Ombud Act

Consolidated act
Citation
S.N.W.T. 2018, c.19
Source
Unofficial consolidation PDF (justice.gov.nt.ca)

This is an unofficial reading copy parsed from the Department of Justice consolidation PDF above — itself an office consolidation, not an official statement of the law. The authoritative text is in the Revised Statutes of the Northwest Territories, 1988 and the annual Statutes volumes.

The Commissioner of the Northwest Territories, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly, enacts as follows:

INTERPRETATION

Definitions

1.

In this Act,

"administrative head" means,

(a) in relation to a department, the Deputy Minister of that department, and

(b) in relation to an authority that is not a department, the authority’s chief executive officer or, if there is no chief executive officer, the person who the Minister responsible for that authority identifies as administrative head for the purposes of this Act; (responsable administratif)

"authority" means a body set out in the Schedule and includes officers, employees or members of the authority, but does not include

(a) a corporation of which the controlling share capital is owned by a person other than the Government of the Northwest Territories or by an agency of the Government of the Northwest Territories,

(b) the Executive Council,

(c) the Office of the Legislative Assembly or offices of the members of the Legislative Assembly, or

(d) a court; (autorité)

"Board of Management" means the Board of Management as defined in subsection 1(1) of the Legislative Assembly and Executive Council Act; (Bureau de régie)

"Clerk" means the Clerk of the Legislative Assembly; (greffier)

"department" means a division of the public service continued or established by statute or designated as a department by the Commissioner in Executive Council, on the recommendation of the Premier; (ministère)

"Speaker" means the Speaker of the Legislative Assembly; (président) "Standing Committee" means a standing committee of the Legislative Assembly. (comité permanent) SNWT 2023,c.10,s.2.

Government bound

2.

The Government of the Northwest Territories is bound by this Act.

Conflict with Access to Information and Protection of Privacy Act

3.

If there is a conflict between a provision of the Access to Information and Protection of Privacy Act and a provision of this Act, the provision of this Act prevails to the extent of the conflict.

PART 1

OFFICE OF THE OMBUD

Appointment of Ombud

4.

(1) The Commissioner, on the recommendation of the Legislative Assembly, shall appoint an Ombud as an officer of the Legislative Assembly who is responsible for exercising the powers and performing the duties set out in this Act. SNWT 2020,c.13, s.7(2),(3).

Term of office

5.

(1) Subject to section 6, the Ombud holds office during good behaviour for a term of five years.

Reappointment

(2) A person may be reappointed as Ombud for subsequent terms.

Continuation after expiry of term

(3) A person holding office as Ombud continues to hold office after the expiry of the person’s term of office until the earliest of the following occurs:

(a) the person is reappointed;

(b) a successor is appointed;

(c) the expiry of a period of six months.

Resignation

6.

(1) The Ombud may resign at any time by notifying the Speaker in writing or, if the Speaker is absent or unable to act or the office of the Speaker is vacant, by notifying the Clerk in writing.

Suspension or removal for cause or incapacity

(2) The Commissioner, on the recommendation of the Legislative Assembly, may, for cause or incapacity, suspend the Ombud with or without remuneration or remove the Ombud from office.

Suspension when Legislative Assembly not sitting

(3) If the Legislative Assembly is not sitting, the Speaker, on the recommendation of the Board of Management, may, for cause or incapacity, suspend the Ombud with or without remuneration, and the suspension remains in effect until the earliest of the following occurs:

(a) the conclusion of the next sitting of the Legislative Assembly;

(b) the Legislative Assembly revokes the suspension or removes the Ombud from office.

SNWT 2020,c.13, s.7(4).

Acting Ombud due to suspension or removal

7.

(1) If the Ombud is suspended or removed under subsection 6(2), the Commissioner, on the recommendation of the Legislative Assembly, shall appoint an acting Ombud to hold office until the earliest of the following occurs:

(a) the suspension is revoked by the Legislative Assembly;

(b) a person is appointed as Ombud under section 4.

