Vol. 15, Issue 5 (1994-05-01)

Published May 1, 1994

Part 1 PDF Part 2 PDF

Child Welfare Act

Child Welfare Workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ARMSTRONG, Victoria Ann Rae A-250-94 1994-03-20 Revoked
MacKEINZO, Catherine Inuvik A-249-94 1994-01-19 Revoked
Coroners Act

coroners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COCKNEY, Noella Tuktoyaktuk A-257-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Revoked
DEAN, Bert Iqaluit A-258-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
HAMLYN, Maxwell B. Inuvik A-259-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Revoked
HERMAN, Carl Elmer Igloolik A-260-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
HOGAN, Peter Cape Dorset A-261-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Revoked
JOHNSON, Heather J. Inuvik A-262-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Revoked
KAVIOK, Joseph Eveetharal Arviat A-263-94 1994-06-10 to 1997-06-10 Revoked
KIELLY, Robert Rankin Inlet A-264-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Revoked
KOOTOO, Jamesie Lake Harbour A-265-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
MIKIUNIAK, Peter Arviat A-266-94 1994-06-10 to 1997-06-10 Expired
NEILY, Tim Iqaluit A-267-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
PIERROT, Ronald Kenneth Fort Good Hope A-268-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
TOURANGEAU, Donald Matthew Fort Smith A-269-94 1994-06-10 to 1997-06-10 Expired
VELIE, Donald Peter Fort Liard A-270-94 1994-04-20 to 1997-04-20 Expired
Corrections Act

probation officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GOOSE, Annie Holman A-252-94 1994-04-18 Revoked
INGLIS, . Candace Cambridge Bay A-253-94 1994-04-18 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDRÉ, Louisa Ann Tsiigehtchic - - Active
CARDINAL, James Tsiigehtchic - - Active
CLARY, Darlene Marie Fort McPherson - - Active
DEMARCKE, Annette, E. Inuvik - - Active
GALLAGHER, Linda Ann Hay River - - Active
HOLDEN-HERNBLAD, Sherry Yellowknife - - Active
LINN, Mary Yellowknife - - Active
MALO, Paulette, E. Yellowknife - - Active
MENARD, Cheryl Yellowknife - - Active
PORTZ, Donald William Yellowknife - - Active
ROLLACK, Christine R. Hay River - - Active
STAPLETON, Lydia V. Yellowknife - - Active
TAGOONA, Irene Baker Lake - - Active
TAPATA1, Lena Amarook Baker Lake - - Active
TAYLOR, Pamela Joan Rankin Inlet - - Active
VILLEBRUN, Gloria Fort Smith - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAREY, Dwayne Donald Iqaluit - - Active
MASONE, Antonio Rankin Inlet - - Active
Judicature Act

Acting Registrar of the Court of Appeal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DEYELLE, Lysette Avoine Yellowknife A-248-94 1994-04-14 Revoked
Justices of the Peace Act

a member of the Justices of the Peace Review Council

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BROWN, Levinia Rankin Inlet A-238-94 1994-03-29 to 1996-09-13 Expired
Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HARRIS, Danny Resolute Bay - - Active
PUTULIK, Maggie Chesterfield Inlet - - Active
ROBERTS, David Resolute Bay - - Active
Medical Profession Act

a member of the Medical Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WOODSIDE, Margaret Anne Yellowknife A-222-94 1994-01-30 to 1996-01-30 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Iqaluit Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AULAKH, Malkiat Malli Iqaluit A-256-94 1994-03-14 to 1994-08-09 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Norman Wells Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCHMITKE, Warren Steven Norman Wells A-213-94 1994-02-01 to 1995-10-14 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Inuvik Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SWEENEY, Barry Peter Inuvik A-214-94 1994-02-01 to 1994-11-04 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Rae-Edzo Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CHARLO, Isadore Rae-Edzo A-240-94 1994-03-01 to 1995-12-31 Expired
ERASMUS, Joe Marcel Rae-Edzo A-241-94 1994-03-01 to 1995-12-31 Expired
LAFFERTY, Doreen Rae-Edzo A-242-94 1994-03-01 to 1995-12-31 Expired
STEINWAND, Tammy Loretta Rae-Edzo A-243-94 1994-03-01 to 1995-12-31 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Inuvlk Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAMPBELL, Bertha Inuvik A-215-94 1994-02-01 to 1994-11-04 Expired
Northwest Territories Power Corporation Act

a director of the Northwest Territories Power Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ROBERTSON, James H. Inuvik A-232-94 1994-04-01 to 1996-04-01 Expired
Social Assistance Act

chairperson of the Fort Resolution Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SOROFF, Jackie Hay River A-204-94 1994-03-15 Active
Social Assistance Act

chairperson of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SOROFF, Jackie Hay River A-203-94 1994-03-15 Active
Social Assistance Act

