Legal Profession Act
Consolidated act- Citation
- R.S.N.W.T. 1988, c.L-2
- Source
- Unofficial consolidation PDF (justice.gov.nt.ca)
This is an unofficial reading copy parsed from the Department of Justice consolidation PDF above — itself an office consolidation, not an official statement of the law. The authoritative text is in the Revised Statutes of the Northwest Territories, 1988 and the annual Statutes volumes.
- s.1 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.2
- s.1 amended by SNWT 1995, c.11,s.28
- s.1 amended by SNWT 1995,c.7,s.2
- s.1 amended by SNWT 1997, c.8, s.18(2)
- s.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.1 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.1 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2011
- s.2 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.3 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.3
- s.3 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.3 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.5 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.4
- s.7 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.8 amended by SNWT 1995,c.11,s.28
- s.10 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.13 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2013
- s.14 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.6
- s.15 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.7
- s.15 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.17 amended by RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.8
- s.18 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.18 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.18 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2013
- s.21 amended by RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.9
- s.21 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.21 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.21 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2014
- s.21 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.21 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2024
- s.22 amended by SNWT 1995,c.7,s.4
- s.22 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.22.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.23 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.10
- s.23 amended by SNWT 1995,c.7, s.5
- s.23 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.23 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.23 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.24 amended by RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.10
- s.24 amended by SNWT 1995, c.7,s.6
- s.24 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.1 amended by SNWT 1995,c.7, s.6
- s.24.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.2 amended by SNWT 1995, c.7,s.6
- s.24.2 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.3 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.4 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.5 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.6 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.7 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.24.8 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.25 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.10
- s.25 amended by SNWT 1995,c.7, s.6
- s.25 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.26 amended by SNWT 1995,c.7,s.7
- s.26 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.27 amended by SNWT 1995,c.7,s.8
- s.28 amended by SNWT 1995,c.7,s.9
- s.28 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.29 amended by RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.11
- s.29 amended by SNWT 1995, c.7,s.10
- s.29 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.29 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.29 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2014
- s.29.1 amended by SNWT 1995, c.7, s.11
- s.29.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.30 amended by SNWT 1995, c.7,s.12
- s.30 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.30.1 amended by SNWT 1995,c.7,s.13
- s.30.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.31 amended by RSNWT1988,c.40(Supp.),s.12
- s.31 amended by SNWT 1995,c.7, s.14
- s.31 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.31.1 repealed by SNWT 1995,c.7,s.15
- s.32 amended by SNWT 1995,c.7,s.16
- s.32.01 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.32.1 amended by SNWT 1995,c.7,s.16
- s.32.2 amended by SNWT 1995,c.7,s.16
- s.32.2 amended by SNWT 1997, c.8,s.18(4)
- s.32.2 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.32.3 amended by SNWT 1995,c.7,s.16
- s.32.3 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.33 amended by RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.15
- s.33 amended by SNWT 1995,c.11,s.28
- s.33 amended by SNWT 1995, c.7,s.17
- s.33.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.37 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.37 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.39 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.42 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2011
- s.44 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.46.1 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.47 amended by SNWT 1998,c.21, s.11(3)
- s.48 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.), s.16
- s.48.1 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.17
- s.51 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.53 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.18
- s.53 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.54 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.54 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.55 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2013
- s.55 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2014
- s.57 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.57 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.60 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.61 amended by SNWT 1995,c.11,s.28
- s.61 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.64 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.66 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.19
- s.66 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.67 amended by SNWT 1995,c.7,s.18
- s.67 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.68 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.20
- s.68 amended by Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2010
- s.70 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.), s.21
- s.73 amended by SNWT 1995,c.7,s.19
- s.76 amended by Document Formalization, Service and Notice Reform Statute Law Amendment Act
- s.78 amended by RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.22
- s.78 amended by SNWT 1995,c.7,s.20
- s.78 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- s.79 amended by An Act to Amend the Legal Profession Act
- Arbitration Act, s.26
- Civil Claims Rules, s.1 → #sec_1
- Civil Claims Rules, s.1 → #sec_1
- Employment Standards Regulations, s.3.1
- Legal Aid Act, s.1 → #sec_2__subsec_1
- Legal Aid Act, s.1
- Legal Aid Act, s.1 → #sec_1
- Legal Aid Act, s.7
- Rules of the Law Society of the Northwest Territories Exemption Regulations, s.1
- Rules of the Supreme Court of the Northwest Territories - Part One, s.1 → #sec_1
- Rules of the Supreme Court of the Northwest Territories - Part One, s.17
- Rules of the Supreme Court of the Northwest Territories - Part One, s.665
Definitions
1.In this Act,
"active member" means a member other than an inactive member or a member who is suspended; (membre actif)
"bar admission course" means the bar admission course established and operated by the Society; (cours préparatoire à l’admission au Barreau)
"bar admission examination" means an examination in general subjects related to the practice of law, including practice, procedure, ethics and the Acts of the Northwest Territories or the Acts of Canada or both; (examen d’admission au Barreau)
"Committee of Inquiry" means a Committee of Inquiry established under subsection 24.4(6), 24.5(6) or 24.8(4); (comité d’enquête)
"complaint" means a complaint made under subsection 24(1); (plainte)
"Discipline Committee" means the Discipline Committee established under section 23; (comité de discipline)
"Executive" means the regulating body of the Society established by subsection 3(1); (bureau)
"inactive member" means a member shown on the Roll as being an inactive member; (membre inactif)
"investigator" means the chairperson of the Discipline Committee in respect of his or her conduct of an investigation, or a person designated by him or her under subsection 24(4) to conduct an investigation; (enquêteur)
"layperson" means a person who is not, and who has never been, a member of a law society or other body in which membership is required for the practice of law; (personne profane)
"member" means a person enrolled as a member of the Society but does not include an honorary member; (membre) "practice of law" includes but is not restricted to
(a) appearing as counsel or advocate,
(b) drawing, revising or settling
(i) any petition, memorandum of association, articles of association, application, statement, affidavit, minute, resolution, bylaw or other document relating to the incorporation, registration, organization, dissolution or winding-up of a corporate body,
(ii) any pleading for use in any judicial proceeding,
(iii) any will, deed of settlement, trust deed, power of attorney or document relating to any probate or letters of administration or the estate of a deceased person,
(iv) any document relating to proceedings under an Act of the Northwest Territories or an Act of Canada, and
(v) any instrument relating to property that is intended, permitted or required to be registered, recorded or filed in any registry or other public office,
(c) drawing any act or deed or negotiating in any way for the settlement of, or settling, any claim or demand for damages founded in tort,
(d) agreeing to place at the disposal of any other person the services of a barrister and solicitor, and
(e) giving legal advice,
but does not include
(f) any act referred to in paragraphs (a) to
(e) if it is not done for or in expectation of a fee, gain or reward direct or indirect, from any other person,
(g) any act referred to in paragraphs (a) to
(e) done by a public officer or a member of the Legislative Assembly or a council of a municipality in the course of his or her duty, or
(h) the lawful practice of a notary public; (exercice du droit)
"Roll" means the Roll of the Law Society of the Northwest Territories referred to in subsection 14(1); (Tableau) "rules" means the rules of the Society made under this Act; (règles)
"Secretary" means the Secretary of the Society chosen under subsection 6(1); (secrétaire)
"Society" means the Law Society of the Northwest Territories established by subsection 2(1); (Barreau)
"Sole Inquirer" means a Sole Inquirer designated under subsection 24.4(5) or 24.5(5); (enquêteur unique)
"special examination" means an examination at university standards in subjects pertaining to substantive law in force in the Northwest Territories; (examen spécial)
"student-at-law" means a person serving articles of clerkship approved by the Society to a member; (stagiaire en droit)
"witness", with reference to any proceedings, includes a member whose conduct is being investigated. (témoin) RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.2; SNWT 1995, c.11,s.28; SNWT 1995,c.7,s.2; SNWT 1997, c.8, s.18(2); SNWT 2008,c.17,s.2; SNWT 2010,c.16, Sch.A,s.25(2),(3); SNWT 2011,c.16,s.14(2).
PART I
LAW SOCIETY OF THE
NORTHWEST TERRITORIES
ESTABLISHMENT OF SOCIETY
Law Society of the Northwest Territories
2.(1) A body corporate called the Law Society of the Northwest Territories is established.
(2) The registered office of the Society shall be the place within the Northwest Territories designated by the Executive.
(3) The Society shall, by resolution, adopt a seal and shall make rules providing for the custody and use of the seal. SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(2).
EXECUTIVE
Executive
3.(1) There shall be an Executive that shall manage and conduct the affairs of the Society.
(2) The Executive shall be composed of
(a) one layperson appointed by the Commissioner for a term of three years; and
(b) not less than four other persons who are elected in accordance with the rules from among the members of the Society who are resident in the Northwest Territories.
RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.3; SNWT 2008,c.17, s.3; SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(2).
Eligibility
4.(1) Every active member is eligible for nomination and election to the Executive.
(2) Every retiring member of the Executive is eligible for nomination and re-election to the Executive.
Voting
5.Every active member, other than an active member granted a restricted appearance certificate under the rules, is entitled to vote at an election of the Executive. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.4.
Officers
6.(1) The members of the Executive shall choose from among themselves the officers of the Society, namely, the President, the Vice-President, the Secretary and the Treasurer, and the offices of the Secretary and Treasurer may be held by the same person.
(2) The Executive may appoint a Deputy Secretary or a Deputy Secretary-Treasurer who, unless otherwise provided in the rules, may exercise the powers and shall perform the functions and duties of the Secretary and Treasurer.