Acting Ombud when Legislative Assembly not in session

(2) If the Ombud is suspended under subsection 6(3), the Speaker, on the recommendation of the Board of Management, shall appoint an acting Ombud to hold office until the earliest of the following occurs:

(a) the suspension is revoked by the Legislative Assembly;

(b) the Ombud is removed from office by the Legislative Assembly under subsection 6(2) and a person is appointed as Ombud under section 4.

Acting Ombud due to resignation or absence

(3) If the Ombud has resigned or is temporarily absent or unable to perform the duties of the Ombud, the Speaker, on the recommendation of the Board of Management, may appoint an acting Ombud to hold office until the earliest of the following occurs:

(a) the Ombud is able to act or is no longer absent;

(b) a person is appointed as Ombud under section 4.

Subsequent appointment

(4) An appointment as acting Ombud does not preclude a person from subsequently being appointed as Ombud under section 4. SNWT 2020,c.13, s.7(5),(6),(7).

Special Ombud

8.

(1) If, for any reason, the Ombud determines that the Ombud should not act in respect of any particular matter under this Act, the Speaker, on the recommendation of the Board of Management, may appoint a special Ombud to act in the place of the Ombud in respect of that matter.

Term of office

(2) A special Ombud holds office until the conclusion of the matter in respect of which the special Ombud has been appointed. SNWT 2020,c.13, s.7(5).

Remuneration and benefits

9.

(1) The Ombud is entitled to rights, privileges and benefits, including remuneration and pension benefits, similar to the entitlements of Assistant Deputy Ministers.

Pensions

(2) The Ombud is deemed a member of the public service for the purpose of pension benefits.

Travel and expenses

(3) The Ombud is entitled to reimbursement for travel and other expenses incurred in the performance of the duties of the Ombud, similar to the types and rates set out in Government of the Northwest Territories policies and guidelines applicable to such expenses. SNWT 2020,c.13, s.7(8).

Other employment

10.

(1) The Ombud may, with the prior approval of the Speaker, hold another public office or carry on a trade, business or profession, but may not hold a position as a member of the public service.

Ineligibility

(2) The Ombud is not eligible to be nominated for election, to be elected or to sit as a member of the Legislative Assembly. SNWT 2020,c.13, s.7(9).

Not a member of public service

11.

The Ombud is not a member of the public service.

Ombud employees

12.

(1) The Ombud may employ any person whom the Ombud considers necessary for the effective and efficient operation of the office of the Ombud.

Public service

(2) Persons employed under subsection (1) are members of the public service to whom the Public Service Act applies.

Engaging services

(3) The Ombud may, from time to time, engage the services of any person whom the Ombud considers necessary to assist in the effective and efficient operation of the office of the Ombud. SNWT 2020,c.13, s.7(10).

Oath of office: Ombud

13.

(1) Before commencing the duties of office, the Ombud shall take an oath, administered by either the Speaker or Clerk, undertaking to faithfully and impartially exercise the powers and perform the duties of the Ombud and to not disclose any information received under this Act except in accordance with this Act.

Oath of office: employees

(2) A person employed in the office of the Ombud under subsection 12(1) shall take an oath, administered by the Ombud, undertaking to not disclose any information received by that person under this Act except in accordance with this Act.

Oath: contractors

(2.1) The Ombud may require a person engaged under subsection 12(3) to take an oath, administered by the Ombud, undertaking to not disclose any information received by that person under this Act except in accordance with this Act.

Form of oaths

(3) The form of oaths required under this section shall be dictated by the Speaker. SNWT 2020,c.13, s.7(11),(12).

Submission of financial estimates

14.

(1) The Ombud shall submit annually to the Board of Management in respect of each upcoming financial year, an estimate of the sum that will be required to defray the expenses of the office of the Ombud for that fiscal year.

Special request

(2) The Ombud may submit a special request to the Board of Management if the Ombud believes the amount provided for the office of the Ombud in the estimate is inadequate to enable the Ombud to fulfill the mandate of the office.

PART 2

POWERS AND DUTIES

OF THE OMBUD

Mandate

15.

