA COMPANY 610689 Nova Scotia P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. New Name Date
ENTREC TRANSPORTATION SERVICES LTD. 610531 ENTREC CORPORATION 2012-06-01
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 2
Corporation Name Corp. No. Date
UNITED RENTALS OF CANADA, INC. 610671 2012-04-30
ANDREW PELLER LIMITED / ANDREW PELLER LIMITÉE 610674 2012-04-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
CIRQUE MINERALS LTD. 605742 2012-06-19
BCAS CONTRACTING LTD. 608072 2012-06-14

Incorporation of Society 4
Society Name Inc. No. Location Date
BORDERLESS ART MOVEMENT! (BAM!) 701859 Yellowknife 2012-05-29
PROFESSIONAL DRIVERS RECREATIONAL SOCIETY 701860 Yellowknife 2012-05-31
?EHTENE GONEZO (DELINE JUSTICE COMMITTEE) 701861 Délîne 2012-06-08
FORT SMITH TRACK AND FIELD SOCIETY 701862 Fort Smith 2012-06-11

Former Name New Name Community Effective Date
Bavard/Alberteen Rose Bavard/Albertine Rose Fort Smith 2012-06-25
Bezha/Anne Mary Bayha/Anne Marie Yellowknife 2012-06-15
Catholique/Mary Rose Catholique/Elizabeth Mary Rose Åutsel K’e 2012-06-20
Forsbloom/Tori Lauren Forsbloom/Victoria Nahanni Lauren Yellowknife 2012-06-20
McDonald/Jenna Angel Rayne McDonald Wainman/Jenna Angel Rayne Inuvik 2012-06-06
Pacunayen/Angelica Zoe Ignacio Ignacio-Pacunayen/Angelica Zöe Yellowknife 2012-06-13
Pacunayen/Danielle Jordan Ignacio Ignacio-Pacunayen/Danielle Jordan Yellowknife 2012-06-13

Act Notice Type Municipality
ELECTIONS AND PLEBISCITES ACT GOVERNMENT NOTICES (MISCELLANEOUS) / AVIS DU GOUVERNEMENT (DIVERS) -

See the full PDF for complete notice details.