Powers of Executive
7.The Executive, for and on behalf of the Society, may
(a) exercise the powers vested in a corporation by the Interpretation Act;
(b) acquire and hold real property and sell, lease or otherwise dispose of it at pleasure;
(c) borrow money for the purposes of the Society and mortgage or charge property of the Society or its sources of funds as security for money borrowed;
(d) enter into any contract;
(e) appoint any person as an honorary member of the Society or an honorary member of the Executive;
(f) establish, or provide for the establishment of, committees and appoint, or provide for the appointment of, members to those committees, and confer on a committee the power and authority to act for the Executive in relation to the matters that the Executive directs;
(g) appoint delegates and representatives to appear on behalf of and represent the Society;
(h) provide for the reporting of legal decisions;
(i) establish and maintain libraries for the use of the members of the Society;
(j) establish and maintain a special fund for the relief of aged, infirm or disabled members or former members of the Society or their dependants and the dependants of deceased members and may discontinue the fund in whole or in part;
(k) authorize the distribution to members of memoranda or publications relating to ethical standards of professional conduct in the practice of law;
(l) take the action and incur the expenses that the Executive considers necessary for the promotion, protection, interest or welfare of the Society;
(m) establish and prescribe a program of continuing legal education;
(n) authorize the Society to enter into agreements relating to the provision of legal aid;
(o) recommend guidelines for fees that may be charged to clients by barristers and solicitors;
(p) enter into co-operative arrangements with other professional bodies in any jurisdiction;
(q) insure or underwrite its members or any class of members, reinsure its liability with regard to any insurance contracts, and generally operate insurance and pension schemes for the benefit of its members or any class of members and for the protection of the public;
(r) grant pensions and allowances to the employees and former employees of the Society and the dependants of those persons, and make payments towards insurance to provide those pensions and allowances; and
(s) do such things as are incidental or necessary to the exercise of the powers set out in paragraphs (a) to (r).
RULES
Rules
8.(1) The Executive shall make rules for the regulation of the Society, the management and conduct of its business affairs and for the exercise of the powers conferred or the performance of the duties imposed on the Society or the Executive by or under this Act and, without restricting the generality of these powers to make rules, may make rules
(a) prescribing the terms and conditions on which approval for admission as members or as students-at-law may be given, and the manner of proof of those terms and conditions;
(a.1) providing for circumstances in which a student-at-law may act as counsel in proceedings before the courts and judges referred to in subsection 66(1), and setting out conditions in respect of such practice;
(b) prescribing and establishing a bar admission course, the contents of the course and fees for enrolment in the course for persons required to pass a bar admission examination;
(c) prescribing and establishing a bar admission examination or a special examination or both, and the contents of those examinations;
(d) fixing the admission fees and the annual and other fees payable to the Society by members and students-at-law;
(e) providing, with respect to any rule respecting the payment of fees, that a member is suspended without notice or investigation on contravening that rule;
(f) providing for the reinstatement of
(i) members and students-at-law under suspension,
(ii) former members whose names have been struck from the Roll, and
(iii) former students-at-law whose articles have been terminated under this Act, and prescribing the terms and conditions on which reinstatement may be granted; providing for the election to become an inactive member, for reinstatement of inactive members as active members and prescribing the terms and conditions on which reinstatement may be granted; requiring members to open and maintain trust accounts for clients’ money at a bank, credit union or trust company; respecting unclaimed or unattributable trust money paid over to the Society by a member under section 46.1, including applications by members to pay over money to the Society, the administration of such money by the Society and the determination of administration fees to be retained by the Society when amounts are paid to the Northwest Territories Law Foundation; prescribing the manner of keeping the books, ledgers, journals, records and accounts required under section 43, requiring the furnishing of evidence that those books, ledgers, journals, records and accounts are being kept and maintained and providing for their inspection from time to time by the auditors or agents of the Society; requiring a member to pay to the Society the cost of an inspection or audit of books and accounts of the member where the rules have not been complied with; prescribing the manner of keeping the records and accounts of the Society including the Roll and the information that may be entered in them; providing for the procedure for the nomination of candidates for election as members of the Executive and for the appointment of members to the Discipline Committee; prescribing the circumstances under which a member is or is not entitled to vote; prescribing the procedure to be used for the holding of elections and for determining the elected members; respecting matters relating to the discipline and honour of the legal profession, the discipline of barristers and solicitors and students-at-law, the making of investigations and inquiries concerning the conduct of barristers and solicitors and students-at-law, including the procedure to be followed by and the powers and duties of the Discipline Committee or a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry and the giving of public notice of disbarments, expulsions and suspensions of barristers and solicitors and students-at-law;
(o.1) respecting the mediated resolution of complaints and other matters concerning the conduct of barristers and solicitors and students-at-law, including criteria for the referral of matters to a mediated resolution process, the procedure to be followed during a mediated resolution process, the referral of matters back to the investigation and inquiry process and the enforcement of settlement agreements;
(p) respecting the powers, duties and qualifications of the officers and employees of the Society;
(q) for the admission of members of the legal profession outside the Northwest Territories as barristers and solicitors for occasional appearances for specified proceedings; and
(r) prescribing the procedure for meetings of the Society and the Executive, including the calling of meetings, quorum, voting and notice of motion to be given of rules to be submitted to a meeting of the Society for confirmation or adoption.
(2) Subject to subsection (5), a rule shall have effect only until the end of the next annual meeting of the Society unless before that time the rule is confirmed by resolution of the Society.
(3) No rule respecting the qualifications that must be satisfied by a person in order to become a member shall have effect until it is confirmed by resolution of the Society.
(4) The Society at an annual or other meeting called for the purpose may make, amend, add to or alter any rule.
(5) If a resolution to confirm a rule is defeated by the Society, the rule ceases to have effect immediately.
(6) Notice of a rule to be submitted to a meeting of the Society for confirmation or adoption must be given in accordance with subsection 10(2). RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.5; SNWT 1995, c.7,s.3; SNWT 1995,c.11,s.28.; SNWT 1998,c.21, s.11(2); SNWT 2004,c.10,s.2; SNWT 2008,c.17, s.4; SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(2); SNWT 2013, c.23,s.10(2).
(7) Repealed, SNWT 1995,c.11,s.28.
AUDITOR
Auditor
9.(1) The Society shall by resolution appoint an auditor for the Society at every annual general meeting.
(2) Where the auditor is absent or for any reason is unable to act, the President may appoint any person as acting auditor and that person while acting may exercise powers and shall perform the duties of the auditor.
MEETINGS
Annual general meeting
10.(1) The Society shall hold an annual general meeting of the members of the Society once a year at the place and time that the Executive determines.
(2) At least 10 days before an annual general meeting the Secretary shall send each member a notice of the meeting and of any rule that is to be submitted to the meeting for confirmation or adoption.
(3) At each annual general meeting the President shall present a report of the proceedings of the Executive and the proceedings of the Discipline Committee since the last annual general meeting. SNWT 2004,c.10,s.3.
Quorum
11.Eight active members constitute a quorum at an annual general meeting or a special meeting called under section 13.
Financial statement
12.A statement of the financial position of the Society during the previous fiscal year shall be given by the Treasurer at each annual general meeting.
Special meeting
13.(1) A special meeting of the Society shall be called by the Secretary
(a) when the Executive directs; or
(b) within 14 days after the receipt by the Secretary of a written request signed by five active members setting out the business to be discussed at the meeting.
(2) At least 10 days before a special meeting the Secretary shall send each member of the Society a notice of the meeting. SNWT 2004,c.10,s.4.
PART II
MEMBERSHIP AND ENROLMENT
THE ROLL
Roll
14.(1) The Secretary shall keep and maintain a record called the "Roll of The Law Society of the Northwest Territories" in accordance with the rules.
(2) The Secretary shall keep and maintain a record pertaining to persons admitted to the Society as members and as students-at-law.
(3) The Roll and the record pertaining to members and students-at-law shall be open for inspection by any person on reasonable notice to the Secretary. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.6.
Resignation
15.(1) No member may resign from the Society unless his or her resignation is submitted to and accepted by the Executive.
(2) Where a resignation under subsection (1) is accepted, the name of the member shall be struck from the Roll.
(3) Where a member of the Society becomes a judge of the Supreme Court of Canada, the Federal Court of Canada, a superior or territorial court of the Northwest Territories or another territory, or a superior, district, county or provincial court in any province, the name of the member shall be struck from the Roll. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.7; SNWT 2004, c.10,s.5.
EVALUATION OF QUALIFICATIONS
Qualifications of applicants
16.(1) The Executive shall evaluate the academic qualifications of every applicant for admission as a member of the Society and may, in its discretion, administer a special examination to any applicant.
(2) Notwithstanding anything in this Part, the Executive, where it considers that special circumstances so warrant with respect to any person, may waive or vary the requirements set out in subparagraph 18(1)(c)(i).
STUDENTS-AT-LAW
Certificate
17.(1) An applicant for admission to the Society as a student-at-law shall obtain from the Secretary a certificate as to the compliance by the applicant with the rules respecting the admission of students-at-law.
(2) The Executive may, subject to terms and conditions that it considers proper, permit an applicant for admission as a student-at-law to serve a part of his or her period under articles with a judge of the Supreme Court or Territorial Court. RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.8.
QUALIFICATIONS FOR MEMBERSHIP
Membership qualifications
18.(1) The following persons are qualified for admission to the Society:
(a) a person who immediately before April 1, 1978, was registered in the Barristers and Solicitors Register under the Legal Profession Ordinance, R.S.N.W.T. 1974, c.L-3, and every such person is a member of the Society;
(b) subject to subsection 16(1), a person who,
(i) has been duly called to the bar of a province or territory or has been admitted to practise as an attorney, advocate, barrister or solicitor in any superior court of a province or territory, and
(ii) is of good character and of good standing in the law society of the province or territory of which he or she is an attorney, advocate, barrister or solicitor;
(c) a person who,
(i) has, subject to subsection (2), completed 12 months of continuous service in the Northwest Territories under articles as a student-at-law approved by the Executive to a barrister and solicitor and has taken a bar admission course and passed a bar admission examination, and
(ii) is of good character, and
(A) is a graduate of a law school approved by the Executive, or
(B) has been duly called to the bar in a country that is a member of the British Commonwealth of Nations and has been actively engaged in the practice of law in that country for a period of not less than three years within the five years immediately before the date of his or her application and who has a legal education that, in the opinion of the Executive, is equivalent to graduation from a law school approved by the Executive.
(2) Except as provided in subsection 17(2), the articles of a student-at-law referred to in subparagraph (1)(c)(i) shall be with a barrister and solicitor residing in the Northwest Territories
(a) who is in good standing;
(b) who is and has been engaged in the practice of law for not less than five years of which not less than two years were spent in the Territories; and
(c) whose practice affords reasonable opportunity for the instruction and training of the student-at-law in the general practice of the profession of a barrister and solicitor.
