Vol. 27, Issue 7 (2006-07-31)

Published July 31, 2006

Part 1 PDF Part 2 PDF

Child and Family Services Act

a Child Protection Worker for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FINLAYSON, Danette Behchokö A-170-2006 2006-05-26 to 2006-06-30 Expired
Dental Profession Act

a member of the Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ARMSTRONG, Dr. Roger Yellowknife A-174-2006 2006-06-08 to 2008-06-08 Expired
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BETSAKA, Priscilla Nahanni Butte - - Active
COUTURIER, Marie Patricia Yellowknife - - Active
DUNSMORE, Linda Yellowknife - - Active
WONG, Donna F. Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DESJARLAIS, Michelle Lee Yellowknife - - Active
PARSONS, Marion Nicole Hay River - - Active
WYMAN, Susan Anne Jennifer Yellowknife - - Active
Fire Prevention Act

an Assistant Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
REIMER, William Fort Smith A-145-2006 2006-05-01 Revoked
Judicature Act

a deputy sheriff

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WHITFORD, Robert James Inuvik A-176-2006 2006-06-23 Revoked
Marriage Act

marriage commissioners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALLOOLOO, Rev. Jonas Puvirnituq, Québec A-173-2006 2006-07-01 to 2006-07-31 Expired
BARDAL, Neil Winnipeg, Manitoba A-150-2006 2006-07-10 to 2006-08-10 Expired
COOPER, Stephen Sherwood Park, AB A-151-2006 2006-07-12 to 2006-08-12 Revoked
COOPER, Steven L. Sherwood Park, AB A-172-2006 2006-07-01 to 2006-08-01 Expired
COUTURIER, Normand Joseph Albert Yellowknife A-152-2006 2006-06-10 to 2006-07-10 Expired
Mental Health Act

a joint appointee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VIEIRA, Daniel Paul Hay River A-177-2006 2006-06-22 Revoked
Midwifery Profession Act

Deputy Registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNON, Elizabeth Jeanne Yellowknife A-157-2006 2006-06-09 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Fort Smith Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BERLS, Marion Martha Fort Smith A-146-2006 2006-06-11 to 2009-06-10 Expired
HERON, Allan Kenneth Fort Smith A-178-2006 2006-06-11 to 2008-06-10 Expired
LEPINE, Jason E. Fort Smith A-147-2006 2006-06-11 to 2009-06-10 Expired
MARTIN, Mildred C. Fort Smith A-148-2006 2006-06-11 to 2009-06-10 Expired
VILLEBRUN, Henry A. Fort Smith A-149-2006 2006-06-11 to 2009-06-10 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

President of the Northwest Territories Housing Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
POLAKOFF, Jeffrey J. Yellowknife A-142-2006 2006-06-08 Revoked
Northwest Territories Power Corporation Act

a director of the Board of Directors of the Northwest Territories Power Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAYEN, Greg D. Inuvik A-143-2006 2006-06-15 to 2008-06-15 Revoked
Ophthalmic Medical Assistants Act

Deputy Registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNON, Elizabeth Jeanne Yellowknife A-171-2006 2006-06-09 Revoked
Psychologists Act

Deputy Registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNON, Elizabeth Jeanne Yellowknife A-175-2006 2006-06-09 Revoked
Public Service Act

Staffing Review Officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NIGHTINGALE, Margo Yellowknife A-159-2006 2006-06-17 to 2009-06-17 Expired
PECKFORD, Larry Inuvik A-160-2006 2006-06-17 to 2009-06-17 Expired
SEBERT, Louis Fort Smith A-161-2006 2006-06-17 to 2009-06-17 Expired
Public Utilities Act

a member of the Public Utilities Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JAQUE, Sandra Fort Smith A-144-2006 2006-06-01 to 2008-03-31 Expired
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCHUMANN, Lori Hay River A-141-2006 2006-05-30 Revoked
SIMMS, Hayward Yellowknife A-158-2006 2006-05-30 Revoked
Social Assistance Act

the Director of Social Assistance for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CLARKE, Laurie Yellowknife A-140-2006 2006-06-05 Revoked
Territorial Parks Act