members of the Fort Resolution Social Asssitance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAYEN, Florence Hay River A-208-94 1994-03-15 Active
SOROFF, Jackie Hay River A-207-94 1994-03-15 Active
Social Assistance Act

members of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAYEN, Florence Hay River A-206-94 1994-03-18 Active
SOROFF, Jackie Hay River A-205-94 1994-03-15 Active
Social Assistance Act

social welfare officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAMPBELL, Thomas Gjoa Haven A-228-94 1994-03-18 Revoked
KOOTOOK, Johnny Gjoa Haven A-227-94 1994-03-18 Revoked
McKAY, Karen Taloyoak A-229-94 1994-03-18 Active
Territorial Court Act

a deputy territorial judge

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MONNIN, Mr. Justice Michel Saint-Norbert A-239-94 1994-03-30 to 1996-03-30 Expired
Territorial Court Act

a member of the Judicial Council

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSON, Ann Meekitjuk Iqaluit A-211-94 1994-03-16 to 1997-03-16 Expired
Territorial Hospital Insurance Services Act

members of the Inuvik Regional Health Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
EDGI, Violet Fort Good Hope A-218-94 1994-03-17 to 1997-03-17 Revoked
JOE, Jackie Sachs Harbour A-219-94 1994-02-20 to 1997-02-20 Revoked
O'KANE, Miki Inuvik A-209-94 1994-03-14 to 1997-03-14 Revoked
Wildlife Act

wildlife officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GRUBEN, Lloyd Tuktoyaktuk A-225-94 1994-03-28 Revoked
LAROCQUE, Pat Aklavik A-226-94 1994-03-28 Revoked
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Fort Smith Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CHALIFOUX, Louise Vina Fort Smith A-221-94 1994-03-21 to 1996-03-21 Expired
JOHNSTON, Lynne Yvonne Fort Smith A-220-94 1994-03-21 to 1996-03-21 Expired

Apprenticeship And Trade Certification Act

chairperson of the Apprenticeship and Trade Certification Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ROMAN, Rob A-230-94 A-829-93 1994-03-29
Apprenticeship And Trade Certification Act

member of the Apprenticeship and Trade Certification Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ROMAN, Rob A-231-94 A-170-93 1994-03-24
Child Welfare Act

Child Welfare Workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MacKENZIO, Catherine A-216-94 A-101-94 1994-03-07
MAWDSLEY, Phyllis A-251-94 A-781-93 1994-04-15
Judicature Act

Clerk of the Supreme Court of the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEREZOWSKY, Dennis A-246-94 A-547-93 1994-04-14
Judicature Act

Registrar of the Court of Appeal of the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEREZOWSKY, Dennis A-247-94 A-546-93 1994-04-14
Justices Of The Peace Act

member of the Justices of the Peace Review Council

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BROWN, Lavinia A-237-94 A-733-93 1994-03-29
Legal Services Act

member of the Legal Services Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ADAMACHE, William A-210-94 A-569-93 1994-03-18
Northwest Territories Housing Corporation Act

member of the Iqaluit Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BODDY, Nala A-255-94 A-732-92 1994-04-20
Northwest Territories Housing Corporation Act

member of the Norman Wells Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HARRIS, Harold Tulbert A-212-94 A-778-93 1994-03-18
Social Assistance Act

chairperson of the Fort Resolution Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SCROFF, Jackie A-202-94 A-022-94 1994-03-15
Social Assistance Act

chairperson of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SCROFF, Jackie A-201-94 A-019-94 1994-03-15
Social Assistance Act

Social Welfare Officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DILLON, Lucy A-217-94 A-1037-92 1994-03-16
EMIKOTAILAK, Dora A-245-94 NS-039-91 1994-04-11
KOONEELIUSIE, Lisa A-244-94 NS-039-85 1994-04-11
Territorial Hospital Insurance Services Act

member of the Inuvik Regional Health Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WHITEMAN, Sandra Joyce A-254-94 NS-776-91 1994-04-19
Wildlife Act

wildlife officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BINNE, Roger A. A-223-94 NS-107-83 1994-03-28
COOK, Clifford Charles A-224-94 488-79 1994-03-28
Young Offenders Act and Young Offenders Act (Canada)

members of the Yellowknife Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KOLSON, Brenda Anne A-233-94 A-610-93 1994-03-28
LOWRY, Tom A-234-94 A-938-92 1994-03-28
PAUL, Clement A-235-94 A-199-93 1994-03-29
SIMMS, Josephine A-236-94 A-941-92 1994-03-29