(3) Every person who
(a) produces evidence and testimonials satisfactory to the Executive that he or she is qualified under subsection (1), and
(b) sends to the Secretary the admission fee fixed by the rules,
is entitled to be admitted as a member of the Society.
(4) Notwithstanding anything in this Act, a person who is Attorney General of the Northwest Territories, if he or she is a barrister and solicitor, is entitled to be enrolled as a member of the Society without complying with this Act or any of the rules of the Society with respect to admission, examinations, payment of fees or otherwise, and on enrolment is entitled to practise at the Bar of Her Majesty’s courts in the Northwest Territories. SNWT 2004,c.10,s.6; SNWT 2010, c.16,Sch.A,s.25(2); SNWT 2013, c.23,s.10(2).
Appeal
19.Where the Society refuses or neglects to admit a person as a member, that person may, on 10 days written notice to the Society, apply to the Supreme Court and, on due cause being shown, the Supreme Court may
(a) make an order directing the Society to admit the person; or
(b) make such other order as is warranted by the facts.
Nature of order
20.An order made under section 19 is final.
Certificate of approval
21.(1) When a person has been approved by the Executive as a member of the Society and the admission fee fixed by the rules has been paid, the Secretary shall issue to that person a certificate to that effect.
(2) Subject to subsection (4), every person to whom a certificate is issued under subsection (1) shall, before engaging in the practice of law in the Northwest Territories, attend before a judge of the Supreme Court, in person or by an audio-visual method, and take and sign before that judge the following oath or affirmation, or an oath in the manner and form and with the ceremonies that the person declares to be binding on his or her conscience:
I, ................, do sincerely promise and swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to His Majesty Charles the Third (or the reigning Sovereign for the time being); that I will, as a barrister and solicitor, conduct all causes and matters faithfully and to the best of my ability; that I will not pervert the law to favour or prejudice any person but will in all things conduct myself truly and with integrity; and that I will uphold and maintain His (or Her) Majesty’s interests and those of my fellow citizens according to the laws in force in the Northwest Territories. So help me God. (omit last sentence in an affirmation)
(3) When the applicant for admission has taken and signed the oath or affirmation referred to in subsection (2), and the Clerk or Deputy Clerk of the Supreme Court has received the signed oath or affirmation, the Clerk or Deputy Clerk shall issue a certificate to that effect and send it without delay to the Secretary who shall enroll the applicant as a member of the Society.
(4) Where an applicant for admission has been granted a restricted appearance certificate under the rules, the Secretary shall enroll the applicant as a member of the Society if the applicant has
(a) attended before a judge of the Supreme Court, in person or by an audio-visual method, and taken and signed before that judge the oath or affirmation referred to in subsection (2); or
(b) in the superior court of a province or territory, taken and signed an oath or affirmation in substantially the same form as the oath or affirmation referred to in subsection (2).
RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.9; SNWT 2004, c.10,s.7; SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(2),(5); SNWT 2014, c.31, s.10(2); SNWT 2020,c.12,s.2; SNWT 2024,c.9, s.13(3).
PART III
DISCIPLINE
INTERPRETATION
Definitions
22.In this Part,
"conduct unbecoming a barrister and solicitor or student-at-law" means any act or conduct that, in the judgment of a Sole Inquirer or Committee of Inquiry, or the Court of Appeal, as the case may be,
(a) is such as to be harmful to the best interests of the public or the members of the Society, or
(b) tends to harm the standing of the legal profession generally; (conduite indigne d’un avocat ou d’un stagiaire en droit)
"materials" include documents and other things; (documentation)
"respondent" means a member or student-at-law whose conduct is subject to an investigation or other proceeding under this Part; (intimé)
"unprofessional conduct" means professional misconduct or conduct unbecoming a barrister or solicitor or student-at-law. (conduite non professionnelle) SNWT 1995,c.7,s.4; SNWT 2008,c.17,s.5.
UNPROFESSIONAL CONDUCT
Question of guilt
22.1.The question of whether a person is guilty of professional misconduct or conduct unbecoming a barrister and solicitor or student-at-law shall be determined by a Sole Inquirer or Committee of Inquiry or, on appeal, by the Court of Appeal. SNWT 2008,c.17,s.5.
DISCIPLINE COMMITTEE
SNWT 2008,c.17,s.6(1)
Discipline Committee
23.(1) The Executive shall establish a committee called the Discipline Committee composed of not less than nine persons the majority of whom shall be active members resident in the Northwest Territories, and shall, in accordance with the rules,
(a) appoint one or more laypersons to the Discipline Committee;
(b) appoint persons to the Discipline Committee from among the members of the Society;
(c) designate a chairperson of the Discipline Committee from among those members of the Committee who are members of the Society; and
(d) designate one or more vice-chairpersons of the Discipline Committee from among those members of the Committee who are members of the Society.
(1.1) Members of the Executive are not eligible for appointment to the Discipline Committee.
(2) The Executive may, in writing, designate a vice-chairperson of the Discipline Committee to act in the place of the chairperson or to perform specified functions and duties of the chairperson where
(a) the chairperson is absent or otherwise unavailable;
(b) the chairperson is incapacitated; or
(c) the Executive determines that it would be inappropriate for the chairperson to act as chairperson in respect of a particular matter or complaint or for a period of time determined by the Executive.
(3) The chairperson of the Discipline Committee may, in writing, designate a vice-chairperson of the Discipline Committee to act in the place of the chairperson or to perform specified functions and duties of the chairperson where
(a) the chairperson is absent or otherwise unavailable;
(b) the chairperson is incapacitated;
(c) the chairperson determines that it would be inappropriate for the chairperson to act as chairperson in respect of a particular matter or complaint; or
(d) the chairperson determines, for any other reason, that it is advisable for a vice- chairperson to act in the place of the chairperson in respect of a particular matter or complaint or for a period of time determined by the chairperson.
RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.10; SNWT 1995,c.7, s.5; SNWT 2004, c.10, s.8; SNWT 2008, c.17, s.6(2),(3); SNWT 2010, c.16, Sch.A,s.25(2).
REVIEW OF CONDUCT
Complaint
24.(1) Any person may make a complaint to the Society in respect of the conduct of a member or student-at-law.
(2) The chairperson of the Discipline Committee may dismiss a complaint if he or she is satisfied that the alleged conduct, if proved, would not constitute unprofessional conduct.
(3) The chairperson may, in accordance with the rules, refer a complaint or other matter that comes to his or her attention in respect of the conduct of a member or student-at-law to a mediated resolution process, if he or she is satisfied that
(a) the alleged conduct, if proved, would not constitute unprofessional conduct, but may be conduct that is otherwise contrary to the interests of the public or profession; or
(b) mediated resolution of the complaint or other matter would be appropriate in the circumstances.
(4) The chairperson shall investigate, or shall designate a member of the Committee who is a member of the Society to investigate,
(a) complaints that are not dismissed under subsection (2) or referred to a mediated resolution process under subsection (3); and
(b) other matters that come to the chairperson’s attention in respect of the conduct of a member or student-at-law that the chairperson determines should be investigated.
RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.10; SNWT 1995, c.7,s.6; SNWT 2008,c.17,s.7.
Requirement to produce materials
24.1.(1) A respondent shall, on receiving notice of an investigation, produce for the inspection of the investigator all materials in the possession or under the control of the respondent that are relevant to the investigation.
(2) An investigator may require a member, student-at-law or complainant to answer questions or to produce for the inspection of the investigator any materials not produced under subsection (1) that the investigator considers relevant to the investigation, and the member, student-at-law or complainant shall answer the questions or produce the materials.
(3) If a member, student-at-law or complainant fails to comply with the requirements of subsection (2), the investigator, on notice to the person, may apply to the Supreme Court for an order compelling the person to answer the questions or produce the materials.
(4) If a member, student-at-law or complainant objects to the production of materials on the ground that they are not relevant to the investigation, the judge may review or inspect the materials to determine the issue.
(5) On application under subsection (3), a judge may order a member, student-at-law or complainant to answer questions or produce materials for inspection if the judge is satisfied that the questions or materials are relevant to the investigation.
(6) A judge may make an order under subsection (5) on the terms and conditions, including costs, that he or she considers appropriate. SNWT 1995,c.7, s.6; SNWT 2008,c.17,s.7.
Request for production
24.2.(1) If an investigator has reason to believe that materials relevant to an investigation are in the possession or under the control of a person other than a member, student-at-law or complainant, the investigator may request the person to produce them for inspection.
(2) If a person fails or refuses to produce any materials requested under subsection (1), the investigator, on notice to that person, the respondent and the complainant, may apply to the Supreme Court for an order compelling the person to produce the materials.
(3) If a person objects to the production of materials on the ground that they are not relevant to the investigation, the judge may review or inspect the materials to determine the issue.
(4) On application under subsection (2), a judge may order a person to produce materials for the inspection of an investigator if the judge is satisfied that they are relevant to the investigation.
(5) If an investigator has reason to believe that a person other than a member, student-at-law or complainant has information relevant to the investigation, the investigator may request the person to answer questions in respect of the matter under investigation.
(6) If a person fails or refuses to answer any questions referred to in subsection (5), the investigator, on notice to the person who fails or refuses to answer the questions, the respondent and the complainant, may apply to the Supreme Court for an order compelling the person to answer the questions.
(7) On application under subsection (6), a judge may order a person to answer questions in respect of a matter under investigation if the judge is satisfied that
(a) the person has information relevant to the investigation;
(b) the person has failed or refused to provide the information; and
(c) the investigator requires the information to complete the investigation.
(8) A judge may make an order under subsection (4) or (7) on the terms and conditions, including costs, that he or she considers appropriate. SNWT 1995, c.7,s.6; SNWT 2008,c.17,s.7.
Copies
24.3.(1) A person who produces materials for inspection under section 24.1 or 24.2 shall, subject to any direction of a judge in an order made under subsection 24.1(6) or 24.2(8),
(a) provide them to the investigator for a reasonable period of time to permit copies to be made; or
(b) provide the investigator with a copy of materials requested by the investigator.
(2) An investigator shall return materials provided under paragraph (1)(a) within a reasonable period of time. SNWT 2008,c.17,s.7.
