Vol. 26, Issue 12 (2005-12-01)

Published December 1, 2005

Part 1 PDF Part 2 PDF

Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BERENS, Audrey Yellöwknife A-532-2005 2005-11-25 Revoked
KOLBACK, Su-Ellen Yellowknife A-533-2005 2005-11-25 Revoked
MERCADO, Theena Yellowknife A-534-2005 2005-11-25 Revoked
TOURANGEAU, May Fort Smith A-535-2005 2005-11-25 Revoked
WARD, Tracey Yellowknife A-536-2005 2005-11-25 Revoked
Electoral Boundaries Commission Act

chairperson of the Electoral Boundaries Commission

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VERTES, The Hon. Judge / L'hon. juge John Z. Yellowknife A-537-2005 2005-11-24 Revoked
Electoral Boundaries Commission Act

members of the Electoral Boundaries Commission

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ERASMUS, Eddie Behchoko A-538-2005 2005-11-24 Revoked
O'BRIEN, Roderick Hay River A-539-2005 2005-11-24 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BRANDVOLD, Kevin Douglas Yellowknife - - Active
GAUTHIER, Brenda Mary Fort Smith - - Active
HOOD, James Fort Smith - - Active
JONES, Dana Elizabeth Yellowknife - - Active
LAROCQUE, Albert Daniel Yellowknife - - Active
NORRAD, Douglas Spencer Yellowknife - - Active
SCOTT, Keith Murray Yellowknife - - Active
WARAWA, Jason Lance Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AUGÉ, Bryan Joseph Yellowknife - - Active
ELLEN, Barbara Yellowknife - - Active
KEATS, Angela Annette Inuvik - - Active
ORMISTON, Tracey Yellowknife - - Active
RUIZ, Barbara Ann Yellowknife - - Active
Forest Management Act

forest management officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BIRD, John Earl Fort Smith A-521-2005 2005-10-03 Revoked
CARLISLE, Christopher R. Fort Smith A-522-2005 2005-10-03 Revoked
OLSEN, Richard Fort Smith A-523-2005 2005-10-03 Revoked
Forest Protection Act

forest officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BIRD, John Earl Fort Smith A-526-2005 2005-10-03 Revoked
OLSEN, Richard Fort Smith A-527-2005 2005-10-03 Revoked
Legal Profession Act

a member of the board of directors of the Northwest Territories Law Foundation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAULIEU, Darrell Yellowknife A-510-2005 2005-11-24 to 2007-11-24 Expired
Legislative Assembly and Executive Council Act

Conflict of Interest Commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GERRAND, Gerald Regina, A-540-2005 2005-12-01 to 2009-12-01 Expired
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCPHERSON, James Hay River A-529-2005 2005-11-23 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Fort Smith Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VILLEBRUN, Betty Ann Fort Smith A-525-2005 2005-12-12 to 2007-12-11 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Inuvik Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GRANDJAMBE, Athena K. Inuvik A-511-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
HAMILTON, Gerald William Inuvik A-524-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
HANSEN, Arlene G. Inuvik A-512-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
LINDSAY, Derek Roy Inuvik A-513-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Revoked
MACINTYRE, Elaine Frances Inuvik A-514-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Revoked
MCKAY-SATURNINO, Eileen Francis Inuvik A-515-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
RABEY, Shirley Inuvik A-516-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
ROGERS, Sarah Hattie Inuvik A-517-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
VELTMAN, Jerry Inuvik A-518-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Revoked
WOOD, Clarence Garth Inuvik A-519-2005 2005-11-04 to 2007-11-03 Expired
Prisons and Reformatories Act (Canada)

a person who is responsible for authorizing temporary absences

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MACPHERSON, Tracey Fort Smith A-528-2005 2005-11-23 Revoked
Public Colleges Act

a member of the Board of Governors of Aurora College

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COOK, Lani Yellowknife A-520-2005 2005-11-10 to 2008-11-10 Expired
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HARDISTY, Violet Yellowknife A-543-2005 2005-11-25 Revoked
QUELLETTE, Tammy Yellowknife A-544-2005 2005-11-25 Revoked
ROUND, Daniel Yellowknife A-545-2005 2005-11-25 Revoked
Status of Women Council Act

members of the Status of Women Council of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LAFFERTY, Theresa Dolly Fort Resolution A-530-2005 2005-10-10 to 2008-07-31 Expired
TSETSO, Betty Déline A-531-2005 2005-10-10 to 2008-07-31 Expired
Waste Reduction and Recovery Act

officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BERTRAND, Floyd Ellis Fort Liard Tuktoyaktuk A-542-2005 2005-11-24 Revoked
VOUDRACH, Paul Fort Liard Tuktoyaktuk A-541-2005 2005-11-24 Revoked
Wildlife Act

wildlife officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BERTRAND, Floyd Ellis Fort Liard Tuktoyaktuk A-548-2005 2005-11-28 Revoked
VOUDRACH, Paul Fort Liard Tuktoyaktuk A-549-2005 2005-11-28 Revoked

