Vol. 15, Issue 9 (1994-09-01)

Published September 1, 1994

Part 1 PDF Part 2 PDF

Apprenticeship and Trade Certification Act

members of the Apprenticeship and Trade Certification Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PASCAL, Dennis Aklavik A-541-94 1994-08-18 to 1996-08-18 Expired
WILKINSON, Wayne Fort Simpson A-542-94 1994-08-18 to 1996-08-18 Expired
Child Welfare Act

Child Welfare Workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOYLE, Melanie Iqaluit A-573-94 1994-08-16 Active
MacKAY, Karen Taloyoak A-524-94 1994-07-11 Revoked
Cities, Towns and Villages Act and the Local Authorities Elections Act

registrar and returning officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COLLINGS, William John Iqaluit A-509-94 1994-07-28 Active
Companies Act

first Deputy Registrar of Companies

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KORNICHUK, Nancy Janet Yellowknife A-488-94 1994-07-25 Active
Companies Act

second Deputy Registrar of Companies

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SIAN, Janet Lynne Yellowknife A-489-94 1994-07-25 Active
Companies Act

third Deputy Registrar of Companies

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NORWEGIAN, Wanda Joan Yellowknife A-490-94 1994-07-25 Revoked
Corrections Act

probation officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAMPBELL, Thomas Charles Gjoa Haven A-516-94 1994-08-03 Revoked
McKAY, Karen Marjorie Taloyoak A-527-94 1994-08-08 Revoked
McKAY, Karen Marjorie Spence Bay A-517-94 1994-08-03 Revoked
QIATSUQ, Litia Adla Cape Dorest A-518-94 1994-08-03 Revoked
SUVEGA, Pauloosie Cape Dorest A-519-94 1994-08-03 Revoked
Electrical Protection Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NORN, Stanley George Hay River A-554-94 1994-08-19 Active
Home Owners Property Tax Rebate Act

first deputy rebate officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CHRISTENSEN, Vern Yellowknife A-505-94 1994-07-22 Active
CHRISTENSEN, Vern Yellowknife A-507-94 1994-07-28 Active
Home Owners Property Tax Rebate Act

fourth deputy rebate officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCOTT, Roy Fort Smith A-569-94 1994-08-19 Active
Home Owners Property Tax Rebate Act

second deputy rebate officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FRANCE, Jim Yellowknife A-506-94 1994-07-22 Active
FRANCE, Jim Yellowknife A-508-94 1994-07-28 Active
Home Owners Property Tax Rebate Act

third deputy rebate officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LAGORE, Douglas Yellowknife A-568-94 1994-08-19 Active
Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HARRIS, Danny Resolute Bay - - Revoked
IRANI, Eric Inuvik - - Revoked
JAW, Martha Cape Dorset - - Active
KILLIKTEE, Roger Pond Inlet - - Active
KRIMMERDJUAR, Mary Pond Inlet - - Active
LENNIE, Bertha Fort Norman - - - Active
PUTULIK, Maggie Chesterfield Inlet - - Revoked
ROBERTS, David Resolute Bay - - Active
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JOHNSON, Heather Inuvik A-523-94 1994-08-05 Revoked
Marriage Act

a marriage commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ENGLAND, Darlene Verna Yellowknife A-544-94 1994-08-18 Active
GRANDY, Captain Philip Owen British Columbia/ Colombie- Britannique A-520-94 1994-08-13 to 1994-09-30 Expired
Marriage Act

an issuer of marriage licences

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GRANDY, Captain Philip Owen British Columbia/ Colombie- Britannique A-521-94 1994-08-13 to 1994-09-30 Expired
Mining Safety Act

members of the Mine Occupational Health and Safety Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HENRY, Gary Yellowknife A-552-94 1994-06-23 to 1995-03-31 Revoked
MAGRUM, Mike Yellowknife A-553-94 1994-06-23 to 1995-03-31 Revoked
Motor Vehicles Act

