Vol. 15, Issue 12 (1994-12-01)

Published December 1, 1994

Part 1 PDF Part 2 PDF

Child Welfare Act

Child Welfare Workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BINDER, Olive Inuvik A-712-94 1994-09-29 Active
WICKENDEN, Paula Arviat A-713-94 1994-10-13 Active
Corrections Act

probation officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GILL, Anne Fort Smith A-784-94 1994-11-14 to 1996-11-14 Expired
POKIAK, Calvin Tuktoyaktuk A-785-94 1994-11-14 to 1996-11-14 Revoked
Dental Profession Act

a member of the Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOLENTINO, Pedro Yellowknife A-729-94 1994-09-05 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOTHAMLEY, Douglas Yellowknife - - Active
FALADE, Penny Marlene Fort Good Hope - - Active
GARVIN, Aileen Agnes Inuvik - - Active
GEBAUER, Susi Anita Yellowknife - - Active
LANSKAIL, Brenda Cambridge Bay - - Active
MIYOK, Jimmy Ross Coppermine - - Active
STEINKE, Michelle M. Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HARLEY, Barry James Fort Good Hope - - Active
ROY, Gerald Benjamin Inuvik - - Active
Forest Management Act

forest management officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CARMICHAEL, Danny Thomas Yellowknife A-772-94 1994-11-14 Revoked
NETHERWOOD, Marshall Yellowknife A-773-94 1994-11-14 Revoked
Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JOHN, Earl Tuktoyuktuk - - - Revoked
KEEVIK, Rebecca Fort McPherson - - Active
MAIN, Gordon Arviat - - Active
Medical Profession Act

a member of the Medical Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOLENTINO, Pedro Yellowknife A-730-94 1994-09-05 to 1996-09-05 Revoked
Medical Profession Act

President of the Board of Inquiry

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COVERT, Farle Leslie Hay River A-734-94 1994-09-05 to 1996-09-05 Revoked
Municipal Employees Benefits Act

a member of the Municipal Employees Benefits Program Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
RAMSDEN, David John Yellowknife A-765-94 1994-11-10 Active
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
McKAY, Lorraine Gloria Fort Resolution A-701-94 1994-09-29 to 1996-09-29 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SAYINE, Robert Fort Resolution A-700-94 1994-09-29 to 1996-08-01 Expired
Psychologists Act

Registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOLENTINO, Pedro Yellowknife A-731-94 1994-09-05 Revoked
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AKSAWNEE, Sheila Baker Lake A-707-94 1994-10-24 Active
DOUCETTE, Esther Mary Fort Smith A-704-94 1994-10-24 Active
McRAE, Napatchie Iqaluit A-703-94 1994-10-24 Revoked
NANORDLUK, Jeannie Pelly Bay A-705-94 1994-10-24 Active
TOTALIK, Lena Kalluk Taloyoak A-706-94 1994-10-24 Active
Territorial Hospital Insurance Services Act

a member of the Baffin Regional Health Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ISSIGAITOK, David Hall Beach A-702-94 1994-10-27 to 1995-12-09 Expired
Territorial Hospital Insurance Services Act

a member of the Stanton Yellowknife Hospital Board of Management

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
RABESCA, Moise Rae A-775-94 1994-09-11 to 1997-09-11 Expired
Territorial Hospital Insurance Services Act

chairperson of the Stanton Yellowknife Hospital Board of Management

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CHANG, Anthony C. Yellowknife A-714-94 1994-09-26 Revoked
Young Offenders Act