Incorporation of Territorial Corporation 21
Corporation Name Corp. No. Date
943477 N.W.T. INVESTMENTS LTD. C 3477 1994-03-25
943478 N.W.T. HOLDINGS LTD. C 3478 1994-03-25
943479 N.W.T. LTD. C 3479 1994-03-28
ARCTIC MECHANICAL LTD. C 3481 1994-04-05
TRY-ME CONSTRUCTION LTD. C 3482 1994-04-06
NORTH-WRIGHT MAINTENANCE LTD. C 3483 1994-04-07
943484 N.W.T. LTD. C 3484 1994-04-07
ALL-WEST GLASS FORT SMITH LTD. C 3485 1994-04-11
GJOA HAVEN DEVELOPMENT CORPORATION LTD. C 3486 1994-04-11
NOBLE HOUSE LIMITED C 3487 1994-04-11
ARCTIC WATCH LTD. C 3488 1994-04-13
McGRATH'S EQUIPMENT REPAIR LTD. C 3489 1994-04-13
943490 N.W.T. LTD. C 3490 1994-04-14
943491 N.W.T LTD. C 3491 1994-04-18
NORTHERN MECHANICAL LIMITED C 3492 1994-04-18
TRUE NORTH PETROLEUMS LIMITED C 3493 1994-04-20
943494 N.W.T. LTD. C 3494 1994-04-20
INUTECH LTD. C 3496 1994-04-26
OROEX LIMITED C 3497 1994-04-26
A TOUCH OF COLOR LTD. C 3498 1994-04-26
943499 N.W.T. LTD. C 3499 1994-04-26
Change of Name of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. New Name Date
STORK DIAPER SERVICES LTD. C 2846 PIER I MARINE LTD. 1994-04-25
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
SINIKTARVIIK (1994) LTD. C 3480 1994-03-31
Continuance as a Territorial Company under subsection 149(1) (Companies Act) 1
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
MAKK HOLDINGS LTD. C 3495 Alberta 1994-04-25
Continuance out of the Territories under section 150 (Companies Act) 1
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
902890 N.W.T. LIMITED - Canada 1994-03-17
Registration of Extra-Territorial Corporation 21
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
AURORA SURVEYOR LTD. ET 5457 - Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT X1A …
LESSARD WELDING LTD/SOUDURE LESSARD LTÉE ET 5459 Quebec 4920 52 Street Suite 1100, Precambrian Bldg. Yellowknife, …
BOOMER PLUMBING & HEATING LTD. ET 5460 Alberta Box 818 4908 49th Street Yellowknife, NT XIA …
FORT GOOD HOPE METIS NATION LOCAL #54 LAND CORPORATION ET 5462 - Lot No. SK-001 Fort Good Hope, NT XOE …
TULITA LAND CORPORATION ET 5463 - Lot 13, Plan 37 Fort Norman, NT XOE …
FORT NORMAN METIS LAND CORPORATION ET 5464 - Lot No. 17-1 Plan No. 52784 Fort Norman, …
ERNIE McDONALD LAND CORPORATION ET 5465 - Lot 236, Plan 1405 Norman Wells. NT XOE …
1064775 ONTARIO INC. ET 5466 British Columbia Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT XIA …
GROUP ONE (J.M.) HOLDINGS INC. ET 5467 - Box 759 616 Quatitarag Road Iqaluit, NT XOA …
CIBC TRUST CORPORATION ET 5468 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT XIA …
DEH GÁH GOT'IE BETTERMENT CORPORATION ET 5469 Alberta Office Complex Fort Providence, NT XOE OLO
569514 ALBERTA LTD. ET 5470 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT X1A …
INTERNATIONAL BUTEC INDUSTRIES CORP. ET 5471 British Columbia Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT XIA …
MAMMOET CANADA INC. ET 5472 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT XIA …
2974592 CANADA INC. ET 5473 Canada 4920 52 Street Suite 1100, Precambrian Bldg. Yellowknife, …
umayot (1994) CORPORATION ET 5476 Alberta Box 2120 107 Mackenzie Road Inuvik, NT XOE …
THE PRODUCE PEOPLE LTD. ET 5477 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT X1A …
CHARLES COROTHERS BUILDING MATERIALS LTD. ET 5480 - Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT XIA …
CARPETMAX CANADA INC. ET 5481 - 4908 49th Street P.O. Box 818 Yellowknife, NT …
484147 ALBERTA INC. ET 5483 Alberta Box 89 11 Franklin Avenue Fort Smith, NT …
GJOA HAVEN COMMUNITY CORPORATION ET 5484 - Box 818 4908 49th Street Yellowknife, NT X1A …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 5
Corporation Name Corp. No. New Name Date
ALL CANADIAN HOUSEHOLD MOVERS LTD. ET 2518 ALL CANADIAN MOVING SYSTEMS LTD. 1994-04-13
DISCOVERY TOYS CANADA, INC. ET 4370 DISCOVERY TOYS CANADA, INC./JOUETS DÉCOUVERTE CANADA, INC. 1994-04-07
FIRST BOSTON CANADA LIMITED/FIRST BOSTON CANADA LIMITÉE ET 4373 CS FIRST BOSTON (CANADA), INC. 1994-03-28
MCELHANNEY PETROLEUM SURVEYS LTD. ET 4575 MCELHANNEY LAND SURVEYS LTD. 1994-04-26
MELINGA RESOURCES LIMITED ET 4904 MILAGRO MINERALS INC. 1994-04-15
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 7
Corporation Name Corp. No. Date
TOTALLY TROPICAL INTERIORS LTD. ET 5458 1992-08-04
PLANVEST PACIFIC FINANCIAL CORPORATION ET 5461 1993-11-30
WAL-MART CANADA INC./MAGASINS WAL-MART CANADA INC. ET 5474 1994-03-17
NORTHERN TRANSPORTATION COMPANY LIMITED ET 5475 1993-06-30
MIDLAND WALWYN CAPITAL INC./CAPITAL MIDLAND WALWYN INC. ET 5478 1994-01-01
MANNVILLE OIL & GAS LTD. ET 5479 1994-01-01
WOOD GUNDY INC. ET 5482 1993-06-01
Restoration and Revival of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
IDEAL PLUMBING GROUP INC./GROUPE EN PLOMBERIE IDÉAL INC. ET 4479 1994-03-25

