Vol. 16, Issue 11 (1995-11-01)

Published November 1, 1995

Part 1 PDF Part 2 PDF

Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Act

members of the Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LEONARDIS, Joe Yellowknife A-672-95 1995-09-27 to 1997-09-27 Expired
TATTY, Simeoni Rankin Inlet A-673-95 1995-09-27 to 1997-09-27 Expired
Cities, Towns and Villages Act

a municipal Inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SITTICHINLI, Greta Anne Marie Inuvik A-662-95 1995-10-15 Active
Dog Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LEMON, Perry Rae-Edzo A-664-95 1995-10-17 Active
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BORDEN, Ozell Millicent Hay River - - Active
BRAINE, Diane B. M. Yellowknife - - Active
CAMPELL, Beatrice R. Fort Smith - - Active
CAMPONI, Bernice Yellowknife - - Active
CRAIG, Susan R. Yellowknife - - Active
FARRANTS, Doreen Beth Hay River - - Active
FEAGAN, Carla Inuvik - - Active
GAUTHIER, Neil Rankin Inlet - - Active
HENKEL, Brenda Joan (B.J.) Yellowknife - - Active
HERZOG, Brandi Lynn Yellowknife - - Active
JOCKO, Patricia Theresa Yellowknife - - Active
KEENAINAK, Rosemary Rankin Inlet - - Active
KRAUSE, Judith Yellowknife - - Active
MARCELLAIS, Marilyn Fort Liard - - Active
McLEOD, Edward James A. Yellowknife - - Active
MENCHIONS, Deborah Lee Igloolik - - Active
PALMER, Carol D. Inuvik - - Active
PEMBERTON-PIGOTT, Claire Inuvik - - Active
PETERS, Cindy Lou Yellowknife - - Active
PETERSEN, Constance Rae Edmonton - - Active
ROBERTSON, Sheila Ann Inuvik - - Active
RONSKO, Larry D. Hay River - - Active
SHERMACK, Sandra Inuvik - - Active
TUCKTOO, Rosie Gloria Taloyoak - - Active
WILCOX, Ronalda Cambridge Bay - - Active
WORLD, A. Nieta Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BRUCE, Douglas George Yellowknife - - Active
CARR, Wm. J. Yellowknife - - Active
CARTER, Wendy Yellowknife - - Active
McKEE, John W. Fort Liard - - Active
McNeice, Lorne Edgar Yellowknife - - Active
PEDDLE, Denise Elizabeth Yellowknife - - Active
POTTER, Heather Lynn Yellowknife - - Active
SELAMIO, Lena Tuktoyaktuk - - Active
TORRANCE, Joanne Elizabeth Yellowknife - - Active
Fire Prevention Act

an Assistant Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MITCHELL, Kellie Cambridge Bay A-674-95 1995-10-19 Active
Institute of Chartered Accountants Act

a councillor of the Council of the Institute of Chartered Accountants of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
REGEL, Alan R. Yellowknife A-663-95 1995-10-16 to 1998-10-16 Expired
Motor Vehicles Act

a driver examiner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JANZEN, Cheryl Lynn Iqaluit A-641-95 1995-09-30 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Fort Simpson Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
McPHERSON, Emest Fort Simpson A-637-95 1995-09-01 to 1997-11-10 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Inuvik Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SWEENEY, Barry Inuvik A-638-95 1995-09-01 to 1995-11-04 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAULIEU, Violet Helen Fort Resolution A-630-95 1995-09-01 to 1997-06-20 Expired
MIERSCH, Jayne Marie Fort Resolution A-631-95 1995-09-01 to 1997-06-20 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Norman Wells Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DANIELSEN, Elizabeth Norman Wells A-632-95 1995-10-15 to 1997-10-15 Expired
HODGSON, Heidi Norman Wells A-633-95 1995-10-15 to 1997-10-15 Expired
MacLELLAN, Kevin Donald Norman Wells A-634-95 1995-10-15 to 1997-10-15 Expired
RITIES, Celine Norman Wells A-635-95 1995-10-15 to 1997-10-15 Expired
TEMPLETON, Jane Marie Norman Wells A-636-95 1995-10-15 to 1997-10-15 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Inuvik Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ROSS, Violet Inuvik A-639-95 1995-09-01 to 1995-11-04 Expired
Public Printing Act