Investigation report in respect of member
24.4.(1) After an investigation into the conduct of a member, an investigator shall prepare an investigation report and provide it to the chairperson of the Discipline Committee.
(2) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that there was no unprofessional conduct and that there was no other conduct contrary to the interests of the public or profession that may call for advice and direction, no further action shall be taken.
(3) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that there was no unprofessional conduct, but he or she is of the further opinion that there may have been conduct that was contrary to the interests of the public or profession that calls for advice and direction, the chairperson shall
(a) refer the matter to a mediated resolution process; or
(b) designate a member or members as a panel to provide advice and direction, and direct the member whose conduct is under review to appear before the panel.
(4) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that the conduct under investigation may be unprofessional conduct, and he or she is of the further opinion that referral to a mediated resolution process would be appropriate in the circumstances, the chairperson may refer the matter to a mediated resolution process.
(5) Subject to a referral under subsection (4), the chairperson shall designate a member of the Discipline Committee as a Sole Inquirer to conduct an inquiry, if the chairperson is of the opinion that
(a) the conduct under investigation should be inquired into and, were the member found guilty of unprofessional conduct, the disposition of the matter would not likely result in an order that
(i) the name of the member be struck from the Roll,
(ii) the member be suspended, or
(iii) the member pay to the Society a fine in an amount exceeding $2,000; and
(b) the public interest does not require that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry.
(6) The chairperson shall establish a Committee of Inquiry if he or she is of the opinion that
(a) the conduct under investigation should be inquired into and, were the member found guilty of unprofessional conduct, the disposition of the matter would likely result in an order that
(i) the name of the member be struck from the Roll,
(ii) the member be suspended, or
(iii) the member pay to the Society a fine in an amount exceeding $2,000; or
(b) the public interest requires that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry.
Investigation report in respect of student-at-law
24.5.(1) After an investigation into the conduct of a student-at-law, an investigator shall prepare an investigation report and provide it to the chairperson of the Discipline Committee.
(2) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that there was no unprofessional conduct and that there was no other conduct contrary to the interests of the public or profession that may call for advice and direction, no further action shall be taken.
(3) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that there was no unprofessional conduct, but he or she is of the further opinion that there may have been conduct that was contrary to the interests of the public or profession that calls for advice and direction, the chairperson shall
(a) refer the matter to a mediated resolution process; or
(b) designate a member or members as a panel to provide advice and direction, and direct the student-at-law to appear before the panel.
(4) If, on review of the report, the chairperson is of the opinion that the conduct under investigation may be unprofessional conduct, and he or she is of the further opinion that referral to a mediated resolution process would be appropriate in the circumstances, the chairperson may refer the matter to a mediated resolution process.
(5) Subject to a referral under subsection (4), the chairperson shall designate a member of the Discipline Committee as a Sole Inquirer to conduct an inquiry, if the chairperson is of the opinion that
(a) the conduct under investigation should be inquired into and, were the student-at-law found guilty of unprofessional conduct, the disposition of the matter would not likely result in an order that
(i) the articles of the student-at-law be terminated,
(ii) the articles of the student-at-law be suspended, or
(iii) the student-at-law pay to the Society a fine in an amount exceeding $1,000; and
(b) the public interest does not require that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry.
(6) The chairperson shall establish a Committee of Inquiry if he or she is of the opinion that
(a) the conduct under investigation should be inquired into and, were the student-at-law found guilty of unprofessional conduct, the disposition of the matter would likely result in an order that
(i) the articles of the student-at-law be terminated,
(ii) the articles of the student-at-law be suspended, or
(iii) the student-at-law pay to the Society a fine in an amount exceeding $1,000; or
(b) the public interest requires that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry. SNWT 2008,c.17,s.7.
Consultation
24.6.(1) The chairperson of the Discipline Committee may consult with a vice-chairperson of the Committee before making a direction, referral or designation, or establishing a Committee of Inquiry.
(2) A vice-chairperson with whom the chairperson consults under subsection (1) may not be designated or appointed to review, mediate or inquire into the matter further.
(3) A Committee of Inquiry established under subsection 24.4(6), 24.5(6) or 24.8(4) must be composed of
(a) two persons from among the members of the Discipline Committee who are members of the Society; and
(b) one layperson who is a member of the Discipline Committee.
(4) The chairperson shall notify the Executive, the respondent, the complainant and any other person the chairperson determines to have a legitimate interest in the matter, of a direction, referral or designation, or of the establishment of a Committee of Inquiry.
(5) Notwithstanding subsection (3), a Committee of Inquiry that is reduced by one person after the commencement of an inquiry, whether that person is a member of the Society or a layperson, may continue with the inquiry. SNWT 2008,c.17,s.7.
Withdrawal before inquiry
24.7.(1) If, before a Sole Inquirer or Committee of Inquiry commences an inquiry into the conduct of a respondent, the chairperson of the Discipline Committee is of the opinion that the continuance of the proceedings or a particular allegation is no longer warranted, the chairperson may withdraw the matter or allegation and no further action shall be taken.
(2) The chairperson shall notify the Executive, the respondent, the complainant and any other person the chairperson determines to have a legitimate interest in the matter, of a withdrawal or discontinuance under this section and of the reasons for the withdrawal or discontinuance. SNWT 2008,c.17,s.7.
Discontinu- ance of inquiry into conduct of member
24.8.(1) A Sole Inquirer may discontinue an inquiry in respect of the conduct of a member at any stage of the proceedings prior to the making of a finding in respect of the conduct, if the Sole Inquirer is of the opinion that
(a) it would be likely, were the member found guilty of unprofessional conduct before a Committee of Inquiry inquiring into his or her conduct, for the name of the member to be struck from the Roll or for the member to be suspended for a specified period of time; or
(b) the public interest otherwise requires that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry.
(2) A Sole Inquirer may discontinue an inquiry in respect of the conduct of a student-at-law at any stage of the proceedings prior to the making of a finding in respect of the conduct, if the Sole Inquirer is of the opinion that
(a) it would be likely, were the student-at-law found guilty of unprofessional conduct before a Committee of Inquiry inquiring into his or her conduct, for the articles of the student-at-law to be terminated or to be suspended for a specified period of time; or
(b) the public interest otherwise requires that the matter be inquired into by a Committee of Inquiry.
(3) If a Sole Inquirer discontinues an inquiry into a matter under this section, he or she shall, without delay, submit to the chairperson of the Discipline Committee a report of the decision to discontinue and the reasons for the decision.
(4) On receiving a report of discontinuance of an inquiry into a matter by a Sole Inquirer, the chairperson shall establish a Committee of Inquiry to conduct an inquiry into that matter.
(5) The chairperson of the Discipline Committee shall notify the Executive, the respondent, the complainant and any other person the chairperson determines to have a legitimate interest in the matter, of
(a) the discontinuance of an inquiry before a Sole Inquirer and the reasons for the discontinuance; and
(b) the establishment of a Committee of Inquiry.
Natural justice
25.(1) A Sole Inquirer or a Committee of Inquiry shall conduct an inquiry in accordance with the rules of natural justice.
(2) Subject to subsection (1), a Sole Inquirer or Committee of Inquiry conducting an inquiry is not bound by the laws of evidence applicable to judicial proceedings.
(3) A Sole Inquirer or Committee of Inquiry has the power to
(a) summon a respondent or complainant as a witness;
(b) require a respondent or complainant to give evidence on oath or affirmation;
(c) require a respondent or complainant to produce the materials that the Sole Inquirer or Committee of Inquiry considers necessary for a full and proper inquiry;
(d) issue a notice requesting a person other than a respondent or complainant to attend the inquiry as a witness
(i) to give evidence on oath or affirmation, or
(ii) to produce materials;
(e) ascertain the facts in the manner that the Sole Inquirer or Committee of Inquiry considers necessary;
(f) do all things that the Sole Inquirer or Committee of Inquiry considers necessary to provide a full and proper inquiry; and
(g) make findings in respect of the conduct of a respondent.
(4) A Sole Inquirer or Committee of Inquiry has the same power as is vested in a court of record in civil matters
(a) to administer oaths or affirmations;
(b) to enforce the attendance of a respondent or complainant as a witness;
(c) to compel a respondent or complainant to give evidence on oath or affirmation; and
(d) to compel a respondent or complainant to produce any materials.
(5) A Sole Inquirer, Committee of Inquiry or respondent may apply to the Supreme Court for an order requiring a person other than the respondent or complainant to attend an inquiry as a witness to give evidence on oath or affirmation, or to produce materials.
(6) On application under subsection (5), a judge of the Supreme Court may order a person to attend an inquiry as a witness to give evidence on oath or affirmation or to produce materials if the judge is satisfied that the attendance is reasonably required for the purposes of a full and proper inquiry. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.10; SNWT 1995,c.7, s.6; SNWT 2008,c.17.s.8.
Counsel
26.The Society and a respondent have the right to be represented by counsel. SNWT 1995,c.7,s.7; SNWT 2008,c.17,s.9.
Suspension or limitation of privileges pending inquiry
27.Notwithstanding any other provision of this Act, the chairperson of the Discipline Committee, in his or her discretion, or a Committee of Inquiry, in its discretion, may
(a) make an order limiting the rights and privileges of a member or student-at-law, or
(b) suspend a member or suspend the articles of a student-at-law,
pending the inquiry of a matter concerning the conduct of the member or student-at-law and pending the making of its finding as to the matter, but in no case shall a limitation or suspension exceed a period of 90 days. SNWT 1995,c.7,s.8.
Trust money
28.Where it is established or admitted that a member or student-at-law has received any money on trust, the burden of proof that the money has been properly dealt with lies on the member or student-at-law. SNWT 1995,c.7,s.9; SNWT 2010,c.16, Sch.A,s.25(6).
Inquiry where respondent absent
29.(1) It is the duty of a respondent to appear at an inquiry, but in the event of his or her non-attendance, the Sole Inquirer or the Committee of Inquiry may, on receiving proof of service of notice to the respondent, proceed with the inquiry in his or her absence and may, without further notice to the respondent, make a report of the findings of the inquiry or take such other action as is authorized under this Act.