a motor vehicle officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SNOWSHOE, Delores Bella Inuvik A-574-94 1994-08-24 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Fort Simpson Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAZON, Jane Alice Fort Simpson A-483-94 1994-07-11 to 1994-08-31 Expired
LAFFERTY-GARGAN, Jean Sharon Fort Simpson A-484-94 1994-07-11 to 1994-08-31 Expired
VILLENEUVE, Gloria Edna Fort Simpson A-485-94 1994-07-11 to 1995-08-31 Expired
Northwest Territories Power Corporation Act

director

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WILLIAMS, Ronald Douglas Yellowknife A-567-94 1994-08-19 to 1997-08-19 Expired
Public Trustee Act

Acting Deputy Public Trustee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOLTON, Reginald George Yellowknife A-515-94 1994-08-05 to 1994-08-15 Expired
Social Assistance Act

chairperson of the Lac La Martre Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SIMPSON, Francis Lac La Martre A-499-94 1994-07-28 Active
Social Assistance Act

members of the Lac La Martre Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MOOSENOSE, Mary Adele Lac La Martre A-498-94 1994-07-28 Active
NITSIZA, Johnny Lac La Martre A-497-94 1994-07-28 Active
SIMPSON, Dorrina Lac La Martre A-496-94 1994-07-28 Active
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AMROW, Kelly Yellowknife A-537-94 1994-08-08 Revoked
ARLOOKTOO, Kowisa Lake Harbour A-575-94 1994-08-18 Active
CAUDRON, Cindy Fort Providence A-577-94 1994-08-19 Revoked
CHINNA, Nancy Inuvik A-538-94 1994-08-08 Active
GROVES, Eva Iqaluit A-539-94 1994-08-08 Active
KILLIKTEE, Appia Pond Inlet A-578-94 1994-08-23 Active
MACINTOSH, Robbie Yellowknife A-540-94 1994-08-08 Revoked
WICKENDEN, Paula Arviat A-576-94 1994-08-18 Active
Societies Act

first Deputy Registrar of Societies

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KORNICHUK, Nancy Janet Yellowknife A-492-94 1994-07-25 Active
Societies Act

second Deputy Registrar of Societies

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NORWEGIAN, Wanda Joan Yellowknife A-493-94 1994-07-25 Revoked
Territorial Court Act

deputy territorial judges

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AYOTTE, Judge Peter P. Alberta A-570-94 1994-08-05 to 1996-08-05 Expired
BARNABLE, Judge Gerald Joseph Newfoundland/ Terre-Neuve A-571-94 1994-08-29 to 1996-08-29 Expired
PEDDLE, Judge David Ambrose Newfoundland/ Terre-Neuve A-572-94 1994-08-02 to 1996-08-02 Expired
Territorial Hospital Insurance Services Act

a member of the Inuvik Regional Health Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
RADDI, Debbie Tuktoyaktuk A-546-94 1994-08-19 to 1997-08-19 Revoked
Territorial Hospital Insurance Services Act

a member of the Keewatin Regional Health Board of Management

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KAUNAK, John Repulse Bay A-545-94 1994-07-10 to 1997-07-10 Revoked
Territorial Hospital Insurance Services Act

members of the Baffin Regional Health Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AKPALIALUK, Leah Pangnirtung A-547-94 1994-08-26 to 1997-08-26 Expired
ANINGMIUQ, Joanasie Iqaluit A-548-94 1994-07-22 to 1997-07-22 Expired
MANNING, Annie Cape Dorset A-549-94 1994-08-26 to 1997-08-26 Expired
NATTAQ, Annie Iqaluit A-550-94 1994-07-22 to 1997-07-22 Expired
SANGOYA, Paniloo Pond Inlet A-551-94 1994-08-26 to 1997-08-26 Expired
Territorial Hospital Insurance Services Act

members of the Stanton Yellowknife Hospital Board of Management

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AKNAVIGAK, Bob Cambridge Bay A-511-94 1994-07-29 to 1997-07-29 Revoked
ARCHIBALD, Florence Hay River A-512-94 1994-07-29 to 1997-07-29 Revoked
GRUNDY, David Yellowknife A-533-94 1994-09-11 to 1997-09-11 Expired
HANSON, Dale Inuvik A-513-94 1994-07-29 to 1997-07-29 Revoked
PETERSON, Leon Fort Smith A-514-94 1994-07-29 to 1997-07-29 Revoked
Transportation of Dangerous Goods Act, 1990