Deputy Editor of the Northwest Territories Gazette

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CASTONGUAY, Serge Yellowknife A-657-95 1995-10-11 Revoked
Social Assistance Act

a member of the Social Assistance Appeal Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOEG, Doris Kathleen Yellowknife A-655-95 1995-10-10 to 1997-10-10 Expired
Social Assistance Act

a Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AMROW, Kelly Yellowknife A-665-95 1995-09-14 Active
Territorial Hospital Insurance Services Act

chairperson of the Baffin Regional Health Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSON, Ann Iqaluit A-626-95 1995-09-30 Revoked
Territorial Hospital Insurance Services Act

chairperson of the Fort Smith Health Centre Board of Management

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PETERSON, Leon Fort Smith A-671-95 1995-10-19 Revoked
Workers' Compensation Act

acting chairperson of the Workers' Compensation Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WRAY, Gordon Yellowknife A-666-95 1995-10-23 to 1995-11-05 Expired
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Cape Dorset Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALARIAQ, Timmun Cape Dorset A-620-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
ANINGMIUQ, Enoosik Cape Dorset A-621-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
KINGWATSIAQ, Goo Cape Dorset A-622-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
TOONOO, Sheojuk Cape Dorset A-623-95 1995-09-25 to 1997-09-25 Expired
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Déline Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SPEAKMAN, David Déline A-642-95 1995-09-29 to 1997-09-29 Expired
TETSO, Betty Déline A-643-95 1995-09-29 to 1997-09-29 Expired
TUTCHO, Jimmy Déline A-644-95 1995-09-29 to 1997-09-29 Expired
Young Offenders Act and the Young Offenders Act (Canada)

members of the Fort Norman Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HORASSI, Sally Ann Fort Norman A-645-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
LENNIE, Alfred Fort Norman A-646-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
LENNIE, Angus Fort Norman A-647-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
LENNIE, Laura Fort Norman A-648-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
McPHERSON, Eddy Fort Norman A-649-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
MEHACHO, Charlotte Fort Norman A-650-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
NAEDZO, Elsie Fort Norman A-651-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
SQUIRREL, Helen Fort Norman A-652-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Revoked
WRIGHT, Paul Fort Norman A-653-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired
YAKELEYA, Gordon Fort Norman A-654-95 1995-08-01 to 1997-08-01 Expired

Apprenticeship, Trade And Occupations Certification Act

apprenticeship officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
EEGEESIAK, Nikki A-675-95 A-098-95 1995-10-20
Cities, Towns And Villages Act

municipal inspectors

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KODAKIN, Paul A-660-95 A-128-94 1995-10-15
WATTS, Lynn Marie A-661-95 NS-885-90 1995-10-15
Judicature Act

deputy clerk of the Supreme Court

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MacDONALD, Faye A-658-95 A-305-94 1995-10-12
Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HAGEN, Janice Lynn - - -
MacDONALD, Faye - - -
Motor Vehicles Act

driver examiner

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DEMCHESON, James William A-640-95 A-363-93 1995-09-30
Northwest Territories Housing Corporation Act

member of the Iqaluit Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KANGO, Natsiq Alainga A-628-95 A-799-94 1995-09-28
Northwest Territories Housing Corporation Act

member of the Norman Wells Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SCHMITKE, Warren Steven A-629-95 A-213-94 1995-09-28
Public Printing Act

Deputy Editor of the Northwest Territories Gazette

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SNOW, Ruth A-656-95 A-283-93 1995-10-11
Territorial Court Act

deputy clerk of the Territorial Court

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MacDONALD, Faye A-659-95 NS-1031-90 1995-10-12
Territorial Hospital Insurance Services Act

chairperson of the Baffin Regional Health Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ECKALOOK, George A-627-95 NS-008-86 1995-09-30
Territorial Hospital Insurance Services Act

chairperson of the Fort Smith Health Centre Board of Management

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
McALLISTER, Linda A-625-95 A-089-95 1995-09-27
Territorial Hospital Insurance Services Act

member of the Fort Smith Health Centre Board of Management

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PETERSON, Leon A-670-95 A-727-93 1995-10-19
Territorial Hospital Insurance Services Act

member of the Keewatin Regional Health Board of Management

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
OOLOOYUK, Rosie A-624-95 A-792-93 1995-09-27
Territorial Hospital Insurance Services Act

members of the Inuvlk Regional Health Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DOLPHUS, Gina A-668-95 A-082-93 1995-10-19
JOE, Jackie A-669-95 A-219-94 1995-10-19
Workers' Compensation Act

member of the Workers' Compensation Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
COMAN, Fred A-667-95 A-142-94 1995-10-19