(1) The mandate of the Ombud is to investigate any decision or recommendation made, or any act done or omitted to be done by an authority or by officers, employees or members of an authority in the exercise of their powers or duties, that

(a) relates to a matter of administration; and

(b) aggrieves or may aggrieve any person or body of persons in their personal capacity.

Commencing investigation

(2) An investigation may be commenced on a complaint or on the Ombud’s own initiative.

Powers paramount

(3) The powers and duties conferred on the Ombud by this Act may be exercised or performed despite any provision in an Act to the effect that a decision, recommendation, act or omission is final, may not be challenged, reviewed, quashed or called into question, or is not subject to appeal.

Attempted resolution

(4) The Ombud may try to resolve any problem raised in a complaint through the use of negotiation, conciliation, mediation or other non-adversarial approaches.

Public education

(5) The Ombud may become involved in public education for the purpose of informing the public about the principles of administrative fairness and the powers and duties of the Ombud. SNWT 2023,c.10,s.3.

Referral by Legislative Assembly

16.

(1) The Legislative Assembly or a Standing Committee may at any time refer a matter to the Ombud for investigation and report, and the Ombud may

(a) investigate the matter, so far as the matter is within the Ombud’s jurisdiction; and

(b) report back to the Legislative Assembly or Standing Committee as the Ombud considers appropriate.

Referral by municipality or Aboriginal government

(2) A municipality or an Aboriginal government may at any time refer a matter relating to the administration of that body, to the Ombud for investigation and report, and the Ombud may

(a) subject to subsection (3), investigate the matter referred; and

(b) report back to the municipality or Aboriginal government as the Ombud considers appropriate.

Responsibility for costs

(3) The costs and expenses incurred by the Ombud relating to an investigation and report carried out under subsection (2) shall be paid by the municipality or Aboriginal government that referred the matter to the Ombud.

Non- application of sections 33 to 37

(4) Sections 33 through 37 do not apply in respect of an investigation or report made under this section.

Jurisdiction of Ombud

17.

(1) The Ombud shall not investigate any decision, recommendation, act, order or omission

(a) of the Legislative Assembly, a Standing Committee, the Commissioner in Executive Council, the Executive Council or a committee of the Executive Council;

(b) of a court, a judge of a court or a justice of the peace made or given in any action or proceeding in the court or before the judge or justice of the peace;

(c) of a person acting as a lawyer for an authority or acting as counsel to an authority in relation to a proceeding; or

(d) under an Act where there is a right of appeal or objection, or a right to apply for a judicial review, until after that right of appeal, objection or application has been exercised in the particular case.

Exception

(2) Notwithstanding paragraph (1)(d), the Ombud may investigate a decision, recommendation, act or omission in respect of which there is, under an Act, a right of appeal or objection, or a right to apply for a judicial review, if the Ombud is satisfied that in that particular case it would have been unreasonable to expect, or have expected, the complainant to have pursued that recourse, and the time for the exercise of that right to appeal, object or apply has expired.

Temporal jurisdiction

(3) The Ombud may investigate any decision, recommendation, act, order or omission within the Ombud’s mandate, that occurred on or after April 1, 1999.

Exception

(3.1) Notwithstanding subsection (3), the Ombud may examine records that predate April 1, 1999 if those records relate to a decision, recommendation, act, order or omission within the Ombud’s mandate, the substance of which occurred after that date.

Application to court

(4) If a question arises about the Ombud’s jurisdiction to investigate a case or class of cases under this Act, the Ombud may apply to the Supreme Court of the Northwest Territories for a declaratory order determining the question. SNWT 2023,c.10,s.4.

Confidentiality

18.

(1) The Ombud, every employee of the Ombud and every person engaged by the Ombud under a contract for professional services shall, subject to this Act, maintain confidentiality in respect of all matters that come to their knowledge in the exercise of their powers or the performance of their duties under this Act.

Disclosure by Ombud

(2) Notwithstanding subsection (1), the Ombud may disclose, or authorize an employee to disclose, a matter that the Ombud considers is necessary to establish grounds for conclusions and recommendations made in a report under this Act.

Delegation of powers

19.