(2) A witness may be examined on oath or affirmation on all matters relevant to the inquiry, and shall not be excused from answering any question on the ground that the answer might
(a) tend to incriminate the witness,
(b) subject the witness to punishment under this Part, or
(c) tend to establish the liability of the witness
(i) to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person, or
(ii) to prosecution under any Act,
but the answer so given shall not be used or received against the witness in any civil proceedings or in any proceeding under any other Act.
(3) A member or student-at-law may not in any proceedings under this Part refuse to give evidence or produce any materials on the ground of solicitor and client privilege.
(4) For the purpose of obtaining the testimony of a witness who is out of the Northwest Territories, a judge of the Supreme Court on an application ex parte by the Sole Inquirer, Committee of Inquiry or respondent, may direct the issuing of a commission for the obtaining of the evidence of the witness under the Rules of the Supreme Court in that behalf. RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.11; SNWT 1995, c.7,s.10; SNWT 2008,c.17,s.10; SNWT 2010, c.16,Sch.A,s.25(2); SNWT 2014,c.31,s.10(3).
Discipline of member by Sole Inquirer
29.1.(1) Where a member is found by a Sole Inquirer to be guilty of unprofessional conduct, the Sole Inquirer shall reprimand the member.
(2) In addition to reprimanding a member, the Sole Inquirer may
(a) impose one or more conditions on the member’s practice, including but not limited to a condition that the member practise under supervision or report on matters specified in the order to the Discipline Committee or another body or person;
(b) impose one or more other conditions or requirements permitted by the rules;
(c) order the member to pay to the Society, within the time fixed by the order, a fine not exceeding $2,000 for each act or matter regarding the member’s conduct in respect of which the Sole Inquirer has made a finding of guilt; and
(d) order the member to pay the costs of the inquiry in an amount and within the time fixed by the order.
SNWT 1995, c.7, s.11; SNWT 2008,c.17,s.11.
Discipline of member by Committee of Inquiry
30.(1) Where a member is found by a Committee of Inquiry to be guilty of unprofessional conduct, the Committee of Inquiry shall
(a) order that the name of the member be struck from the Roll;
(b) order that the member be suspended for a specified period of time; or
(c) reprimand the member.
(2) In addition to reprimanding or ordering the suspension of a member, the Committee of Inquiry may
(a) impose one or more conditions on the member’s suspension or practice, including but not limited to a condition that the member practise under supervision or report on matters specified in the order to the Discipline Committee or another body or person; and
(b) impose one or more other conditions or requirements permitted by the rules.
(3) In addition to reprimanding or ordering the suspension of a member, or ordering that the name of a member be struck from the Roll, the Committee of Inquiry may
(a) order the member to pay to the Society, within the time fixed by the order, a fine not exceeding $10,000 for each act or matter regarding the member’s conduct in respect of which the Committee of Inquiry has made a finding of guilt; and
(b) order the member to pay the costs of the inquiry in an amount and within the time fixed by the order.
SNWT 1995, c.7,s.12; SNWT 2008,c.17,s.12.
Discipline of student-at-law by Sole Inquirer
30.1.(1) Where a student-at-law is found by a Sole Inquirer to be guilty of unprofessional conduct, the Sole Inquirer shall reprimand the student-at-law.
(2) In addition to reprimanding a student-at-law, the Sole Inquirer may
(a) impose one or more conditions on the practice of the student-at-law;
(b) impose one or more other conditions or requirements permitted by the rules;
(c) order the student-at-law to pay to the Society, within the time fixed by the order, a fine not exceeding $1,000 for each act or matter regarding the student-at-law’s conduct in respect of which the Sole Inquirer has made a finding of guilt; and
(d) order the student-at-law to pay the costs of the inquiry in an amount and within the time fixed by the order.
SNWT 1995,c.7,s.13; SNWT 2008,c.17,s.13.
Discipline of student-at-law by Committee of Inquiry
31.(1) Where a student-at-law is found by a Committee of Inquiry to be guilty of unprofessional conduct, the Committee shall
(a) terminate the articles of the student-at- law;
(b) order that the articles of the student-at- law be suspended for a stated period of time; or
(c) reprimand the student-at-law.
(2) In addition to reprimanding or ordering the suspension of articles of a student-at-law, the Committee of Inquiry may
(a) impose one or more conditions on the student-at-law’s suspension or practice; and
(b) impose one or more other conditions or requirements permitted by the rules.
(3) In addition to reprimanding or ordering the suspension or termination of articles of a student-at-law, the Committee of Inquiry may
(a) order the student-at-law to pay to the Society, within the time fixed by the order, a fine not exceeding $2,000 for each act or matter regarding the student-at-law’s conduct in respect of which the Committee of Inquiry has made a finding of guilt; and
(b) order the student-at-law to pay the costs of the inquiry in an amount and within the time fixed by the order.
RSNWT1988,c.40(Supp.),s.12; SNWT 1995,c.7, s.14; SNWT 2008,c.17,s.14.
Repealed, SNWT 1995,c.7,s.15.
Report of Committee of Inquiry
32.(1) A Sole Inquirer or a Committee of Inquiry shall, after completing an inquiry, without delay submit to the Executive and to the chairperson of the Discipline Committee a full report of the facts and its findings together with a report of the action taken as a result of its findings.
(2) On receipt of a report under subsection (1), the chairperson of the Discipline Committee shall notify the respondent, the complainant and any other person the chairperson determines to have a legitimate interest in the report of the findings of the Sole Inquirer or the Committee of Inquiry and the action taken by the Sole Inquirer or the Committee of Inquiry as a result of those findings. RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.14; SNWT 1995,c.7,s.16; SNWT 2008, c.17,s.15.
(3) Repealed, SNWT 1995,c.7,s.16.
Application for costs
32.01.(1) A respondent who is found by a Sole Inquirer or Committee of Inquiry to be not guilty of unprofessional conduct may apply to the Executive for an order that the Society pay some or all of his or her costs of the inquiry.
(2) On application under subsection (1), the Executive may, in its discretion, award the respondent some or all of his or her costs of an inquiry. SNWT 2008,c.17,s.16.
Automatic suspension for failure to pay fine or costs
32.1.Where a member or student-at-law fails to pay a fine or costs imposed by a Sole Inquirer or Committee of Inquiry under this Part, the member or student-at- law is, without notice, suspended until the fine or costs are paid. SNWT 1995,c.7,s.16.
Notice of disciplinary action
32.2.Where, under this Part, a member is suspended, the name of a member is struck from the Roll, or the articles of a student-at-law are suspended or terminated, the Executive shall
(a) give notice of the disciplinary action taken in respect of the member or student-at-law to the law society or other governing body of the legal profession in each province and territory;
(b) give notice of the disciplinary action taken in respect of the member or student-at-law to members and students- at-law in accordance with the rules; and
(c) cause notices to be published in the Northwest Territories Gazette and in such newspapers or other publications as may be necessary to inform the public of the disciplinary action taken in respect of the member or student-at-law.
SNWT 1995,c.7,s.16; SNWT 1997, c.8,s.18(4); SNWT 2004,c.10,s.9.
EXTRATERRITORIAL DISCIPLINE
Definitions
32.3.(1) In this section,
"bijurisdictional member" means a member or student-at-law who is also a member of an extraterritorial law society, or who ceased to be a member of an extraterritorial law society by reason of an order referred to in paragraph (5)(a); (membre aussi membre d’un autre barreau) "extraterritorial disciplinary body" means the governing body of an extraterritorial law society or a person or group of persons having powers to impose disciplinary sanctions on the members of an extraterritorial law society by way of suspension or termination of membership in that law society; (organe disciplinaire extraterritorial)
"extraterritorial law society" means a law society or other body in a jurisdiction other than the Northwest Territories in which membership is, under the laws of that jurisdiction, required for the practice of law. (barreau extraterritorial)
(2) A reference in this section to the suspension or termination of the membership of a bijurisdictional member in the Society, includes respectively the suspension of the articles of a student-at-law and the termination of the articles of a student-at-law.
(3) Notwithstanding any other provision of this Act, the chairperson of the Discipline Committee may suspend a bijurisdictional member’s membership in the Society if an extraterritorial disciplinary body suspends the bijurisdictional member’s membership pending an investigation or the outcome of disciplinary proceedings in that jurisdiction.
(4) A suspension by the chairperson under subsection (3) must be for a period co-extensive with the period of suspension ordered by the extraterritorial disciplinary body.
(5) Notwithstanding any other provision of this Act, the chairperson may make an order against a bijurisdictional member if
(a) an extraterritorial disciplinary body, in proceedings against the bijurisdictional member,
(i) makes an order for the suspension of the bijurisdictional member’s membership in the extraterritorial law society for a fixed period, or
(ii) makes an order having the effect of terminating the bijurisdictional member’s membership in the extraterritorial law society; or
(b) the bijurisdictional member resigns as a member of the extraterritorial law society with the result that disciplinary proceedings initiated by that law society do not continue against the bijurisdictional member.
(6) An order made by the chairperson under subsection (5) must be either
(a) an order for the suspension of the bijurisdictional member’s membership in the Society for the period set out in the order; or
(b) an order terminating the bijurisdictional member’s membership in the Society.
(7) The chairperson shall not make an order under subsection (5) until the bijurisdictional member has been given
(a) notice of the chairperson’s intention to consider making an order under that subsection; and
(b) a reasonable opportunity to make oral or written representations to the chairperson.
SNWT 1995,c.7,s.16; SNWT 2008,c.17,s.17.
APPEAL
Appeal to Court of Appeal
33.(1) A member or student-at-law whose conduct was inquired into, or the Executive, may appeal to the Court of Appeal on a question of law from any finding or action taken by a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry by filing notice of appeal with the Registrar of the Court of Appeal and serving notice on the Secretary or the member or student-at-law within 30 days after the Sole Inquirer or Committee of Inquiry reports the findings of the inquiry or within such further time as the Court of Appeal may allow.
(2) The procedure in an appeal shall, with such modifications as the circumstances require, be the same as that provided in the rules of the Court of Appeal respecting civil matters. RSNWT 1988, c.40(Supp.),s.15; SNWT 1995,c.11,s.28; SNWT 1995, c.7,s.17.