Incorporation of Society 9
Society Name Inc. No. Location Date
KEEWATIN HEALTH SOCIETY SOC 1153 Rankin Inlet, NT 1994-03-30
MIDNIGHT SUN DAY CARE CENTRE SOC 1154 Inuvik, NT 1994-03-30
NUNATTINNI KATUJJIQATIGHT TUSAAJINUT SOC 1155 lqaluit, NT 1994-03-30
NORTH OF 60° EIGHT BALL LEAGUE SOC 1156 Yellowknife, NT 1994-04-05
YELLOWKNIFE INUIT ASSOCIATION SOC 1157 Yellowknife, NT 1994-04-07
NWT ASSOCIATION FOR BRIGHT CHILDREN SOC 1158 Yellowknife, NT 1994-04-07
THE NWT GENEALOGICAL SOCIETY SOC 1159 Yellowknife, NT 1994-04-11
FORT NORMAN DROP-IN CENTRE SOC 1160 Fort Norman, NT 1994-04-15
COPPERMINE RADIO SOCIETY (1994) SOC 1161 Coppermine, NT 1994-04-20
Change of Name of Society 1
Society Name Inc. No. New Name Date
METIS ASSOCIATION LOCAL 66 SOC 992 METIS NATION LOCAL #66, YELLOWKNIFE 1994-04-07

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-049-1994 INUVIALUIT SETTLEMENT REGION HOLMAN HUNTERS AND CHASSEURS ET … Regulation Wildlife Act -
R-050-1994 BIG GAME HUNTING Regulation Wildlife Act -
R-051-1994 DRIVER'S LICENCE DEMERIT POINT REGULATIONS, Regulation Motor Vehicles Act -
R-052-1994 DRIVER'S LICENCE REGULATIONS, Regulation Motor Vehicles Act -
R-053-1994 LARGE VEHICLE CONTROL Regulation Motor Vehicles Act -
R-054-1994 MOTOR VEHICLE REGISTRATION AND LICENCE PLATE REGULATIONS VÉHICULES … Regulation Motor Vehicles Act -
R-055-1994 TOBACCO TAX REGULATIONS, amendment Regulation Tobacco Tax Act -
R-056-1994 INDIAN INCOME TAX REMISSION ORDER INDIENS Regulation Financial Administration Act -
R-057-1994 MUNICIPAL EMPLOYEES BENEFITS Regulation Municipal Employees Benefits Act -
R-058-1994 FORT RESOLUTION SETTLEMENT CORPORATION CONTINUATION ORDER, Regulation Settlements Act -
R-059-1994 SACHS HARBOUR SPECIAL PROHIBITION ORDER SACHS HARBOUR Regulation Liquor Act -
R-060-1994 LAND ADMINISTRATION BY-LAW EXEMPTION ORDER Regulation Cities, Towns and Villages Act -
R-061-1994 SUMMARY CONVICTION PROCEDURES Regulation Summary Conviction Procedures Act -
SI-006-1994 AN ACT TO AMEND THE CITIES, TOWNS AND … Statutory Instrument Cities, Towns and Villages Act -
SI-007-1994 AN ACT TO AMEND THE CHARTER Statutory Instrument Charter Communities Act -
SI-008-1994 AN ACT TO AMEND THE HAMLETS Statutory Instrument Hamlets Act -
SI-009-1994 REDUCTION OF PROPERTY TAXES ORDER Statutory Instrument Property Assessment and Taxation Act -

See the Part II PDF for full regulation text.