(1) The Ombud may, in writing, delegate to a person or class of persons any of the Ombud’s powers or duties under this Act, except the power

(a) to delegate under this section;

(b) to make reports under this Act; and

(c) to require a production or disclosure described in subsection 29(1).

Effect of delegation

(2) A delegation made under subsection (1) is revocable at will and does not prevent the Ombud from exercising the delegated power at any time.

Continuity of delegation

(3) A delegation made under subsection (1) by an Ombud who ceases to hold office continues in effect until the delegate ceases to hold office or the delegation is revoked by a succeeding Ombud.

Proof of delegation

(4) A person purporting to exercise a power or perform a duty of the Ombud through a delegation made under subsection (1) shall, when requested to do so, produce evidence of the person’s authority to do so. COMPLAINTS, INVESTIGATIONS,

PART 3

REPORTS AND RESPONSES

Complaints

Complaint to Ombud

20.

(1) A complaint under this Act may be made by a person or group of persons.

Content of complaint

(2) A person making a complaint to the Ombud shall

(a) give the person’s full name and contact information, and the full name and if known, contact information of any other person whose interests are affected by the complaint;

(b) state the facts which constitute the basis of the complaint; and

(c) provide the Ombud with any information or document which the Ombud considers necessary for a clear understanding of the facts.

Complaint in writing

(3) The Ombud may require that the complaint be made in writing if the Ombud considers it to be warranted in the circumstances.

Definition: "restricted complainant"

21.

(1) In this section, "restricted complainant" means a person who is

(a) confined in a territorial correctional institution;

(b) residing or confined, either temporarily or permanently, in a hospital or facility operated by or under the direction of an authority; or

(c) in the custody of another person in a facility operated by or under the direction of an authority.

Complaint by restricted complainant

(2) If a letter written by or on behalf of a restricted complainant is addressed to the Ombud, the person in charge of the institution, hospital or facility or the person having custody of the complainant, shall immediately forward the communication, unopened, to the Ombud.

Communica- tions with restricted complainant

(3) A letter from the Ombud to a restricted complainant shall immediately be forwarded, unread, to that person.

Application

(4) This section applies notwithstanding any other enactment.

Refusal to investigate or continue

22.

(1) The Ombud may refuse to investigate or cease investigating a complaint if

(a) the complaint relates to a decision, recommendation, act or omission of which the complainant had knowledge for more than a year before the complaint is received by the Ombud;

(b) in the opinion of the Ombud, the complaint is frivolous, vexatious, not made in good faith or concerns a trivial matter;

(c) in the opinion of the Ombud, on a balance between the public interest and the interest of the person aggrieved, the complaint should not be investigated or the investigation should be discontinued;

(d) the complainant does not have sufficient personal interest in the subject matter of the complaint;

(e) the complainant has abandoned the complaint

(i) by failing to advise the Ombud of the current contact information at which the complainant can be contacted, or

(ii) by failing to respond after a reasonable number of attempts by the Ombud to contact the complainant verbally or in writing;

(f) having regard to all the circumstances, further investigation is not warranted because the decision, recommendation, act or omission is not clearly wrong or unreasonable; or

(g) during the course of an investigation it appears to the Ombud

(i) that the complainant has an adequate remedy or right of appeal under the law or existing administrative practices, whether the complainant has availed himself or herself of that right or remedy, or

(ii) that, having regard to all the circumstances of the case, further investigation is unnecessary.

Notice to complainant

(2) If the Ombud refuses to investigate or ceases investigating a complaint, the Ombud shall, as soon as is reasonable, notify the complainant of the decision, with reasons, and of any other recourse that may be available to the complainant.

Notice to authority

(3) In addition to the notice required under subsection (2), if the Ombud refuses to investigate or ceases investigating a complaint after giving notice to an authority under subsection 24(1), the Ombud shall, as soon as is reasonable, notify the authority of the decision, with reasons. SNWT 2023,c.10,s.5.

Referral of complaint

23.

