Vol. 17, Issue 7 (1996-07-01)

Published July 1, 1996

Part 1 PDF Part 2 PDF

Corrections Act

Warden of the Baffin Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STRADER, Douglas Iqaluit A-377-96 1996-04-10 Revoked
Corrections Act

Warden of the Ullivik Community Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STRADER, Douglas Iqaluit A-378-96 1996-04-10 Active
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BANKSLAND, Mary Rose Holman - - Active
BOADO, Ernesto De Lara Yellowknife - - Active
BRIDGER, Roberta Inuvik - - Active
CARTER, Melanie Anne Hay River - - Active
COLLINS RIFFEL, Kim Marie Yellowknife - - Active
DENROCHE, Diana Yellowknife - - Active
HEWLKO, Bruce A. Yellowknife - - Active
HEWLKO, Sonia A. Yellowknife - - Active
HICKES, Louise Rankin Inlet - - Active
JACKSON, Marion G. Hall Beach - - Active
JACOBSON, Charles R. Fort Simpson - - Active
JONES, Jeannie Semigak Coral Harbour - - Active
KEAYS, Gregory Iqaluit - - Active
KILLIKTEE, Levi Grise Fiord - - Active
LEHMANN, Isabel Ann Fort Smith - - Active
MABBITT, Jeannette R.M. Rankin Inlet - - Active
MAKINSON, Juanita Faye Hay River - - Active
MALLOCH, William Iqaluit - - Active
MOUEL, Joe P. Yellowknife - - Active
NAYALLY, Joseph Paul Fort Simpson - - Active
PANIPAKOOCHO, Alice Apitak Pond Inlet - - Active
POPMA, Velma Yellowknife - - Active
RYDE, Kathy Hay River - - Active
SIMON, Lynette Irene Yellowknife - - Active
STAPLETON, Kathleen V. Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAUCHAMP, Mary Y. Yellowknife - - Active
CLANCY, Patrick Ronald Iqaluit - - Active
MALLOY, Dennis Edward Yellowknife - - Active
Judicature Act

a deputy clerk of the Supreme Court of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PERRY, Colette Rae Yellowknife A-409-96 1996-05-15 to 1996-08-31 Expired
Judicature Act

a Deputy Registrar of the Court of Appeal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PERRY, Colette Rae Yellowknife A-408-96 1996-05-15 to 1996-08-31 Expired
Labour Standards Act

a member of the Labour Standards Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ARREAK, Lazarus Iqaluit A-410-96 1996-05-21 to 2001-05-21 Revoked
Liquor Act

an analyst

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DROST, Maureen Lillian Edmonton, AB A-355-96 1996-05-24 Revoked
Liquor Act

an Issuer of special occasion permits

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GREEN, Raymond Yellowknife A-403-96 1996-05-21 to 1996-06-30 Expired
JARDINE, Les Yellowknife A-404-96 1996-05-21 to 1996-06-30 Expired
KWONG, Brian Fort Simpson A-400-96 1996-05-07 Active
LENOIR, Martha Hay River A-401-96 1996-06-17 to 1996-10-16 Expired
Liquor Act

Executive Secretary to the Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ST. ARNEAULT, Delilah Hay River A-399-96 1996-05-07 Revoked
Liquor Act

the returning officer for the Fort McPherson liquor piebiscite

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VANELTSI, Lillian Fort McPherson A-354-96 1996-05-27 Revoked
Local Authorities Elections Act

registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PIERROT, Martina Colville Lake A-405-96 1996-06-17 to 1996-11-16 Revoked
Local Authorities Elections Act

returning officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PIERROT, Martina Colville Lake A-406-96 1996-06-17 to 1996-11-16 Revoked
Marriage Act

a marriage commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BUCKERFIELD, David Edward Hay River A-372-96 1996-06-06 to 1996-06-16 Expired
LA FLAMME, Aline Yellowknife A-396-96 1996-05-21 Active
Mental Health Act