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DAIGNEAULT, Bernadette Marie Hay River A-495-94 1994-07-18 Active
Wildlife Act

wildlife officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BORS, Stan Fort Liard A-530-94 1994-08-08 to 1994-11-15 Expired
FRASER, Roger Allen Yellowknife A-529-94 1994-08-08 Revoked
NIEGO, Joseph Iblaut Yellowknife A-566-94 1994-08-19 Revoked

Child Welfare Act

Child Welfare Workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ALLEN, Agnes A-584-94 NS-1031-87 1994-08-23
BEALE, David Charles A-558-94 NS-164-89 1994-08-17
BONNEYCASTLE, Colin A-560-94 NS-1048-88 1994-08-17
CARRIERE, Jessica A-561-94 A-020-92 1994-08-17
DE GALE, Debbie Lynn A-585-94 A-040-93 1994-08-23
ILLASIUK, Velma A-580-94 NS-1068-84 1994-08-23
MAMOSER, Frank A-557-94 A-267-92 1994-08-17
MARING, Fanny A-581-94 NS-1116-85 1994-08-23
McLEOD, Brenda A-562-94 A-730-92 1994-08-17
PARDY, Peggy Michele A-556-94 NS-203-90 1994-08-17
POKIAK, Calvin A-582-94 A-0897-93 1994-08-23
PORTER-ANDERSON, Julie A-564-94 NS-272-90 1994-08-17
SELAMIO, Lena A-583-94 NS-766-86 1994-08-23
SOWDLUAPIK, Peepee A-555-94 NS-1184-86 1994-08-17
SUTTON-FENNELL, Mary Lou A-565-94 NS-857-85 1994-08-17
UGYUK, Jeannie A-579-94 NS-418-89 1994-08-23
VANDER VELDE, John A-510-94 A-186-93 1994-07-21
VILLEBRUN, Gloria A-563-94 NS-316-85 1994-08-17
WILLIAMS, Rebecca A-559-94 NS-468-87 1994-08-17
Companies Act

second Deputy Registrar of Companies

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KORNICHUK, Nancy Janet A-486-94 NS-1027-90 1994-07-25
Companies Act

third Deputy Registrar of Companies

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HARRISON, Karen A-487-94 A-567-93 1994-07-25
Electrical Protection Act

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DWOJAK, Michal Edward A-531-94 NS-1023-89 1994-08-09
Home Owners Property Tax Rebate Act

deputy rebate officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ADAMS, Dennis A-504-94 A-369-94 1994-07-22
Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CARDINAL, Maureen Arctic Red River - - -
CRUIKSHANK, Larry - - -
HART, Michael - - -
HARVEY, Mary - - -
HEINS, Timothy Fort Franklin - - -
KALLUAK, Mark - - -
MANNING, Tommy - - -
McDONALD, Margaret Fort Norman - - -
MENDO, Maurice Fort Norman - - -
MOKREY, David - - -
MORAN, Leslie - - -
MULLINS, Roy - - -
NOGASAK, Ella - - -
ROACH, Ronald - - -
ST, DENIS, Lucie - - -
WALSH, Brian - - -
Liquor Act

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KENDI, Keith A-522-94 A-094-94 1994-08-05
Marriage Act

marriage commissioner

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SIBBALD, Darlene A-543-94 NS-465-82 1994-08-18
Safety Act

safety officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SIMPSON, Ronald A-532-94 NS-817-88 1994-08-09
VAN ROOY, Martin A-535-94 A-833-92 1994-08-11
Social Assistance Act

chairperson of the Lac La Martre Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MOOSENOSE, Joseph A-503-94 A-539-92 1994-07-28
Social Assistance Act

members of the Lac La Martre Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEAVERHO, Louisa A-502-94 A-528-92 1994-07-28
NITSIZA, Albina A-501-94 A-540-92 1994-07-28
ROMIE, Diane A-500-94 A-542-92 1994-07-28
Social Assistance Act