youth workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
POKIAK, Calvin Tuktoyaktuk A-740-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
YUKON, Caroline Inuvik A-739-94 1994-11-08 Revoked
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Cape Dorset Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ASHOONA, Aksatunga Cape Dorset A-753-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
ASHOONA, Namonai Cape Dorset A-754-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
OTTOKIE, Enoosik Qaluituq Cape Dorset A-755-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
OTTOKIE, Oqsuralik Cape Dorset A-756-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Fort Franklin Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BATON, Albertine Déline A-742-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
BAYHA, Ann Déline A-743-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
BURGIN, Robert Déline A-744-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
KENNY, Andrew John Déline A-745-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
MACKEINZO, Merine Déline A-746-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
MODESTE, Linda Déline A-747-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
TAKAZO, Betty Déline A-748-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
TANITON, Leanne Déline A-749-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
TUTCHO, Judi Déline A-750-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Holman Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALANAK, Connie Holman A-757-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
GOOSE, Nancy Holman A-758-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Revoked
KATAOYAK, Simon Holman A-759-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
KIMIKSANA, Rosie Holman A-760-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Revoked
NILGAK, Elsie Holman A-761-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
SIM, Susie Holman A-762-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Revoked
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Pelly Bay Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ILLUITOK, Levi Pelly Bay A-751-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired
KAYASARK, Mary Pelly Bay A-752-94 1994-11-08 to 1996-11-08 Expired

Child Welfare Act

Child Welfare Worker

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HOWORTH, Carol A-716-94 NS-1228-85 1994-10-06
Corrections Act

Deputy Warden of the Yellowknife Correctional Centre

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
POLTARUK, Randy A-766-94 NS-899-91 1994-11-10
Corrections Act

Director of Corrections

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DUPERRON, William A. A-774-94 NS-861-91 1994-11-14
Corrections Act

probation officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BONNYCASTLE, Colin A-778-94 NS-486-89 1994-11-14
CRAIK, Cathryn A-779-94 A-783-92 1994-11-14
DUPERRON, William A. A-780-94 NS-951-90 1994-11-14
MOUNSEY, Stanley Cameron A-781-94 NS-848-88 1994-11-14
PATENAUDE, Allan Lloyd A-782-94 A-658-92 1994-11-14
TEEMOTEE, Joshie A-783-94 NS-473-91 1994-11-14
Corrections Act

Warden of the Baffin Correctional Centre

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DAVIES, Len A-777-94 A-787-92 1994-11-14
Municipal Employees Benefits Act

member of the Municipal Employees Benefits Program Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MENARD, Alcide Adrien A-764-94 NS-719-87 1994-11-10
Social Assistance Act

Social Welfare Officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
AKEBAGOK, Seeglook A-770-94 NS-046-91 1994-11-08
ARNAUYUMAYUQ, Nute A-769-94 A-057-94 1994-11-08
BOYLE, Melanie A-709-94 A-740-92 1994-10-24
CRAIK, Cathryn Louise A-763-94 A-055-92 1994-11-03
FRASER, Bill A-699-94 NS-915-87 1994-07-14
FRESA-MACLEAN, Bonnie Jean A-708-94 NS-718-90 1994-10-03
MAMOSER, Frank Alfred A-771-94 A-413-92 1994-11-08
MCLEOD, Brenda Mary A-710-94 NS-728-91 1994-10-24
PALLUQ, Lootie A-768-94 NS-640-88 1994-11-08
SEVIGNY, Barbara Ann A-711-94 A-059-94 1994-10-24
TUNRALUK, Abraham A-767-94 A-060-94 1994-11-08
Territorial Hospital Insurance Services Act

member of the Keewatin Regional Health Board of Management

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
NETSER, Jake A-776-94 A-367-93 1994-11-15
Young Offenders Act

youth workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CRAIK, Catheryn Louise A-741-94 A-262-92 1994-11-08
DAVIDSON, William A-717-94 NS-758-87 1994-11-01
HUNTER, Bonar A-718-94 NS-534-87 1994-11-01
HUNTER, Vivian A-719-94 NS-263-84 1994-11-01
MARING, Fanny A-720-94 NS-1140-85 1994-11-01
MAYERS, Sandra A-721-94 NS-610-87 1994-11-01
MCDONALD, Barb A-722-94 A-034-94 1994-11-01
MCDONALD, Barbara Ann A-723-94 NS-1154-87 1994-11-01
MCLEOD, Veronica Rose A-724-94 NS-609-87 1994-11-01
NELSON, Diane A-725-94 NS-238-84 1994-11-01
TAYLOR, Neil A-726-94 NS-241-84 1994-11-01
TROY, Evelyn Marie A-727-94 A-393-93 1994-11-01
WYMAN, Michael E. A-728-94 NS-449-91 1994-11-01
Young Offenders Act And Young Offenders Act (Canada)