Incorporation of Territorial Corporation 28
Corporation Name Corp. No. Date
INDEPENDENT ELECTRICAL SERVICES LTD. C 3802 1995-09-27
953803 N.W.T. LTD. C 3803 1995-09-28
PILITAK ENTERPRISES LTD. C 3804 1995-09-28
LA CASA FOODS LTD. C 3805 1995-09-28
953806 N.W.T. LTD. C 3806 1995-10-03
IQALUIT GAS LTD. C 3807 1995-10-04
ASTRA TECHNICAL SERVICES LTD. C 3808 1995-10-11
D & V FOOD SERVICES LTD. C 3809 1995-10-11
OMINGCO LIMITED C 3810 1995-10-12
INAKSAJAK ENTERPRISES LIMITED C 3811 1995-10-13
953812 N.W.T. LTD. C 3812 1995-10-16
GOLD 'N' GIFT LTD. C 3813 1995-10-17
953814 N.W.T. LTD. C 3814 1995-10-18
KIGGAVIK TRAVEL LTD. C 3815 1995-10-18
KINGNAIT CONSTRUCTION & DEVELOPMENT LTD. C 3816 1995-10-19
953817 N.W.T. LTD. C 3817 1995-10-20
FISTCAPA ENTERPRISES LTD. C 3818 1995-10-23
DOBSON MGMT. & CONSULTING LTD. C 3819 1995-10-24
953820 N.W.T. LTD. C 3820 1995-10-24
ABOVE & BELOW SPORTS LTD. C 3821 1995-10-24
953822 N.W.T. LTD. C 3822 1995-10-25
LIARD LUMBER LTD. C 3824 1995-10-24
NAHA DEH TIMBER LTD. C 3825 1995-10-25
MACKENZIE WOOD PRODUCTS LTD. C 3826 1995-10-25
TRANS NORTH ENERGY LTD. C 3827 1995-10-25
TRANS NORTH INDUSTRIES LTD. C 3828 1995-10-25
TRANS NORTH INVESTMENTS LTD. C 3829 1995-10-25
INUVIK NETWORK COMMUNICATIONSLTD. C 3830 1995-10-26
Change of Name of Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. New Name Date
943630 N.W.T. LTD. C 3630 ALANCO HOLDINGS LTD. 1995-10-25
TALUQROAK CRAFTS LTD. C 3713 TALUQ DESIGNS LTD. 1995-10-10
953782 N.W.T. LTD. C 3782 SUBWAY DEVELOPMENTS OF YELLOWKNIFE LTD. 1995-10-10
Restoration of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
ENOKSEOT COMPANY LTD. C 2160 1995-10-05
Registration of Extra-Territorial Corporation 16
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
CANFOR- WELDWOOD DISTRIBUTION LTD. ET 5814 British Columbia 204 4817 49th Street Yellowknife NT X1A 3S7
218354 HOLDINGS LTD. ET 5815 Alberta Box 2882 203 5102-50th Ave. Yellowknife NT X1A …
CRC CREDITOR RESOURCES CANADA LIMITED ET 5816 British Columbia Box 2459 5016 48th Street Yellowknife NT X1A …
DON BYRNE INVESTMENTS LTD. ET 5817 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
SAN FRANCISCO GIFTS LTD. ET 5818 Alberta 4908 49th Street Yellowknife NT XIA 2N6
NEON PRODUCTS LTD. ET 5821 British Columbia Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
ASQUITH RESOURCES INC./SOCIETE D'EXPLORATION ASQUITH INC. ET 5822 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
INTEGRITY GROUP (CANADA) INC., THE ET 5823 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
HAMMER EQUIPMENT LIMITED ET 5824 Alberta 1100 4920 52nd St. Yellowknife NT XIA 3T1
TOUCAN CONSTRUCTION INC./ CONSTRUCTION TOUCAN INC. ET 5826 Quebec Box 602 General Delivery Rankin Inlet NT X0C …
NUNASI PROJECTS INC. ET 5827 - 260 5022 49th Ave. Yellowknife NT XIA 3R7
NUNAVUT CONSTRUCTION CORPORATION ET 5828 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
ARCTIC CONTAINER INC. ET 5829 Alberta Box 2910 5107 53rd Street Yellowknife NT XIA …
ASTROLABE GROUP, INC. ET 5831 - Suite 802 NW Tower 5201 50th Ave. Yellowknife …
WESTERN MOVING & STORAGE LTD. ET 5832 Alberta Box 1710 Airport Road Yellowknife NT XIA 2P3
SCAFFOLD CONNECTION CORPORATION ET 5833 Alberta 4902 49th Street P.O. Box 939 Yellowknife NT …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. New Name Date
SCION SECURITIES CORPORATION ET 4995 CCI SCION SECURITIES CORPORATION 1995-10-23
AARON OIL CORPORATION ET 5189 ALTMARK ENERGY INC. 1995-10-10
CT PRIVATE INVESTMENT COUNSEL INC./CONSEILLER EN PLACEMENTS PRIVÉS CT INC. ET 5751 CT PRIVATE INVESTMENT COUNSEL INC./CONSEILLERS EN PLACEMENTS CT INC. 1995-10-04
CENALTA OILWELL SERVICING LTD. ET 5778 CENALTA WELL SERVICES INC. 1995-10-13
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 5
Corporation Name Corp. No. Date
DGS ASTRO PAVING LTD. ET 5813 1995-06-01
BRADLEY AIR SERVICES LIMITED ET 5819 1995-10-05
SHERWIN-WILLIAMS CANADA INC. ET 5820 1992-08-01
THOMSON CANADA LIMITED/THOMSON CANADA LIMITEE ET 5825 1995-10-01
CORE-MARK INTERNATIONAL, INC. ET 5830 1995-10-23
Restoration and Revival of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
SHERWIN- WILLIAMS AUTOMOTIVE FINISHES INC./LES FINITIONS AUTOMOBILES SHERWIN- WILLIAMS INC. ET 3578 1995-10-10
EGO RESOURCES LIMITED ET 4345 1995-09-29