joint appointees

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAVANAUGH, Pat Hay River A-414-96 1996-04-22 Revoked
TORDIFF, Lorraine Fort Smith A-415-96 1996-04-22 Active
Public Colleges Act

members of the Board of Governors of Aurora College

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DENERON, Jo Anne Fort Liard A-373-96 1996-05-01 to 1999-05-01 Expired
JOYCE, Cynthia Yellowknife A-374-96 1996-05-01 to 1999-05-01 Expired
LAFFERTY, Leon Rae A-375-96 1996-05-01 to 1999-05-01 Expired
SIMPSON, Bob Inuvik A-376-96 1996-04-01 to 1999-04-01 Expired
Public Trustee Act

Deputy Public Trustee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TOLTON, Reginald George Yellowknife A-412-96 1996-06-17 Active
Residential Tenancies Act

a rental officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LOGSDON, Hal Yellowknife A-398-96 1996-06-06 to 1999-03-31 Revoked
Social Assistance Act

a Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
OKRAINEC, Rosa Fort Simpson A-356-96 1996-04-11 Active
Territorial Court Act

a deputy clerk of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AUBIN, Doris Marie Inuvik A-407-96 1996-05-06 Revoked
Young Offenders Act and Young Offenders Act (Canada)

members of the Yellowknife Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOLO, Jann A. Yellowknife A-379-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
BOLO, Paul A. Yellowknife A-380-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
CUMMING, Shannon M. Yellowknife A-381-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
FORTIN, Gerard A. Yellowknife A-382-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
HAYWARD, Trent R. Yellowknife A-383-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
KRAFT, Gloria Yellowknife A-384-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
LITTLE, Lois M. Yellowknife A-385-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
LYONS, Teresa M. Yellowknife A-386-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
McKENNA, Janice T. Yellowknife A-387-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
NENDSA, Louise Yellowknife A-388-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
OVERBO, Emily Yellowknife A-389-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
RENOUF, Nancy A. Yellowknife A-390-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
ROBIDOUX, Marie Christine Yellowknife A-391-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
ROESCH, Michael K. Yellowknife A-392-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
ROSTA, Geza Yellowknife A-393-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
SCANTLAND-McNEICE, Julie A. Yellowknife A-394-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired
TWISSELL, Lori Anne Yellowknife A-395-96 1996-05-01 to 1998-05-01 Expired

Liquor Act

Issuer of special occasion permits

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TALLIN, Andrew Findlay A-402-96 A-295-94 1996-06-10
Mental Health Act

joint appointee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLIS, Donald Robert A-413-96 A-083-94 1996-06-19
Public Trustee Act

Deputy Public Trustee for the Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
COOPER, Donald A-411-96 A-268-95 1996-06-17
Residential Tenancies Act

rental officer for the Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAILE, Colin James A-397-96 NS-964-89 1996-06-08
Social Assistance Act

a member of the Tuktoyaktuk Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KOMEAK, Jimmy A-371-96 NS-625-84 1996-05-28
Social Assistance Act

chairperson of the Tuktoyaktuk Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DILLON, Lucy Ovayuak A-370-96 NS-622-84 1996-05-28
Social Assistance Act

Social Welfare Officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
AKEAROK, Louise A-368-96 A-381-94 1996-04-17
ARMSTRONG, Murray A-361-96 A-1020-92 1996-04-17
CAMPBELL, Thomas A-367-96 A-228-94 1996-04-19
CAUDRON, Cindy A-369-96 A-577-94 1996-04-17
DESJARLAIS, Sandra Elizabeth A-364-96 A-449-95 1996-04-29
EECHERK, Susan A-365-96 A-578-95 1996-04-17
HUNTER, Linda A-360-96 A-737-93 1996-04-29
ISIAH, Hazel A-362-96 NS-525-91 1996-04-17
JAYPOODY, Jacob A-359-96 NS-035-85 1996-04-29
LAROQUE, Bridgitte A-357-96 A-337-92 1996-04-11
LAVOIE, Bernice A-366-96 A-702-95 1996-04-19
LOUISON, John A-358-96 NS-060-85 1996-04-17
QUITTE, Nora A-363-96 NS-509-91 1996-04-17