Business Corporations Act

Registrar of Corporations

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WONG, Tony Shukin AR-237-2005 A-147-2002 2005-10-29
Charter Communities Act And Local Authorities Elections Act

registrar

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ANDRE, Mary Doreen AR-234-2005 A-173-93 2005-11-16
Charter Communities Act And Local Authorities Elections Act

returning officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LENNIE, Louise Rose AR-235-2005 A-172-93 2005-11-16
TETSO, John AR-236-2005 A-973-92 2005-11-16
Co-Operative Associations Act

Registrar of Co-operative Associations

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WONG, Tony Shukin AR-238-2005 A-148-2002 2005-10-29
Credit Union Act

Registrar of Credit Unions

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WONG, Tony Shukin AR-256-2005 A-217-2002 2005-10-29
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

chairperson of the Dogrib Community Services Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
NITSIZA, Alphonse AR-242-2005 A-099-2004 2005-11-24
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

member of the Inuvik Regional Health and Social Services Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
POPE, Frank AR-241-2005 A-232-2004 2005-11-24
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

members of the Dogrib Community Services Board

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEAVERHO, Alfred AR-243-2005 A-987-99 2005-11-24
DANIELS, Clifford AR-244-2005 A-071-2005 2005-11-24
DOIG, Nora AR-245-2005 A-095-2004 2005-11-24
FOOTBALL, Adeline AR-246-2005 A-096-2004 2005-11-24
FOOTBALL, Mary Adele AR-247-2005 A-097-2004 2005-11-24
HUSKEY, Joline AR-248-2005 A-098-2004 2005-11-24
JUDAS, Joseph AR-249-2005 A-989-99 2005-11-24
NITSIZA, Charlie Jim AR-250-2005 A-992-99 2005-11-24
RABESCA-APPLES, Bernadette AR-251-2005 A-436-2002 2005-11-24
WEDAWIN, David AR-252-2005 A-100-2004 2005-11-24
WETRADE, Archie AR-253-2005 A-315-2000 2005-11-24
Public Colleges Act

member of the Board of Governors of Aurora College

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LAFFERTY, Jackson AR-233-2005 A-078-2004 2005-10-21
Securities Act

first Deputy Registrar of Securities

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WONG, Tony Shukin AR-239-2005 A-211-2002 2005-10-29
Societies Act

Registrar of Societies

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WONG, Tony Shukin AR-240-2005 A-218-2002 2005-10-29
Travel And Tourism Act

tourism officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
STEVENS-DAME, Jay AR-255-2005 A-185-2004 2005-11-25
Waste Reduction And Recovery Act

officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
STEVENS-DAME, Jay AR-254-2005 A-438-2005 2005-11-24
Wildlife Act

wildlife officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
STEVENS-DAME, Jay AR-258-2005 A-205-2004 2005-11-28