member of Cape Dorset Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PITSEOLAK, Oopik A-738-94 A-031-93 1994-11-08
Young Offenders Act And Young Offenders Act (Canada)

members of the Fort Franklin Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
NEYELLE, Grace A-732-94 A-995-92 1994-11-03
VANDERMEER, Jane Modeste A-733-94 A-997-92 1994-11-03
Young Offenders Act And Young Offenders Act (Canada)

members of the Inuvik Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LENNIE, Denny A-735-94 A-629-93 1994-11-08
MCKINNON, Carol A-736-94 A-1005-92 1994-11-08
WAINMAN, Ronald A-737-94 NS-757-87 1994-11-08

Incorporation of Territorial Corporation 15
Corporation Name Corp. No. Date
NISHI-KHON/SNC + LAVALIN LIMITED C 3604 1994-10-28
POLARIS FIRE & SAFETY EQUIPMENT (1994) LTD. C 3605 1994-10-28
943606 N.W.T. LTD. C 3606 1994-11-01
NETWORK NORTH COMMUNICATIONS LTD. C 3607 1994-11-01
SKYCORP LTD. C 3608 1994-11-01
943609 N.W.T. LTD. C 3609 1994-11-04
943610 N.W.T. LTD. C 3610 1994-11-04
NORTH CANADA CORP. LTD. C 3611 1994-11-07
J & D CONTRACTING LTD. C 3612 1994-11-09
C.G. MECHANICAL LTD. C 3613 1994-11-09
LIBER ERO LTD. C 3614 1994-11-09
943615 N.W.T. LTD. C 3615 1994-11-09
943616 N.W.T. LTD. C 3616 1994-11-09
J.T. ELECTRIC LTD. C 3617 1994-11-09
NISHI-KHON/PCL CONSTRUCTORS LIMITED C 3618 1994-11-17
Change of Name of Territorial Corporation 5
Corporation Name Corp. No. New Name Date
KEN REDMOND & ASSOCIATES LTD. C 3174 ARCTIC TECH-POOL LTD. 1994-11-08
933388 N.W.T. LTD. C 3388 POLAR INUVIK HOLDINGS LIMITED 1994-11-14
943465 N.W.T. LTD. C 3465 AKAVAK'S CONSTRUCITON LTD. 1994-11-08
943517 N.W.T. LTD. C 3517 MIJA ENTERPRISES LTD. 1994-11-08
943567 N.W.T. LTD. C 3567 BECKNORR REFRIGERATION LTD. 1994-11-08
Registration of Extra-Territorial Corporation 17
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
FINANCIAL COLLECTION AGENCIES (INTERNATIONAL) INC./AGENCES DE COLLECTION FINANCIÈRES (INTERNATIONALE) INC. ET 5595 Quebec P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
MAIN STREET MINING LTD. ET 5596 Yukon P.O. Box 2910 4901 - 48th Street Yellowknife …
TEXAS SIDEWINDER OIL CORPORATION ET 5597 British Columbia P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
COMMERCIAL CARPET & CEILING CLEANING LTD. ET 5598 - P.O. Box 2910 4901 48th Street Yellowknife NT …
ITT CANADA FINANCE INC. ET 5599 Ontario P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
3074960 CANADA LTD. ET 5600 Manitoba P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
3074943 CANADA LTD. ET 5601 Manitoba P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
3074951 CANADA LTD. ET 5602 Manitoba P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
BATA INDUSTRIES LIMITED ET 5604 Ontario P.O. Box 2910 4901 48th Street Yellowknife NT …
PAN ARCTIC INUIT LOGISTICS CORPORATION ET 5605 - #260, 5022-49th Street Yellowknife NT X1A 3R9
ALLIED INTERNATIONAL CREDIT CORP/SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE RECOUVREMENT ALLIED INC. ET 5606 Ontario P.O. Box 2910 4901 48th Street Yellowknife NT …
NORTHUMBERLAND CONSULTANTS LIMITED ET 5607 Nova Scotia P.O. Box 939 Yellowknife NT XIA 2N7
FOREMOST FOODS LTD. ET 5609 British Columbia P.O. Box 818 4908-49th Street Yelowknife NT X1A …
TOTAL CREDIT RECOVERY (ALB) LIMITED ET 5610 Ontario P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
ASSOCIATES LEASING (CANADA) LTD./CRÉDIT-BAIL LES ASSOCIÉS (CANADA) LTÉE ET 5611 Ontario P.O. Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA …
D.P.M. INVESTMENTS LTD. ET 5612 Alberta P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT …
VT FINANCE (CANADA) INC. ET 5613 Ontario P.O. 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. New Name Date
WESTAR PETROLEUM LTD. ET 3267 STAMPEDER RESOURCES LTD. 1994-11-09
ECOSUMMER CANADA EXPEDITIONS (1985) LTD. ET 3562 ECOSUMMER EXPEDITIONS LIMITED 1994-11-14
MACKENZIE GENERAL PARTNER INC. ET 3789 MACKENZIE FINANCIAL SERVICES INC. 1994-11-14
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 4
Corporation Name Corp. No. Date
TRANSWEST ENERGY INC. ET 5603 1994-09-01
T.A.L. INVESTMENT COUNSEL LTD./LES PLACEMENTS T.A.L. LTÉE ET 5608 1994-03-31
INUVIALUIT PETROLEUM CORPORATION ET 5614 1994-10-12
AIR PRODUCTS CANADA LTD./PRODAIR CANADA LTÉE ET 5615 1994-10-01