Incorporation of Territorial Corporation 25
Corporation Name Corp. No. Date
SATSOO SMALL ENGINE REPAIR LIMITED C 3947 1996-05-28
INIT LTD. C 3948 1996-05-28
JM CONTRACTING LTD. C 3949 1996-05-28
963950 N.W.T LTD. C 3950 1996-05-28
963951 N.W.T. LTD. C 3951 1996-05-28
TA'EGERA COMPANY LTD. C 3952 1996-05-28
PINNACLE RESOURCES (1996) LTD. C 3953 1996-05-31
PETER'S EXPEDITION LTD. C 3954 1996-06-03
DETAN CHO TA ENTERPRISES LTD. C 3955 1996-06-03
STARLITE CORPORATION LTD. C 3956 1996-06-03
C.A.B. CONSTRUCTION LTD. C 3957 1996-06-03
PHAM DEVELOPMENTS LTD. C 3958 1996-06-06
FLETT CONTRACTING LTD. C 3959 1996-06-06
FLETT SAWMILL LTD. C 3960 1996-06-06
MAIN STREET BED & BREAKFAST LTD. C 3961 1996-06-07
963962 N.W.T. LTD. C 3962 1996-06-07
963963 N.W.T. LTD. C 3963 1996-06-07
963964 N.W.T. LTD. C 3964 1996-06-11
963965 N.W.T. LTD. C 3965 1996-06-11
BEGADE RESOURCES LTD. C 3966 1996-06-14
963967 NWT LTD. C 3967 1996-06-14
963968 NWT LTD. C 3968 1996-06-14
HIGH TIDE VENTURES LTD. C 3969 1996-06-14
BOREAL FOREST LIMITED C 3970 1996-06-14
963971 NWT LTD. C 3971 1996-06-19
Change of Name of Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. New Name Date
NRS NORTHERN BESTSELLERS LTD. C 1674 NORTHERN BESTSELLERS LTD. 1996-06-07
NORTHERN VALUATION GROUP LTD. C 3314 NORTHERN AVIATION GROUP LTD. 1996-06-03
963906 N.W.T. LTD. C 3906 CAMILLUS ENGINEERING CONSULTANTS (INTERNATIONAL) LIMITED 1996-05-29
Continuance out of the Territories under section 150 (Companies Act) 2
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
ROCKY'S PLUMBING & HEATING LTD. - ALBERTA 1996-05-10
COASTAL MARINE LTD. - CANADA 1996-04-22
Registration of Extra-Territorial Corporation 29
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
WINDERMERE SERVICES AFFILIATE GROUP INC. ET 6006 British Columbia Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
CONSOLIDATED OASIS RESOURCES INC./RESSOURCES UNIFIÉES OASIS INC. ET 6007 Quebec Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
UNITEL COMMUNICATIONS COMPANY ET 6009 Nova Scotia Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
CYPANGO VENTURES LTD. ET 6010 British Columbia Suite 203 Scotia Centre 5102 50th Avenue Yellowknife …
VOXCOM INCORPORATED ET 6011 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
NAV CANADA ET 6012 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
MCDERMID ST. LAWRENCE SECURITIES LTD. ET 6015 British Columbia 5107 53rd Street Box 2910 Yellowknife NT X1A …
PANGNIRTUNG CABLE T.V. LTD. ET 6016 - Suite 802 Northwest Tower 5201 50th Avenue Yellowknife …
C.T. AEROPROJECTS INC. ET 6017 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
STRATHCONA VENTILATION LTD. ET 6018 Alberta Box 2910 5107 53rd Street Yellowknife NT X1A …
CHAPLEAU RESOURCES LTD. ET 6019 British Columbia Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
VOLVO TRANSPORTATION SERVICES CANADA INC. ET 6021 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