The Ombud shall not investigate any matter that falls within the mandate of any of the following persons, unless that person agrees:

(a) the Chief Electoral Officer as defined in section 1 of the Elections and Plebiscites Act;

(b) the Equal Pay Commissioner as defined in subsection 1(1) of the Public Service Act;

(c) the Human Rights Commission established under subsection 16(1) of the Human Rights Act;

(d) the Executive Director of the Human Rights Commission appointed under subsection 23(1) of the Human Rights Act;

(e) the adjudication panel as defined in subsection 1(1) of the Human Rights Act;

(f) the Information and Privacy Commissioner appointed under subsection 61(1) of the Access to Information and Protection of Privacy Act;

(h) the Languages Commissioner as defined in section 1 of the Official Languages Act.

SNWT 2023,c.10,s.6.

Investigations

Notice of investigation

24.

(1) Before investigating any matter, the Ombud shall notify

(a) the administrative head of the affected authority; and

(b) any other person the Ombud considers appropriate.

Notice to Indigenous Government

(1.1) If a matter involves an authority established as a result of an agreement with an Indigenous Government, the Ombud shall also provide notice under subsection (1) to the relevant Indigenous Government.

Form of notice

(2) Notice sent under subsection (1) must

(a) be in writing; and

(b) set out the nature of the complaint or the matter being investigated.

Consultation

(3) The Ombud may, at any time during or after an investigation, consult with the administrative head in order to attempt to settle the complaint, or for any other purpose.

Requested consultation

(4) On the request of a Minister or administrative head, the Ombud shall consult with that Minister or administrative head after conducting an investigation and before forming a final opinion respecting the matter being investigated.

Referral to an authority

(5) If, during or after an investigation, the Ombud is of the opinion that there is evidence of any breach of duty or misconduct on the part of any officer or employee of any authority, the Ombud shall refer the matter to the administrative head of the authority and may continue with the ongoing investigation.

Referral to such other person as appropriate

(6) If, during or after an investigation, the Ombud is of the opinion that there is evidence of any breach of duty or misconduct on the part of the administrative head of an authority, the Ombud shall refer the matter to such other person as the Ombud deems appropriate and may continue with the ongoing investigation. SNWT 2023,c.10,s.7.

Conduct of investigation

25.

Every investigation under this Act shall be conducted in private unless the Ombud is satisfied that special circumstances exist in which public knowledge is essential in order to further the investigation.

Power to obtain information and hold hearings

26.

(1) The Ombud may make inquiries and receive and obtain information from any person, and in any manner, that the Ombud considers appropriate and, at the Ombud’s discretion, may hold hearings.

Specific powers

(2) Without restricting subsection (1), but subject to this Act, the Ombud may do one or more of the following acts:

(a) enter any premises occupied by an authority, talk in private with any person there and otherwise investigate matters within the Ombud’s jurisdiction;

(b) require a person to provide information or produce, at a time and place the Ombud specifies, a document or thing in the person’s possession or control that relates to an investigation, whether or not that person is a past or present member or employee of an authority and whether or not the document or thing is in the custody or under the control of an authority;

(c) take possession of any document or thing, and make copies of information provided or a document or thing produced under this section;

(d) summon before the Ombud and examine under oath any person who the Ombud believes is able to give information relevant to an investigation, whether or not that person is a complainant or a member or employee of an authority;

(e) receive and accept, under oath or otherwise, evidence the Ombud considers appropriate, whether or not it would be admissible in a court.

Notice of entry

(3) Before entering any premises under paragraph (2)(a), the Ombud shall notify the administrative head of the Ombud’s intention to do so.

No hearing as of right

27.

(1) The Ombud is not required to hold a hearing into a complaint and no person is entitled as of right to be heard by the Ombud.

Opportunity to make representations

(2) Notwithstanding subsection (1), if at any time the Ombud is of the opinion that sufficient grounds exist to make a report or recommendation in respect of any matter which may adversely affect any authority, the Ombud shall, before deciding the matter,

(a) inform the authority of the grounds; and

(b) give the authority the opportunity to make representations in respect of the matter

(i) either directly or by counsel, and

(ii) either orally or in writing at the discretion of the Ombud.

Minister of Justice may restrict investigative powers

28.