Social Welfare Officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GRAVES, Eva A-536-94 A-468-94 1994-08-08
KOOTOOK, Johnny A-525-94 A-227-94 1994-08-05
WEYALLON, Jane A-526-94 A-494-94 1994-08-05
Societies Act

second Deputy Registrar of Societies

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KORNICHUK, Nancy Janet A-491-94 NS-1026-90 1994-07-25
Territorial Hospital Insurance Services Act

member of the Fort Smith Health Centre Board of Management

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
POITRAS, Martha A-528-94 A-728-93 1994-08-09
Vital Statistics Act

Deputy Registrar General of Vital Statistics

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ROBERTS, Helen A-534-94 A-240-92 1994-08-11

Incorporation of Territorial Corporation 21
Corporation Name Corp. No. Date
943555 N.W.T LTD. C 3555 1994-07-25
943556 N.W.T. LTD. C 3556 1994-07-25
943557 N.W.T. LTD. C 3557 1994-07-25
943558 N.W.T. LTD. C 3558 1994-07-25
GAMETI CONTRACTING LTD. C 3559 1994-07-26
MCEWAN ENTERPRISES LTD. C 3560 1994-07-28
PRICE CONTRACTING LIMITED C 3561 1994-07-29
FLETCHER AVIATION LTD. C 3563 1994-08-05
943564 N.W.T. LTD. C 3564 1994-08-05
HAY RIVER RACQUET & FITNESS CLUB LTD. C 3565 1994-08-08
KEA CONSTRUCTION N.W.T. LTD. C 3566 1994-08-08
943567 N.W.T. LTD. C 3567 1994-08-12
DÉLINE DENE KOE LTD C 3568 1994-08-12
T & D HOLDINGS LTD. C 3569 1994-08-16
GGE MANAGEMENT LTD. C 3570 1994-08-16
NISHI-KHON ENGINEERING SERVICES LTD. C 3571 1994-08-17
NISHI-KHON CONSTRUCTORS LTD. C 3572 1994-08-18
NUNAVUT CAPITAL INVESTMENTS LTD. C 3573 1994-08-25
943574 N.W.T. LTD. C 3574 1994-08-25
943575 N.W.T. LTD. C 3575 1994-08-25
LESNYE PRODUCTS LTD. C 3576 1994-08-29
Change of Name of Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. New Name Date
TANMAR BUSINESS SERVICES LTD. C 2652 892652 N.W.T. LTD. 1994-07-27
943477 N.W.T. INVESTMENTS LTD. C 3477 943477 N.W.T. HOLDINGS LTD. 1994-08-03
943538 N.W.T. LTD. C 3538 TDC CONTRACTING LTD. 1994-08-16
TECHNICAL SERVICES J.P. LAPOINTE LIMITED C 3547 TECHNICAL SERVICES J.P.L. LIMITED/SERVICES TECHNIQUES J.P.L. LIMITÉE 1994-08-09
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
INUVIK DRUGS LTD. C 3562 1994-08-02
Registration of Extra-Territorial Corporation 18
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
ABSOLUT RESOURCES CORP. ET 5541 Alberta 4902 49th Street P.O. Box 939 Yellowknife, NT …
HANSEATIC CRUISES GMBH ET 5542 - 4902 49th Street, Box 939 Yellowknife, NT XIA …
LAC NORTH AMERICA LTD. ET 5544 Ontario 4902 - 49th Street P.O. Box 939 Yellowknife, …
NORTHERN WARRIOR RESOURCES LTD. ET 5545 Alberta 4902 49th Street P.O. Box 939 Yellowknife, NT …