Incorporation of Society 1
Society Name Inc. No. Location Date
NUNAVUT CEDO SOC 1178 Cambridge Bay NT 1994-11-04

Act Notice Type Municipality
WORKERS' COMPENSATION ACT CLASSIFICATION OF INDUSTRIES -
WORKERS' COMPENSATION ACT Classification of Industries and Assessment Rates -

See the full PDF for complete notice details.

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-103-1994 VARIATION OF TIME (TRANSMISSION OF YELLOWKNIFE ASSESSMENT ROLL) … Regulation Property Assessment and Taxation Act -
R-104-1994 VARIATION OF TIME (TRANSMISSION OF FORT SIMPSON ASSESSMENT … Regulation Property Assessment and Taxation Act -
R-105-1994 SALE OF WILDLIFE REGULATIONS, Regulation Wildlife Act -
R-106-1994 MEDICAL CARE REGULATIONS, Regulation Medical Care Act -
R-107-1994 BAKER LAKE LIQUOR PLEBISCITE REGULATIONS ALCOOLISÉES À BAKER … Regulation Liquor Act -
R-108-1994 FORT MCPHERSON LIQUOR PLEBISCITE REGULATIONS ALCOOLISÉES À FORT … Regulation Liquor Act -
R-109-1994 RAE-EDZO LIQUOR PLEBISCITE ORDER ALCOOLISÉES À RAE-EDZO Regulation Liquor Act -
R-110-1994 RAE-EDZO LIQUOR PLEBISCITE REGULATIONS ALCOOLISÉES À RAE-EDZO Regulation Liquor Act -
R-111-1994 MIRAMAR CON MINE, LTD. MINE EXEMPTION REGULATIONS CON … Regulation Mining Safety Act -
R-112-1994 PARTNERSHIP REGULATIONS EN NOM COLLECTIF Regulation Partnership Act -
SI-014-1994 BAKER LAKE LIQUOR PLEBISCITE ORDER ALCOOLISÉES À BAKER … Statutory Instrument Liquor Act -
SI-015-1994 FORT MCPHERSON LIQUOR PLEBISCITE ORDER ALCOOLISÉES À FORT … Statutory Instrument Liquor Act -
SI-016-1994 REDUCTION OF PROPERTY TAXES ORDER Statutory Instrument Property Assessment and Taxation Act -
SI-017-1994 REDUCTION OF PROPERTY TAXES ORDER Statutory Instrument Property Assessment and Taxation Act -
SI-018-1994 REDUCTION OF PROPERTY TAXES ORDER Statutory Instrument Property Assessment and Taxation Act -

See the Part II PDF for full regulation text.