Incorporation of Territorial Corporation 10
Corporation Name Corp. No. Date
ALEX NADEAU PROFESSIONAL CORPORATION C 5628 2005-11-03
BEAVER DAM HOLDINGS INC. C 5629 2005-11-03
WHISPERING WILLOWS APARTMENTS LTD. C 5630 2005-11-03
RELIABLE GROUP OF COMPANIES LTD. C 5631 2005-11-03
5632 N.W.T. LTD. C 5632 2005-11-07
NLC HOLDINGS LTD. C 5633 2005-11-14
JANOR SERVICES INC. C 5634 2005-11-15
CLEMCO LTD. C 5635 2005-11-17
ADK CAMPS & CATERING MANAGEMENT LTD. C 5636 2005-11-18
SUSHI NORTH INC. C 5637 2005-11-22
Change of Name of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
DARK VENTURES LTD. C 5178 NORTHERN CANADA VENTURES CORP. 2005-11-14
HUNTINGDON HOLDINGS 18 CORPORATION C 5534 HREIT HOLDINGS 18 CORPORATION 2005-11-23
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 2
Corporation Name Corp. No. Date
R.A.M. SPECIALTY ADVERTISING & SPORTSWEAR LTD. C 3775 2005-11-30
WASCON INC. C 5034 2005-11-15
Dissolution of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
4972 N.W.T. LTD. C 4972 2005-11-15
Registration of Extra-Territorial Corporation 24
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
OPENSKY CAPITAL INC. / CAPITAL OPENSKY INC. ET 8655 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
CB PARTNERS CORPORATION ET 8656 Alberta 802, 5201-50th Avenue Yellowknife NT XIA 3TI
GANO EXCEL INTERNATIONAL (CANADA) INC. ET 8657 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
ENSIGN DRILLING INC. ET 8658 Alberta Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
ARTISAN CORPORATION ET 8659 Alberta Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
RBC DEXIA INVESTOR SERVICES TRUST ET 8660 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
760343 ALBERTA LTD. ET 8661 Alberta Box 1872 21 Morrison Drive Yellowknife NT XIA …
GRIFFITHS MCBURNEY PC CORP. ET 8662 Ontario Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
GMP ACQUISITION INC. ET 8663 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
QUADRUS INVESTMENT SERVICES LTD. / SERVICES D'INVESTISSE- MENT QUADRUS LTEE ET 8664 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
PERFORMINS CANADA NIC. ET 8665 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
SIRIUS CANADA INC. ET 8666 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
TAKHAR COLLECTION SERVICES LTD. ET 8667 Canada 802, 4920-52nd Street Yellowknife NT XIA 3T1
RUBY HILL EXPLORATION INC. ET 8668 British Columbia Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT XIA …
TQ3 TRAVEL SOLUTIONS CANADA INC. ET 8671 Canada Suite 1102 5920-52nd Street Yellowknife NT XIA 3T1
COLDMATIC BUILDING SYSTEMS CORP. ET 8672 Nova Scotia Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT XIA …
COLDMATIC REFRIGERATION PRODUCTS CORP. ET 8673 Nova Scotia Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT XIA …
deh CHO FIRST NATIONS ASSOCIATION ET 8674 Canada Box 818 4908 49th Street Yellowknife NT XIA …
PRACTICE SOLUTIONS SOFTWARE INC. / SOLUTIONS CLINIQUE- LOGICIELS INC. ET 8675 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
PRACTICE SOLUTIONS WEB SERVICES INC. / SOLUTIONS CLINIQUE- SERVICES WEB INC. ET 8676 Canada Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
LINCLUDEN MANAGEMENT LIMITED ET 8678 Ontario Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
COLLECTORS UNIVERSE, INC. ET 8681 Delaware Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
GCN HOLDING (CANADA) ULC ET 8682 Nova Scotia Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
K & L GREEN ENTERPRISES LTD. ET 8683 Alberta Box 939 4902-49th Street Yellowknife NT XIA 2N7
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. New Name Date
GESTION PRIVÉE TAL LTÉE /TAL PRIVATE MANAGEMENT LTD. ET 6126 CIBC PRIVATE INVESTMENT COUNSEL INC. / GESTION PRIVÉE DE PORTEFEUILLE CIBC INC. 2005-09-30
NORCAN LEASING LTD. ET 7361 38065 YUKON INC. 2004-12-23
MEDLINE CANADA, INC. ET 8117 MEDLINE CANADA, CORPORATION 2005-01-01
ALEX LEE SYNDICATE INC. ET 8615 RED ROCK ENERGY INC. 2005-11-18
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 5
Corporation Name Corp. No. Date
DANKA CANADA INC. ET 8669 2005-06-30
WINDCHILL HOLDINGS LTD. ET 8670 2005-01-01
SONY BMG MUSIC (CANADA) INC. / SONY BMG MUSIQUE (CANADA) INC. ET 8677 2005-05-02
ALLIED GLOBAL HOLDINGS INC. ET 8679 2001-04-05
JACQUES WHITFORD LIMITED / JACQUES WHITFORD LIMITÉE ET 8680 2005-06-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 9
Corporation Name Corp. No. Date
BEST FACILITIES SERVICES LTD. ET 1937 2005-11-16
IGLOOLIK ISUMA PRODUCTIONS INC. / LES PRODUCTIONS IGLOOLIK ISUMA INC. ET 5200 2005-11-16
FAMOUS PLAYERS FILMS INC. / LES CINÉMAS FAMOUS PLAYERS INC. ET 6142 2005-11-30
SENTINEL HILL PRODUCTIONS III CORPORATION ET 7042 2005-11-16
HARTCO CORPORATION / CORPORATION HARTCO ET 7104 2005-11-16
COMMERCIAL MORTGAGE OPERATIONS COMPANY OF CANADA ET 7121 2005-11-16
IRONLINK INC. ET 7237 2005-11-16
CREATIVE MEMORIES CANADA COMPANY ET 7341 2005-11-16
HOLLIMEX PRODUCTS LTD. ET 8090 2005-11-16

Incorporation of Society 3
Society Name Inc. No. Location Date
NORTH ARM METIS COUNCIL SOC 1675 Yellowknife 2005-11-28
FIRST NATIONS CUP ASSOCIATION SOC 1676 Yellowknife 2005-11-28
ALTERNATIVES NORTH SOC 1677 Yellowknife 2005-11-28

Act Notice Type Municipality
ARCHIVES ACT - -
WORKERS' COMPENSATION ACT CLASSIFICATION OF INDUSTRIES -
Workers' Compensation Act) Classification of Industries and Assessment Rates -

See the full PDF for complete notice details.