(1) The Ombud shall not enter any premises and shall not require any information or answer to be given or any document or thing to be produced if the Minister of Justice is of the opinion that entering the premises, giving the information, answering the question or producing the document or thing might

(a) interfere with or impede an investigation or detection of an offence;

(b) result in or involve the disclosure of deliberations of the Executive Council; or

(c) result in or involve the disclosure of proceedings of the Executive Council or a committee of the Executive Council, relating to matters of a secret or confidential nature and that the disclosure would be contrary or prejudicial to the public interest.

Report of prohibited entry

(2) The Ombud shall report to the Legislative Assembly not later than in the Ombud’s next annual report each instance where the Minister of Justice forms an opinion under subsection (1).

Application to set aside

(3) If the Minister of Justice forms an opinion under subsection (1) and the Ombud is of the view that it is nonetheless necessary to take an action prevented by the Minister, the Ombud may apply to a judge of the Supreme Court of the Northwest Territories for a determination in respect of such action.

Court order

(4) A judge may make an order under subsection (3) if the judge is satisfied that the action at issue would not be prejudicial to the public interest.

Application

(5) In the event of a conflict between this section and section 29, this section prevails to the extent of the conflict.

Application of other laws respecting disclosure

29.

(1) A rule of law that authorizes or requires the withholding of a document or thing, or the refusal to disclose a matter in answer to a question, on the ground that the production or disclosure would be injurious to the public interest does not apply to production of the document or thing or the disclosure of the matter to the Ombud.

Application of other laws respecting confidentiality

(2) Subject to subsection (4), a person who is bound by the provisions of any Act to maintain confidentiality in respect of any matter shall not be required to supply any information to or answer any question put by the Ombud in relation to that matter, or to produce to the Ombud any document or thing relating to that matter, if compliance with that requirement would be in breach of the obligation of confidentiality.

Application of other laws respecting confidentiality: oaths

(3) Notwithstanding subsection (2), if a person is bound to maintain confidentiality in respect of a matter only because of an oath made under the Public Service Act, the person shall disclose the information, answer questions and produce documents or things on the request of the Ombud.

Application of other laws respecting confidentiality: consent

(4) After receiving a complainant’s consent in writing, the Ombud may require a person described in subsection (2) to supply information, answer any question or produce any document or thing required by the Ombud that relates only to the complainant, and that person shall comply with that requirement.

Protections for compliance

30.

No person is liable to prosecution for an offence against any Act by reason of the person’s compliance with any requirement of the Ombud under this Act.

Witness fees, allowances and expenses

31.

(1) A person required to attend before the Ombud under paragraph 26(2)(d) is entitled to be paid by the Ombud the same fees, allowances and expenses as are payable to a witness in an action in the Supreme Court of the Northwest Territories.

Expenses incurred

(2) A person who incurs expenses in complying with a request of the Ombud for the production of documents or other information may be reimbursed by the Ombud for those reasonable expenses that are not covered under subsection (1).

Results of Investigations

If complaint is not substantiated

32.

If, on completing an investigation, the Ombud decides that the complaint has not been substantiated, the Ombud shall, as soon as is reasonable, notify, in writing, both the complainant and the authority of the decision and the reasons for the decision.

Report after investigation

33.

(1) If, on completing an investigation, the Ombud is of the opinion that one of the following circumstances exists, the Ombud shall report that opinion and the reasons for that opinion to the administrative head of the authority and the Minister responsible for the authority, as well as the relevant Indigenous Government, if applicable, and may make recommendations the Ombud considers appropriate:

(a) a decision, recommendation, act or omission that was the subject matter of the investigation was

(i) contrary to law,

(ii) unjust, unreasonable, oppressive or improperly discriminatory,

(iii) made, done or omitted under a statutory provision or other rule of law or practice that is unjust, unreasonable, oppressive or improperly discriminatory,

(iv) based wholly or partly on a mistake of law or fact or on irrelevant grounds or considerations,

(v) related to the application of arbitrary, unreasonable or unfair procedures, or

(vi) otherwise wrong;

(b) in doing or omitting an act or in making or acting on a decision or recommendation, an authority

(i) did so for an improper purpose,

(ii) failed to give adequate and appropriate reasons in relation to the nature of the matter, or

(iii) was negligent or acted improperly;

(c) there was unreasonable delay by the authority in dealing with the subject matter of the investigation.