D.R.C. DEVELOPMENTS LTD. ET 6022 British Columbia Box 2910 5107 53rd Street Yellowknife NT X1A …
INUVIALUIT CHARITABLE FOUNDATION ET 6023 - Box 2120 107 Mackenzie Road Inuvik NT X0E …
WESTERN MOVING (TERRITORIES) LTD. ET 6024 - 802 Northwest Tower 5201 50th Avenue Yellowknife NT …
ROCKY'S PLUMBING & HEATING LTD. ET 6025 Alberta Box 2360 Mack Travel Building Inuvik NT XOE …
EASTBROOK INDUSTRIAL CONSTRUCTORS INC. ET 6026 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
BACARDI-MARTINI CANADA, INC. ET 6027 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
KELON ELECTRIC INC. ET 6028 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
LUCERO RESOURCE CORP. ET 6029 British Columbia Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT X1A …
3264360 CANADA INC. ET 6030 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
ATLAS ALLOYS INC. ALLIAGES ATLAS INC. ET 6031 Ontario Suite 802 Northwest Tower 5201 50th Avenue Yellowknife …
SHILOH LIMITED INTERNATIONAL, INC. ET 6033 - Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT XIA …
GE CAPITAL CANADA LIMITED/GE CAPITAL CANADA LIMITÉE ET 6034 Ontario 4908 49th Street Yellowknife NT X1A 2N6
3264351 CANADA INC. ET 6035 Ontario Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
CANAUST INVESTMENTS LIMITED ET 6036 - Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
ALLEN SERVICES & CONTRACTING LTD. ET 6037 Alberta Box 939 4902 49th Street Yellowknife NT X1A …
JOHNSON & HIGGINS LTD./ JOHNSON & HIGGINS LTEE ET 6038 Ontario Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT X1A …
TRANSCONA ROOFING (1984) LTD. ET 6039 Manitoba 1 Birch Road Hay River NT XOE ORO
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. New Name Date
AMERADA HESS CANADA LTD. ET 381 177293 CANADA LTD. 1996-06-17
CONSOLIDATED RAMROD GOLD CORPORATION ET 2455 QUEST INTERNATIONAL RESOURCES CORPORATION 1996-06-03
GEORGE WIMPEY CANADA LIMITED ET 4466 TARMAC CANADA INC. 1996-05-29
MH RESOURCES INC. ET 5173 MIDASCO GOLD CORP. 1996-06-05
CONSOLIDATED NEWGATE RESOURCES LTD. ET 5201 ANTLER RESOURCES LTD. 1996-05-29
ALCO OFFICE SYSTEMS CANADA, INC/ALCO CANADA, INC. SYSTEMES DE BUREAU ET 5866 IKON OFFICE SOLUTIONS, INC./BUREAU-TECH IKON, INC. 1996-05-27
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 5
Corporation Name Corp. No. Date
PRAXAIR CANADA INC. ET 6008 1996-05-01
RIGEL OIL & GAS LTD. ET 6013 1996-05-01
PREMAY EQUIPMENT LTD. ET 6014 1995-12-31
WASCANA ENERGY INC. ET 6020 1996-01-01
SIMMONDS CAPITAL LIMITED ET 6032 1996-01-01
Restoration and Revival of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
HOUSEHOLD FINANCE CORPORAITON OF CANADA/LA COMPAGNIE DE FINANCE HOUSEHOLD DU CANADA ET 2525 1996-05-31
Dissolution of Extra-Territorial Company [subsection 161(1)] 1
Corporation Name Corp. No. Date
INUVIK NETWORK COMMUNICATIONS LTD. C 3830 1996-05-28