AUTOMATIC SUSPENSION
Automatic suspension of member
33.1.(1) A member who is sentenced to a term of imprisonment is automatically suspended during the time that the member is imprisoned or is serving a conditional or intermittent sentence of imprisonment and during any period of parole, regardless of
(a) whether the conduct of the member giving rise to the suspension is or has been the subject of proceedings under this Act;
(b) any other sanction imposed under this Act;
(c) whether the member is suspended under any other provision of this Act; or
(d) the period of any suspension imposed under this Act.
(2) The articles of a student-at-law who is sentenced to a term of imprisonment are automatically suspended during the time that the student-at-law is imprisoned or is serving a conditional or intermittent sentence of imprisonment and during any period of parole, regardless of
(a) whether the conduct of the student-at-law giving rise to the suspension is or has been the subject of proceedings under this Act;
(b) any other sanction imposed under this Act;
(c) whether the articles of the student-at-law are suspended under any other provision of this Act; or
(d) the period of any suspension imposed under this Act.
PART IV
ASSURANCE FUND
Assurance Fund
34.(1) The Society may maintain a fund called the Assurance Fund, for the reimbursement, in whole or in part at the discretion of the Executive, of persons sustaining pecuniary loss by reason of the misappropriation or wrongful conversion by a member of money or other property entrusted to or received by the member in his or her capacity as a barrister and solicitor, or in such other capacity as the Society may designate.
(2) The Executive may make rules
(a) respecting the administration of the Assurance Fund;
(b) providing for the levying on the active members of an annual assessment of an amount that may be fixed by the Executive from time to time for the purpose of maintaining and augmenting the Assurance Fund;
(c) providing for the charging to the Assurance Fund of expenses incurred by a custodian appointed under section 39, or in connection with audits and investigations pertaining to members’ accounts;
(d) providing for the exemption of categories of active members from the payment of annual assessments referred to in paragraph (b) and the conditions on which the exemptions may be given; and
(e) prescribing the conditions to be met before any claim may be paid from the Assurance Fund.
(3) The Society may, in the manner and on the terms and conditions that the Executive considers advisable, enter into contracts with insurers or other persons by which means the Assurance Fund may be protected in whole or in part against any claim or loss to the Fund and the costs incurred by the Society under any such contracts may be defrayed from the Fund or the proceeds of the Fund.
(4) The Assurance Fund
(a) shall be kept separate and apart from any other funds of the Society;
(b) shall be invested as the Executive may from time to time determine, but in investing the Executive is not subject to the provisions of the Trustee Act governing the investment of trust funds;
(c) shall be administered by the Executive in the manner that it considers proper; and
(d) is not subject to any trust.
Reports respecting Assurance Fund
35.Not later than March 31 in each year, the Executive shall cause a report to be prepared respecting the Assurance Fund and all dispositions made from it during the previous calendar year.
Subrogation of rights
36.(1) Where any payment has been made from the Assurance Fund, the Society is, to the amount of the payment, subrogated to the rights, remedies and securities to which the person receiving the payment was entitled as against the defaulting members’ trustee, assign, estate or personal representative and those rights, remedies and securities may be enforced or realized in the name of the Society.
(2) No person has any right of action against the Assurance Fund, the Society, the Executive or any committee or officer of the Society concerned with the Assurance Fund, in respect of any loss suffered by reason of dishonesty of any member of the Society or the agent or employee of a member.
PART V
SEIZURE AND CUSTODY OF PROPERTY
Definitions
37.In this Part,
"depository" means any bank, credit union, trust company or person holding by way of deposit or otherwise any money, trust funds or assets of any kind relating to the business of a member as a barrister and solicitor; (institution de dépôt)
"member" includes a former member of the Society; (membre)
"property" or "property of a member" means any thing wherever situated kept by, acquired by or given to a member by or for a client or any other person and, without restricting the generality of this definition, includes ledgers, books of account, records, files, documents, papers, securities, shares, trust money in cash or on deposit, negotiable instruments, corporate seals and chattels or any of them, where they in any way relate to his or her practice or former practice as a barrister and solicitor or the business or affairs of his or her clients or former clients or any of them, and whether or not they were acquired before or after he or she ceased to practise as a barrister and solicitor. (biens ou biens d’un membre) SNWT 2004,c.10,s.10; SNWT 2010,c.16,Sch.A, s.25(4).
ACCOUNTING BY MEMBERS
Failure to account to client
38.(1) The chairperson of the Discipline Committee may at any time, if he or she is of the opinion that a member has failed to account to a client or to deliver to a client any property, instruct the Secretary to direct the member
(a) to give to the client or to the Secretary, or both, an accounting of the property, or
(b) to pay the property into or deposit the property with the Supreme Court,
and may fix a time within which the member is to comply with the direction.
(2) Property paid or deposited under subsection (1) may, on an order of a judge of the Supreme Court, be paid out or delivered to the person or persons named in the order as being entitled to the property.
CUSTODIAN
Appointment of custodian
39.(1) A judge of the Supreme Court may, on application by the Society either ex parte or on such notice as the judge may require, by order, appoint a person as custodian to have custody of the property of a member and to manage or wind up the legal business of a member, where
(a) the name of the member has been struck from the Roll;
(b) the member has been suspended;
(c) the member has died or become mentally incapacitated;
(d) by reason of illness or for any other reason, the member is unable to practise as a barrister and solicitor;
(e) the member has absconded or is otherwise improperly absent from his or her place of business or has neglected his or her practice for an unduly extended period;
(f) there is reason to believe that the trust money held by the member is not sufficient to meet his or her trust liabilities; or
(g) sufficient grounds otherwise exist.
(2) A judge of the Supreme Court may in an order under subsection (1) or at any time and from time to time by a subsequent order made ex parte or on such notice as the judge may require,
(a) direct the Sheriff to seize and remove and place in the custody of the custodian all property of the member, and to that end the order may authorize the Sheriff to enter any premises or open any safety deposit box or other receptacle when there are grounds for believing that property of the member may be found there;
(b) direct any bank or other depository of property of a member to deal with, hold, pay over or dispose of that property to the custodian, or in such other manner as the judge considers proper;
(c) direct the removal of a custodian appointed by an order under subsection (1) and appoint another custodian;
(d) give directions and advice to the custodian as to the disposition of the property in his or her hands or any part or parts of that property; and
(e) give such directions or make such further orders as the nature of the situation requires.
Examination and disposal of property in custody
40.(1) Where property of a member has been placed in the custody of a custodian under section 39, the Secretary or any person appointed by the Secretary for that purpose shall examine the property and after the examination the custodian shall, on reasonable notice, inform clients of the member or such other persons as the custodian considers necessary that
(a) the property of the member is in the custody of the custodian; and
(b) the client or other person may apply to the custodian in person or by solicitor or agent for the delivery to him or her of the property in which he or she appears to have an interest or for leave to make copies of any documents and papers among the property that he or she may consider necessary to copy, in respect of any transactions or dealings he or she had with the member, subject to any solicitor’s lien of the member on or with respect to the property.
(2) Where a custodian is satisfied that a person is entitled to any property in the custody of the custodian and that no solicitor’s lien is claimed on that property or appears to exist, or if any, the lien is satisfied, the custodian may deliver the property to the person claiming it.
Liability
41.The Society, its officers, the Executive, any person designated by the Executive or any person acting for any of them, does not incur any liability or obligation as trustee or otherwise to a member or to any of a member’s clients or former clients or to a member’s estate or to any other person by reason of any proceeding taken under this Part.
PART VI
ACCOUNTS, AUDITS AND
FINANCIAL INSPECTIONS
ACCOUNTS
Definitions
42.In this Part,
"client" means a person or body of persons on whose behalf a member receives money in connection with his or her practice; (client)
"clients’ trust account" means the account referred to in section 44; (compte en fiducie des clients)
"member" includes a firm of barristers and solicitors; (membre)
"money" includes currency, government or bank notes, cheques, drafts and post office, express or bank money orders. (sommes d’argent) SNWT 2011,c.16,s.14(4).
Books of account
43.Every member shall keep
(a) the books, ledgers, journals, records and accounts in connection with his or her practice as a barrister and solicitor that are necessary to show and readily distinguish
(i) money received from or on account of, and money disbursed to or on account of, each of his or her clients, and the balance of money held on behalf of each client, and
(ii) money received and paid on his or her own account; and
(b) other books, ledgers, journals, records and accounts that the Society may designate.
Clients’ funds
44.(1) Every member who holds or receives money on account of a client shall maintain in a bank, trust company or credit union, an account that shall be designated both in the books of the member and in the records of the bank as a clients’ trust account.
(2) Every cheque drawn on a clients’ trust account shall be clearly marked as such. SNWT 2004,c.10,s.11.
Amount on deposit
45.A member shall at all times maintain on deposit in his or her clients’ trust account, sufficient funds to meet his or her gross liability in respect of trust funds deposited in that account and shall reconcile the gross trust liability with respect to trust funds with the funds on deposit in his or her clients’ trust account at least once in each period of three months.
Right to money
46.Nothing in this Act deprives a member of any recourse or right, whether by way of lien, set-off, counter claim, charge or otherwise, against money standing to the credit of a clients’ trust account.
UNCLAIMED OR UNATTRIBUTABLE
TRUST MONEY
Application to pay money to Society
46.1.(1) A member who has held money in his or her client’s trust account for a period of not less than two years and
(a) is unable during that period to locate the person entitled to the money despite reasonable efforts to do so, or
(b) is unable to attribute the money to any particular client or other person,
may apply to the Secretary for permission to pay the money over to the Society.
(2) In considering an application under subsection (1), the Secretary shall have regard to
(a) the nature of the trust and the circumstances in which it arose; and
(b) in the case of an application based on circumstances described in subsection (1)(a), whether the member has made reasonable efforts to locate the person entitled to the money and whether there is a reasonable prospect that the person can be located.
(3) If permission is given and the money is paid by the member to the Society, the trust liability of the member with respect to that money is extinguished.
(4) Money received by the Society under this section
(a) must be kept and accounted for in a fund separate from other funds of the Society;
(b) may be invested in accordance with the directions of the Executive;
(c) must be administered by the Executive in accordance with this section and the rules; and
(d) is not subject to seizure or attachment by any creditor of the Society other than a person to whom the Society is liable under subsection (5).