Recommenda- tions

(2) Without restricting subsection (1), the Ombud may recommend that

(a) a matter be referred to the appropriate authority for further consideration;

(b) an act be remedied;

(c) an omission or delay be rectified;

(d) a decision or recommendation be cancelled or changed;

(e) reasons be given for the decision, recommendation, act or omission;

(f) a practice, procedure or course of conduct be altered;

(g) an enactment or other rule of law be reconsidered; or

(h) any other steps be taken.

Complainant informed of result of investigation

(3) The Ombud shall in every case inform the complainant within a reasonable time of the result of the investigation. SNWT 2023,c.10,s.8.

Authority to notify Ombud of steps taken

34.

If a recommendation is made under section 33, the Ombud may request the authority to notify the Ombud

(a) within a specified time, of the steps that were taken or are proposed to be taken to give effect to the recommendation; or

(b) in the event that no steps are proposed to be taken, of the reasons for not following the recommendation.

Modifying recommenda- tion

35.

(1) After considering a response made by an authority under paragraph 34(b), the Ombud may, if the Ombud believes it advisable, modify or further modify the recommendation, and, on doing so, shall report the recommendation as modified to both the Minister and administrative head of the responsible authority.

Report to Indigenous Government

(1.1) If a matter involves an authority established as a result of an agreement with an Indigenous Government, the Ombud shall report the recommendation as modified under subsection (1) to the relevant Indigenous Government.

Authority to notify Ombud of steps taken

(2) If a modified recommendation is made under subsection (1), the Ombud may request the authority to notify the Ombud

(a) within a specified time, of the steps that were taken or are proposed to be taken to give effect to the modified recommendation; or

(b) in the event that no steps are proposed to be taken, of the reasons for not following the modified recommendation.

SNWT 2023,c.10,s.9.

Complainant to be informed of recommenda- tions

36.

If the Ombud makes a recommendation under sections 33 or 35, and no action that, in the opinion of the Ombud, is adequate or appropriate is taken within a reasonable time, the Ombud

(a) shall inform the complainant of the recommendation; and

(b) may make additional comments the Ombud considers appropriate.

Report if no suitable action taken

37.

(1) If, within a reasonable time after a recommendation is made under sections 33 or 35, no action is taken that in the opinion of the Ombud is adequate or appropriate, the Ombud may submit a report to the Premier and the Legislative Assembly.

Confidentiality

(2) The Ombud shall

(a) attach to a report under subsection (1) a copy of the Ombud’s recommendation and any response made to the recommendation under sections 33 or 35; and

(b) sever from the recommendation and from the response any material that would unreasonably invade any person’s privacy, and may sever material revealing the identity of a member, officer or employee of an authority.

Authority may reconsider decision

38.

(1) On receiving a recommendation under subsection 33(2), an authority may

(a) reconsider a decision or recommendation made by the authority or an officer, employee or member of the authority; and

(b) quash, confirm or vary that decision or recommendation or any part of it.

Enactment provisions apply to reconsideration

(2) If a matter is reconsidered under subsection (1), the provisions of the enactment governing the original decision or recommendation apply to the reconsideration.

Section is paramount

(3) This section applies notwithstanding any provision in any Act to the effect that

(a) any decision, recommendation, act or omission is final;

(b) no appeal lies in respect of any decision, recommendation, act or omission; or

(c) no proceeding or decision of the person or authority whose decision, recommendation, act or omission it is may be challenged, reviewed, quashed or called in question.

PART 4

GENERAL

Not subject to review

39.

(1) No investigation, proceeding, report or recommendation of the Ombud may be challenged, reviewed, quashed or called into question by a court, except on the ground of lack of jurisdiction.

Limitation of liability

(2) No action or proceeding may be brought against the Ombud, or any person having powers or duties under this Act, for anything done or not done by that person in good faith in the exercise or performance of that person’s powers and duties under this Act.