CANADIAN MOTOR VEHICLE ARBITRATION PLAN/PROGRAMME D'ARBITRAGE POUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES DU CANADA ET 5546 Ontario 4902 49th Street Box 939 Yellowknife, NT X1A …
DELINE FINANCIAL CORPORATION ET 5547 - Unsurveyed Parcel, Sketch #303 SK 035 Déline, NT …
DUHGÁ FINANCIAL CORPORATION ET 5548 - House No. 21400 Colville Lake via Norman Wells, …
FORT GOOD HOPE METIS NATION LOCAL #54 FINANCIAL CORPORATION ET 5549 - Lot No. SK-001 Fort Good Hope, NT XOE …
FORT NORMAN METIS FINANCIAL CORPORATION ET 5550 - Lot No. 17-1, Plan No. 52784 Fort Norman, …
TULITA FINANCIAL CORPORATION ET 5551 - Lot 13, Plan 37 Fort Norman, NT X0E …
XAHWEGUWEH FINANCIAL CORPORATION ET 5552 - Map No. 302 - 2711, LTO 324 Lot …
SAKKU PROPERTIES LTD. ET 5554 - 4919 - 53rd Street P.O. Box 383 Yellowknife, …
HIB HODGSON FINANCIAL CORPORATION ET 5555 - Lot 236, Plan 1405 Norman Wells, NT XOE …
GOODMAN & COMPANY LTD. ET 5556 Ontario 4908 49th Street P.O. Box 818 Yellowknife. NT …
CONFLOW TECHNOLOGIES INC. ET 5557 Ontario 4908 49th Street Box 818 Yellowknife, NT XIA …
MCCARTHY SERVICES LTD. ET 5561 Alberta 4902 - 49th Street Yellowknife, NT XIA 2N7
COLLECTCORP (CENTRAL) INC. ET 5562 Ontario P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT …
SIVULLIK DEVELOPMENT CORPORATION ET 5563 - P.O. Box 939 4902 49th Street Yellowknife, NT …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 5
Corporation Name Corp. No. New Name Date
LOON-AIR LIMITED ET 2677 177112 CANADA LIMITED 1994-08-16
HBT AGRA LIMITED ET 3754 AGRA EARTH & ENVIRONMENTAL LIMITED 1994-08-09
YELLOWKNIFE DENE BAND CORPORATION ET 4058 DETON'CHO CORPORATION 1994-08-08
GBB BUCK CONSULTANTS LIMITED ET 4866 BUCK CONSULTANTS LIMITED 1994-08-17
569514 ALBERTA LTD. ET 5470 BAFFIN ISLAND RESOURCES INC. 1994-08-26
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 5
Corporation Name Corp. No. Date
HUME PUBLISHING COMPANY LIMITED ET 5543 1994-07-01
THE TRAINING GROUP INC. ET 5553 1994-07-08
CONAGRA LIMITED/CONAGRA LIMITÉE ET 5558 1994-05-30
POLAR-VISION CENTRES LTD. ET 5559 1994-08-17
SUPERIOR PROPANE INC./SUPÉRIEUR PROPANE INC. ET 5560 1994-07-01

Incorporation of Society 2
Society Name Inc. No. Location Date
SAHTU ENROLMENT BOARD SOC 1171 Déline, NT 1994-07-25
MACKENZIE DELTA LEGAL SERVICES COMMITTEE SOC 1172 Inuvik, NT 1994-08-22
Change of Name of Society 3
Society Name Inc. No. New Name Date
THE NORTHWEST TERRITORIES FIRE CHIEFS AND FIRE FIGHTERS ASSOCIATION SOC 183 NORTHWEST TERRITORIES FIRE CHIEF'S ASSOCIATION 1994-07-27
AQIGIAK HUNTERS' AND TRAPPERS' ASSOCIATION SOC 225 AQIGGIAQ HUNTERS AND TRAPPERS ASSOCIATION 1994-08-19
BOWSPRINGER KENNELS AND VETERINARY CLINIC LTD. SOC 544 QIMMIIT ENTERPRIZES LTD. 1994-08-18