(5) A person or a legal representative of the person who could have claimed the money from the member if it had not been paid over to the Society may, in accordance with the rules, claim the money from the Society.
(6) The Executive shall review a claim and shall, if it determines that the claimant is entitled to the money claimed, direct that the money be paid to the claimant.
(7) A claimant is not entitled to interest on money held by the Society.
(8) A claimant whose claim against the Society is refused by the Executive may appeal to the Supreme Court.
(9) A claim against the Society is not enforceable unless it is made within five years after the day the money was received by the Society.
(10) Following the five-year period referred to in subsection (9), the Society shall pay to the Northwest Territories Law Foundation the aggregate of the principal amount of the money held by it under this section during that period and the amount of the estimated income of the fund attributable to that principal amount, less an administration fee determined in accordance with the rules.
(11) The Society may transfer the administration fee referred to in subsection (10) to its general revenue account for its own use.
(12) The Executive shall, not later than March 31 in each year, provide the Minister and the Northwest Territories Law Foundation with a report on the administration of the fund under this section during the preceding year, including an account of money paid over to the Society by members, an explanation of the disposition of claims, an account of payments made to the Foundation and an account of administration fees retained by the Society. SNWT 2004,c.10,s.12.
AUDITS AND FINANCIAL
INSPECTIONS
Audit
47.The chairperson of the Discipline Committee may, where he or she considers it advisable, order an audit by a chartered accountant or a certified general accountant of the books, ledgers, journals, records and accounts of a member and the member shall, without delay, make them fully available for examination by the accountant. SNWT 1998,c.21, s.11(3).
Accountant’s certificate
48.(1) Subject to this section, every member shall deliver to the Secretary on or before September 1 in each year certificates of the member and of a chartered accountant or certified general accountant, which shall be in the form set out in the rules and made up to the end of a 12-month fiscal period ending no earlier than June 1 of the previous year.
(2) Where a certificate relating to a full 12-month fiscal period referred to in subsection (1) cannot be delivered by a member by reason of broken practice periods, practice within or outside of partnerships, or for any other valid reason, the certificate shall relate to the period or periods that may be designated by the Executive and in that case, application for a designation containing full particulars or the reasons for the designation shall be made in writing to the Secretary no later than June 1 in each year.
(3) Delivery of the certificates under subsection (1) is not required in the case of a member who satisfies the Secretary by statutory declaration, undertaking or otherwise that he or she has not had occasion to maintain a clients’ trust account in the Northwest Territories. RSNWT 1988,c.40(Supp.), s.16; SNWT 1995,c.11,s.28; SNWT 2010,c.16, Sch.A, s.25(2); SNWT 2013,c.23,s.10(3).
(4) Repealed, RSNWT 1988,c.40(Supp.), s.16.
Suspension
48.1.(1) The Executive may suspend a member who does not comply with the requirements of this Part from the practice of law until the member has complied fully with the requirements of this Act or the directions of the Executive.
(2) The Secretary shall notify the Clerk of the Supreme Court of a suspension made under subsection (1). RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.17.
PART VII
NORTHWEST TERRITORIES
LAW FOUNDATION
Definitions
49.In this Part,
"board" means the board of directors referred to in subsection 52(1); (conseil)
"Foundation" means the Northwest Territories Law Foundation established by section 50. (Fondation)
Northwest Territories Law Foundation
50.A body corporate called the Northwest Territories Law Foundation is established.
Objects
51.The objects of the Foundation are
(a) to receive money and property and to maintain and manage a fund, the interest and capital of which is to be used from time to time as the board sees fit for
(i) conducting research into and recommending reform of law and the administration of justice,
(ii) establishing, maintaining and operating law libraries,
(iii) contributing to the legal education and knowledge of members and the people of the Northwest Territories and providing programs and facilities for that purpose,
(iv) providing assistance to legal aid programs and programs of a similar nature, and
(v) contributing to the Assurance Fund; and
(b) to do all other things that are, in the opinion of the board, incidental or conducive to the attainment of the objects set out in paragraph(a).
Board of directors
52.(1) The affairs of the Foundation shall be conducted by a board of directors composed of
(a) a person who is not a member of the Society and who shall be appointed by the Commissioner; and
(b) four other persons to be appointed from among the members of the Society by the Executive in accordance with the rules.
(2) The term of office of the members of the board shall be two years.
(3) The Executive shall designate one member of the board as chairperson.
(4) Three members of the board constitute a quorum.
Bylaws generally
53.(1) The board may make bylaws
(a) respecting the calling of meetings of the board;
(b) respecting the conduct of business at meetings of the board;
(c) respecting the duties and conduct of members; and
(d) respecting the conduct of the business and affairs of the Foundation.
(2) Without limiting the generality of subsection (1), the board may make bylaws respecting
(a) the number and designation of officers of the Foundation;
(b) the appointment of and terms of office of officers of the Foundation and all matters relating to their offices;
(c) the resignation or removal from office of officers of the Foundation;
(d) the number and designations of employees of the Foundation other than officers, and their terms and conditions of employment;
(e) the remuneration, if any, of officers and employees of the Foundation; and
(f) the operation of the Law Foundation Account referred to in subsection 54(5).
RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.18; SNWT 2010, c.16,Sch.A,s.25(8).
Application of funds
54.(1) The board shall apply, and cause to be applied, the funds of the Foundation in the manner that the board may decide in carrying out the objects of the Foundation.
(2) The funds of the Foundation shall consist of all sums paid to the Foundation under subsection 57(2), interest accruing from investment of the funds of the Foundation and any other money received by the Foundation.
(3) There shall be paid out of the funds of the Foundation the costs, charges and expenses involved in the administration of the Foundation, and the costs, charges and expenses incurred by the board in carrying out the objects of the Foundation.
(4) No director may receive any remuneration for his or her services but the directors shall be entitled to be paid out of the funds of the Foundation their reasonable travelling and living expenses while absent from their respective ordinary places of residence in the course of their duties as members of the board.
(5) All funds of the Foundation shall, pending investment or application in accordance with this section, be paid into a bank, credit union or trust company in the Northwest Territories to the credit of a separate account called the Law Foundation Account.
(6) Any funds that are not immediately required for the purposes of the Foundation may be invested in the name of the Foundation by the directors and in so doing the directors are not subject to the provisions of the Trustee Act respecting the investment of trust funds.
(7) The accounts of the Foundation shall be audited annually by a chartered accountant or a certified general accountant appointed by the board. SNWT 2004,c.10,s.13; SNWT 2010,c.16,Sch.A, s.25(2),(4).
Annual report
55.(1) After the end of each year, the Foundation shall prepare and submit to the Executive a report consisting of
(a) a general summary of its transactions and affairs during that year, and its revenues and expenditures during that year;
(b) an audited balance sheet; and
(c) other information that the Executive may require.
(2) On receiving a report under subsection (1), the Executive shall provide a copy to the Minister for tabling in the Legislative Assembly if it is then in session, and if not, within five days after the commencement of the next session. SNWT 2013, c.23,s.10(4); SNWT 2014, c.31,s.10(4).
Borrowing
56.The Foundation may borrow or raise or secure the payment of money on the credit of the Foundation from time to time as the board thinks fit to fulfil the objects of the Foundation and may for that purpose issue notes, bonds, debentures, debenture stock or other evidences of indebtedness.
Definition: "member"
57.(1) In this section, "member" includes a firm of more than one member.
(2) Every member shall maintain an interest- bearing trust account in a bank, credit union or trust company into which the member shall deposit any money received by the member on trust from or on account of any client and shall instruct the bank, credit union or trust company to remit the interest earned on the money to the Foundation semi-annually and the interest, on that instruction, becomes the property of the Foundation.
(3) A member is not liable, by virtue of the relation between the member and his or her client, to account to a client for interest earned on money deposited in the bank, credit union or trust company under subsection (2).
(4) Nothing in this Part affects any arrangement made between a member and his or her client to deposit money received from or on behalf of the client or to which the client is entitled, in a separate account for the client at interest, which interest shall be the property of the client. SNWT 2004,c.10,s.14; SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(4).
Dissolution of Foundation
58.On the dissolution of the Foundation, the net assets of the Foundation shall be paid to the Society to be used for the purposes that the Society shall determine.
PART VIII
PROFESSIONAL LIABILITY
CLAIMS
Definitions
59.In this Part,
"deductible amount" means,
(a) with reference to the Fund, the amount, if any, prescribed by the rules as the amount to be deducted from any claim paid from the Fund, and
(b) with reference to a group contract the amount, if any, specified in the contract as the amount that the insurer is entitled to deduct from the amount of any claim for which the insurer is liable under the contract; (franchise)
"Fund" means the Professional Liability Claims Fund; (Fonds)
"group contract" means a group insurance contract entered into under subsection 61(1); (contrat collectif)
"professional liability claim" means a claim against a member for an amount of money that the member is legally obligated to pay as damages arising out of the performance of professional services for another person in the member’s capacity as a barrister and solicitor and caused by the member or any other person for whose acts the member is legally liable. (réclamation)
Professional Liability Claims Fund
60.(1) The Executive may by resolution create and maintain a fund called the Professional Liability Claims Fund.
(2) The Executive may make rules
(a) specifying the purposes referred to in subsection (3) for which the Fund may be used;
(b) respecting the administration of the Fund;
(c) providing for the levying on active members of an annual assessment of the amount that may be fixed by the Executive from time to time for the purpose of maintaining and augmenting the Fund;
(d) providing for the exemption of active members from the payment of annual assessments referred to in paragraph (c), and from entitlement to indemnification from the Fund or under a group contract, as the case may be, and the conditions on which the exemptions may be made; and
(e) governing the payment and recovery of the whole or part of any deductible amounts under section 62.
(3) Subject to and in accordance with the rules, the Fund may be used for any of the following purposes, whichever the rules specify:
(a) the indemnification by the Society in whole or in part, at the discretion of the Executive, of members liable to pay assessments referred to in paragraph (2)(c) in respect of professional liability claims made against them;
(b) the payment in whole or in part of deductible amounts under subsection 62(1);
(c) the payment of premiums payable by the Society under a group contract;
(d) the payment of premiums or other costs payable by the Society under a contract entered into under subsection (5);
(e) the payment of expenses incurred in connection with audits, investigations of claims against the Fund and hearings pertaining to claims against the Fund.