Non- compellability

(3) Neither the Ombud or any employee of the Ombud, or any person engaged by the Ombud under a contract for professional services is competent or compellable to give evidence in any court or in any proceeding of an administrative, judicial or quasi- judicial nature with respect to anything coming to that person’s knowledge in the exercise or performance of that person’s powers and duties under this Act.

Privilege

(4) Subject to section 29, a person has the same privileges in relation to giving information, answering questions or producing documents or things to the Ombud as the person would have with respect to a proceeding in a court.

Commissioner for oaths

40.

The Ombud is, by virtue of the office, a commissioner for oaths.

Other remedies

41.

The provisions of this Act are in addition to the provisions of any other enactment or rule of law under which a remedy, right of appeal or objection is provided, or a procedure is provided for inquiry into or investigation of a matter, and nothing in this Act limits or affects that remedy, right of appeal, objection or procedure.

Rules

Rules

42.

(1) The Legislative Assembly may make general rules to guide the Ombud in the exercise of the powers and the performance of the duties of the Ombud.

Policies and procedures

(2) Subject to this Act, any rules made under subsection (1), and any administrative policies of the Clerk, the Ombud

(a) shall establish policies and procedures for the fair and transparent handling of complaints and conduct of investigations and hearings; and

(b) may determine policies and procedures for the Ombud and the Ombud’s employees in exercising the powers conferred and performing the duties imposed by this Act.

Reports

Annual report

43.

(1) The Ombud shall prepare and submit to the Speaker an annual report, no later than July 1, on the activities of the Ombud’s office and the exercise of the powers and the performance of the duties of the Ombud during the preceding fiscal year.

Tabling report

(2) The Speaker shall table the annual report before the Legislative Assembly as soon as is reasonably practicable.

Special report

(3) The Ombud may, if the Ombud is of the opinion it is in the public interest or in the interest of a person or authority, make a special report to the Legislative Assembly or publish reports relating generally to the exercise of the Ombud’s duties under this Act or to a particular case investigated by the Ombud.

Offences and Punishment

Offences: reprisal

44.

(1) No person shall discharge, suspend, expel, intimidate, coerce, evict, impose any pecuniary or other penalty on, or otherwise discriminate against another person because that person complains, gives evidence or otherwise assists in the investigation, inquiry or reporting of a complaint or other proceeding under this Act.

Offences: obstruction, etc.

(2) No person shall

(a) without lawful justification or excuse, obstruct, hinder or resist a person exercising a power or performing a duty under this Act;

(b) without lawful justification or excuse, refuse or intentionally fail to comply with a lawful requirement of the Ombud or another person under this Act;

(c) intentionally make a false statement to, or mislead or attempt to mislead, a person exercising a power or performing a duty under this Act; or

(d) violate an oath taken under this Act.

Contravention

(3) Every person who contravenes subsections (1) or (2) is guilty of an offence and liable, on summary conviction, to a fine not exceeding $5000.

General offence and punishment

(4) Every person who contravenes a provision of this Act for which no specific punishment is provided, is guilty of an offence and liable, on summary conviction, to a fine not exceeding $500.

Additions to Schedule

45.

The Commissioner, on the recommendation of the Executive Council, may, by order, add or remove authorities to the Schedule.

COMMENCEMENT

Coming into force

46.

This Act or any provision of this Act comes into force on a day or days to be fixed by order of the Commissioner.

SCHEDULE

AUTHORITIES

1. All departments of the Government of the Northwest Territories.

2. A person, corporation, commission, board, bureau, or authority that is or the majority of the members of which are, or the majority of the board or board of directors of which are (a) appointed under an Act; (b) appointed by the Commissioner in Executive Council or by a Minister; (c) in the discharge of their duties, public officers or servants of the Northwest Territories; or (d) responsible to the Government of the Northwest Territories.

3. District Education Authorities, Divisional Education Councils, the Commission francophone de division and schools, other than private schools, governed by the Education Act.

4. Housing associations established under the Societies Act.

5. The Tłı̨chǫ Community Services Agency established by the Tłı̨chǫ Community Services Agency Act.

SNWT 2023,c.10,s.10.