Incorporation of Society 2
Society Name Inc. No. Location Date
NWT COUNSELLING ASSOCIATION SOC 1220 Yellowknife NT 1995-10-06
WHA TITS'EKO SOCIETY SOC 1221 Wha Ti NT (Lac La Martre) 1995-10-11
Change of Name of Society 4
Society Name Inc. No. New Name Date
FORT FRANKLIN HUNTERS' AND TRAPPERS' ASSOCIATION SOC 184 DÉLINE HUNTERS AND TRAPPERS ASSOCIATION 1995-09-28
BAFFIN REGIONAL HUNTERS AND TRAPPERS ASSOCIATION SOC 495 QIKIQTAALUK WILDLIFE BOARD 1995-10-11
NORTH OF 60 EIGHT BALL LEAGUE SOC 1156 NORTH OF 60 BILLIARDS ASSOCIATION 1995-10-19
PAULATUK KILUKIKTUQ SOC 1212 PAULATUK QILUQIQTUAT 1995-10-02

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-102-1995 Wayside Parks Order Regulation Territorial Parks Act -
R-103-1995 Community Parks Order Regulation Territorial Parks Act -
R-104-1995 Social Assistance Regulations, amendment Regulation Social Assistance Act -
R-105-1995 Gas Protection Regulations, amendment Regulation Gas Protection Act -
R-106-1995 Big Game Hunting Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -
R-107-1995 Wildlife Business Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -
R-108-1995 Inuvialuit Settlement Region Aklavik Hunters and Trappers Committee … Regulation Wildlife Act -
R-109-1995 Inuvialuit Settlement Region Holman Hunters and Trappers Committee … Regulation Wildlife Act -
R-110-1995 Inuvialuit Settlement Region Inuvik Hunters and Trappers Committee … Regulation Wildlife Act -
R-111-1995 Inuvialuit Settlement Region Paulatuk Hunters and Trappers Committee … Regulation Wildlife Act -
R-112-1995 Inuvialuit Settlement Region Sachs Harbour Hunters and Trappers … Regulation Wildlife Act -
R-113-1995 Inuvialuit Settlement Region Tuktoyaktuk Hunters and Trappers Committee … Regulation Wildlife Act -
R-114-1995 Taloyoak (N.T.I. Annual General Meeting) Special Prohibition Order Regulation Liquor Act -
R-115-1995 Taloyoak (Christmas Games) Special Prohibition Order Regulation Liquor Act -
R-116-1995 Big Game Hunting Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -
R-117-1995 Big Game Hunting Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -
R-118-1995 Sale of Wildlife Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -

See the Part II PDF for full regulation text.