(4) Where the rules specify that the Fund may be used for the purpose referred to in paragraph (3)(a), the Executive may make rules
(a) prescribing the deductible amount and the maximum amount that may be paid from the Fund in respect of any professional liability claim;
(b) prescribing the conditions to be met before a claim may be paid from the Fund;
(c) prescribing classes of professional liability claims in respect of which no payment or partial payment only shall be made from the Fund; and
(d) providing for any matter or procedure in connection with the filing, settling, administration and payment of claims made against the Fund.
(5) The Society may, in the manner and on the terms and conditions that the Executive considers advisable, enter into contracts with insurers or other persons by which means the Fund may be protected in whole or in part against any claim or loss to the Fund.
(6) The Fund
(a) shall be kept separate and apart from any other funds of the Society;
(b) may be invested as the Executive may from time to time determine, but in so doing the Executive is not subject to the provisions of the Trustee Act governing the investment of trust funds;
(c) shall be administered by the Executive in the manner that it considers proper; and
(d) is not subject to any trust.
Group insurance contract
61.(1) The Executive may by resolution authorize the Society to enter into a group insurance contract providing for the indemnification by the insurer under the group insurance contract in whole or in part of members liable to pay assessments referred to in paragraph 60(2)(c) in respect of professional liability claims against them, on the terms and conditions that may be agreed upon.
(2) The Society may enter into a group contract with an insurer either alone or jointly with one or more law societies or governing bodies of the legal profession in the provinces or territories that are incorporated for purposes comparable to those of the Society.
(3) The Executive may make rules
(a) providing for any matter or procedure in connection with the filing, settling, administration and payment of claims made against the insurer under the group contract and which is not otherwise provided for in the group contract; and
(b) respecting the notice required to be given by an active member to the Society of a claim or possible claim against the member and for which the insurer may be liable for indemnification under the group contract.
SNWT 1995,c.11,s.28; SNWT 2004,c.10,s.15.
Payment of claims
62.(1) Where an amount is paid or is intended to be paid from the Fund or by the insurer under a group contract as indemnification in respect of a professional liability claim, or where the amount of a professional liability claim is equal to or less than the deductible amount, the Society may, on a resolution of the Executive and in accordance with the rules,
(a) pay the whole or part of the deductible amount to the claimant from the Fund in the event of the inability or failure of the member concerned or any other person to pay the whole or part of the deductible amount; or
(b) pay the whole or part of the deductible amount to the claimant with the consent of and on behalf of the member concerned, on the terms as to repayment by the member to the Society that the Executive may determine.
(2) Where a payment is made by the Society under paragraph (1)(a), the Society is subrogated to the rights, remedies and securities to which the claimant was entitled as against the member concerned or against the member’s trustee, assign, estate or personal representative and those rights, remedies and securities may be enforced or realized, as the case may be, in the name of the Society.
PART IX
GENERAL
MEMBERS
Designation of members
63.Members of the Society shall be known and designated as barristers and solicitors.
Officers of the court
64.Active members are officers of the Supreme Court and all other courts of record in the Northwest Territories and have a right of audience in those courts. SNWT 2010,c.16,Sch.A,s.25(2).
Recovery of fees
65.A member may sue for fees for services performed by the member in his or her capacity as an active member at any time after the services are performed.
STUDENTS-AT-LAW
Student-at-law as counsel
66.(1) A student-at-law may act as counsel in proceedings before the Court of Appeal, the Supreme Court, the Territorial Court, or before a judge of any of those courts or a justice, in circumstances provided for in the rules and subject to any conditions set out in the rules.
(2) Where a student-at-law acts under subsection (1), the student-at-law shall advise his or her client that he or she is a student-at-law before so acting. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.19; SNWT 2008, c.17,s.19.
MONEY BELONGING TO
SOCIETY
Money payable to Treasurer
67.All fees, assessments, costs or other money payable by a member or student-at-law under this Act or the rules and any fines imposed by a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry are the property of the Society and shall be paid to the Treasurer of the Society. SNWT 1995,c.7,s.18; SNWT 2010,c.16, Sch.A,s.25(4).
OFFENCES AND PUNISHMENT
Practice of law
68.(1) No person shall engage in the practice of law unless he or she is an active member of the Society.
(2) Subsection (1) does not apply to
(a) a person who acts on his or her own behalf in an action, matter or proceeding to which he or she is a party;
(b) a person who draws, prepares, revises or settles for his or her own use any will, conveyance or other instrument pertaining to real or personal property, or any other instrument or document that is or is intended to be enforceable by law or have a legal effect;
(c) an insurance adjuster acting under the Insurance Act;
(d) a person who appears as an agent without reward for another person before a justice of the peace or territorial judge when authorized to do so under an Act of the Northwest Territories or an Act of Canada; or
(e) a student-at-law in the course of acting as counsel in any of the cases set out in subsection 66(1) or in doing anything in the course of his or her service under articles, if it is done under the direction or supervision of an active member.
(3) The exemption provided by paragraph (2)(a) does not apply to a person to whom a debt has been assigned for collection purposes only. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.20; SNWT 2010, c.16,Sch.A, s.25(2).
Misrepresen- tation as to professional status
69.(1) No person shall, unless he or she is an active member of the Society, hold himself or herself out as or represent himself or herself to be an active member of the Society, or a person lawfully entitled to practise law or to carry on the practice or profession of a barrister and solicitor.
(2) No suspended member shall, while suspended, hold himself or herself out as or represent himself or herself to be a member in good standing or a member not under suspension.
(3) No person shall, unless he or she is admitted to the Society as a student-at-law, hold himself or herself out as or represent himself or herself to be a student-at-law or an articled law student or clerk.
Restriction
70.(1) No active member shall, except under the authority of a resolution of the Executive, employ in connection with his or her practice a suspended member, a member whose name has been struck off the Roll, or a person who has been suspended or disbarred by a law society other than the Society.
(2) The Executive may by resolution permit an active member to employ in connection with his or her practice a suspended member, a member whose name has been struck off the Roll, or a person who has been suspended or disbarred by a law society other than the Society, but the employment shall be in the capacity and subject to the terms and conditions that the resolution may specify. RSNWT 1988,c.40(Supp.), s.21.
Offence and punishment
71.(1) Every person who contravenes this Part is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $5,000 or, in default of payment, to imprisonment for a term not exceeding one year.
(2) A prosecution for an offence under this Part may not be commenced after two years from the time when the offence was committed.
Injunction
72.The Supreme Court, on application by the Society by way of originating notice, may grant an injunction prohibiting a person who has been convicted of an offence under section 71 from practising or acting as a barrister or solicitor, notwithstanding that a fine has been imposed.
Protection from liability
73.No action for damages lies against any member of the Executive, a Committee of Inquiry or the Discipline Committee, a Sole Inquirer, the Secretary or any officer or employee of the Society, for any thing done by him or her in good faith under this Act. SNWT 1995,c.7,s.19.
Defamation action
74.No action for defamation may be founded on a communication that consists of or pertains to a matter regarding the conduct of a member if the communication is published to or by the Society, the Executive, or any officer or employee of the Society in the course of inquiring into the matter or in the course of any proceedings relating to the matter.
MISCELLANEOUS
Secretary’s certificate as evidence
75.A copy of any rule or resolution of the Executive or the Society, or any document or official act of the Society shall, if the copy purports to be certified by the Secretary under the seal of the Society, be accepted in any court as evidence of the rule, resolution, document or act without proof of the official character or handwriting of the Secretary or of the seal.
Service of documents
76.(1) For the purposes of this Act and the rules, a notice, order or other document may be served on a person by
(a) personal delivery;
(b) fax, if the person has a means of receiving a fax;
(c) email, if the person has a means of receiving an email; or
(d) registered mail addressed to the last known place of residence or business of the person.
(2) Receipt of service is deemed to occur
(a) on the day of personal delivery;
(b) on the second day after the document is sent by fax;
(c) on the second day after the document is sent by email; or
(d) on the seventh day after the document is sent by registered mail.
(3) Service of a document on the Society may be effected by service on the Secretary or on the registered office of the Society. SNWT 2018, c.15,s.12.
Rules of the Supreme Court
77.The Rules of the Supreme Court apply to applications and motions to the Supreme Court or to a judge of the Supreme Court under this Act except to the extent that other provision is made by this Act.
Civil contempt
78.Every person is in civil contempt who
(a) fails, without adequate excuse, to obey any direction or order authorized by this Act to be given or made,
(b) fails to attend before a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry after having been served with a summons issued under paragraph 25(3)(a),
(c) fails to produce any document or thing under his or her control after having been served with a notice to produce them,
(d) refuses to be sworn or to answer any question put to him or her by a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry, or
(e) does any other thing before a Sole Inquirer or a Committee of Inquiry that would, if the Sole Inquirer or the Committee of Inquiry were a court of law having power to commit for contempt, be contempt of that court,
and may, on application to a judge of the Supreme Court, be proceeded against as for contempt of the Supreme Court. RSNWT 1988,c.40(Supp.),s.22; SNWT 1995,c.7,s.20; SNWT 2008,c.17,s.20.
Obligation in respect of disclosure
79.(1) A person who, in the course of carrying out duties under this Act, becomes aware of information or a document that is subject to solicitor and client privilege, has the same duty with respect to the disclosure of the information or document as the member or student-at-law from whom it was obtained.
(2) A member or student-at-law who, in accordance with this Act, provides a person with information or a document that is confidential or subject to solicitor and client privilege, does not breach any duty that the member or student-at-law would otherwise have respecting disclosure of that information or document.
(3) A person who, during a court proceeding in respect of a matter arising under this Act, becomes aware of information or a document that is confidential or subject to solicitor and client privilege, shall not use, produce or disclose the information or document for a purpose other than that for which it was obtained.
(4) The court may exclude members of the public from a court proceeding in respect of a matter arising under this Act, if the court considers that the exclusion is necessary to prevent the disclosure of information or a document that is subject to solicitor and client privilege.
(5) A court giving reasons for judgment in any proceeding in respect of a matter arising under this Act, shall take all reasonable precautions to avoid including in the reasons any information before the court that is confidential or subject to solicitor and client privilege. SNWT 2008,c.17,s.21.