Incorporation of Society 1
Society Name Inc. No. Location Date
YOUTH EMPLOYMENT SOCIETY SOC 1247 HAY RIVER NT 1996-06-19

Act Notice Type Municipality
JOHN U. BAYLY, Q.C MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERS -

See the full PDF for complete notice details.

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-061-1996 Student Financial Assistance Regulations, amendment Regulation Student Financial Assistance Act -
R-062-1996 Legal Services Regulations, amendment Regulation Legal Services Act -
R-063-1996 Big Game Hunting Regulations, amendment Regulation Wildlife Act -
R-064-1996 Coral Harbour Delegation Regulations Regulation Lotteries Act -
R-065-1996 Norman Wells Delegation Regulations Regulation Lotteries Act -
R-066-1996 Amendment of Regulation Amending Legal Services Regulations Regulation Legal Services Act -
R-067-1996 Wha Ti Charter Community Order Regulation Charter Communities Act -
R-068-1996 Aurora College Campuses Establishment Order Regulation Public Colleges Act -
R-069-1996 Nunavut Arctic College Campuses Establishment Order Regulation Public Colleges Act -
R-070-1996 Public Denominational Education Body Petition Regulations Regulation Education Act -
R-071-1996 Consultation Register Regulations Regulation Education Act -
R-072-1996 Keewatin Education Division and Keewatin Divisional Education Council … Regulation Education Act -
R-073-1996 Arviat Education District and Arviat District Education Authority … Regulation Education Act -
R-074-1996 Baker Lake Education District and Baker Lake District … Regulation Education Act -
R-075-1996 Chesterfield Inlet Education District and Chesterfield Inlet District … Regulation Education Act -
R-076-1996 Coral Harbour Education District and Coral Harbour District … Regulation Education Act -
R-077-1996 Rankin Inlet Education District and Rankin Inlet District … Regulation Education Act -
R-078-1996 Repulse Bay Education District and Repulse Bay District … Regulation Education Act -
R-079-1996 Whale Cove Education District and Whale Cove District … Regulation Education Act -
R-080-1996 Yellowknife Education District No. 1 and Yellowknife District … Regulation Education Act -
R-081-1996 Dehcho Education Division and Dehcho Divisional Education Council … Regulation Education Act -
R-082-1996 Fort Liard Education District and Fort Liard District … Regulation Education Act -
R-083-1996 Fort Providence Education District and Fort Providence District … Regulation Education Act -
R-084-1996 Fort Simpson Education District and Fort Simpson District … Regulation Education Act -
R-085-1996 Jean Marie River Education District and Jean Marie … Regulation Education Act -
R-086-1996 Nahanni Butte Education District and Nahanni Butte District … Regulation Education Act -
R-087-1996 Trout Lake Education District and Trout Lake District … Regulation Education Act -
R-088-1996 Wrigley Education District and Wrigley District Education Authority … Regulation Education Act -
R-089-1996 Tuktoyaktuk Delegation Regulations Regulation Lotteries Act -
R-090-1996 Home Schooling Regulations Regulation Education Act -
R-091-1996 Private School Regulations Regulation Education Act -
R-092-1996 Sahtu Education Division and Sahtu Divisional Education Council … Regulation Education Act -
R-093-1996 Colville Lake Education District and Colville Lake District … Regulation Education Act -
R-094-1996 Déline Education District and Déline District Education Authority … Regulation Education Act -
R-095-1996 K'àsho Got'iné Education District and K'àsho Got'iné District … Regulation Education Act -
R-096-1996 Norman Wells Education District and Norman Wells District … Regulation Education Act -
R-097-1996 Tulita Education District and Tulita District Education Authority … Regulation Education Act -
R-098-1996 Yellowknife Education District No. 2 and Yellowknife Public … Regulation Education Act -
SI-005-1996 Order Repealing the Education Act, R.S.N.W.T. 1988, c.E-1 Statutory Instrument Education Act -
SI-006-1996 Behdzi Ahda" First Nation Council (Colville Lake) Vote … Statutory Instrument Local Authorities Elections Act -
SI-007-1996 An Act to Amend the Legislative Assembly Retiring … Statutory Instrument An Act to Amend the Legislative Assembly Retiring Allowances Act -

See the Part II PDF for full regulation text.