a park officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ELLSWORTH, Troy Ronald Fort Smith A-155-2006 2006-06-08 Revoked
Travel and Tourism Act

a tourism officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ELLSWORTH, Troy Ronald Fort Smith A-156-2006 2006-06-08 Revoked
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ELLSWORTH, Troy Ronald Fort Smith A-153-2006 2006-06-08 Revoked
Wildlife Act

a wildlife officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ELLSWORTH, Troy Ronald Fort Smith A-154-2006 2006-06-08 Revoked
Youth Justice Act and the Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Fort Smith Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NAPIER, Colleen Bridget Fort Smith A-164-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
Youth Justice Act and the Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Holman Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KIMIKSANA, Alice Holman A-168-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
Youth Justice Act and the Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Sachs Harbour Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HAOGAK, Priscilla Sachs Harbour A-169-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
Youth Justice Act and the Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Fort Providence Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BONNETROUGE, Joachim Paul Fort Providence A-162-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
NADLI, Albertine Fort Providence A-163-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
Youth Justice Act and the Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Hay River Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DAIGNEAULT, Maureen Janice Hay River A-165-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
READMAN, Margaret Lynn Hay River A-166-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired
WALLINGTON, Kevin David Hay River A-167-2006 2006-06-19 to 2009-06-19 Expired

JUSTICES OF THE PEACE ACT

Justice of the Peace in the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LEPINE, Beatrice AR-117-2006 - 2006-06-09
LIQUOR ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MCCONVILLE, Robin AR-146-2006 A-507-2005 2006-06-09
MARRIAGE ACT

marriage commissioner

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
COOPER, Stephen AR-145-2006 A-151-2006 2006-06-22
NORTHWEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION ACT

President of the Northwest Territories Housing Corporation

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KOE, Fred E. AR-112-2006 A-140-2004 2006-06-08
PRISONS AND REFORMATORIES ACT (CANADA)

officers who are responsible for authorizing temporary absences

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BLAQUIERE, Donald Robert AR-100-2006 A-226-92 2006-06-07
COOK, Robert AR-102-2006 A-481-98 2006-06-07
GARLICK, Mary Louise AR-103-2006 A-271-92 2006-06-07
JONES, Shirley Kemeys AR-104-2006 A-818-97 2006-06-07
MACCONNELL, Chris AR-105-2006 A-122-99 2006-06-07
NEAR, Ron AR-106-2006 A-607-97 2006-06-07
O’DONNELL, Rose AR-107-2006 A-608-97 2006-06-07
RAVENSDALE, Margaret (Midge) AR-109-2006 A-898-96 2006-06-07
THE COMMANDING OFFICER IN CHARGE of the R.C.M.P. Detachment in Inuvik, N.W.T. / COMMANDANT DU DÉTACHEMENT de la G.R.C. à Inuvik, T.N.-O. AR-099-2006 NS-659-89 2006-06-07
TKACHUK, Garry AR-110-2006 A-609-97 2006-06-07
PRISONS AND REFORMATORIES ACT (CANADA)

persons who are responsible for authorizing temporary absences

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BLAQUIERE, Don AR-101-2006 A-216-2002 2006-06-07
POGSON, Bill AR-108-2006 A-090-2003 2006-06-07
VILLEBRUN, Gloria AR-111-2006 A-286-2003 2006-06-07
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Director of Social Assistance for the Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
IATRIDIS, Gloria Loretta Ann AR-098-2006 A-070-2004 2006-06-05
TERRITORIAL PARKS ACT

park officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLSWORTH, Ian AR-115-2006 A-454-2000 2006-06-08
TRAVEL AND TOURISM ACT

tourism officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLSWORTH, Ian AR-116-2006 A-457-2000 2006-06-08
WASTE REDUCTION AND RECOVERY ACT

officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLSWORTH, Ian AR-113-2006 A-414-2005 2006-06-08
WILDLIFE ACT

wildlife officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLSWORTH, Ian AR-114-2006 A-458-2000 2006-06-08
YOUTH JUSTICE ACT

youth workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SHAE, Sareta AR-132-2006 A-459-96 2006-06-19
STRIKWERDA, Lisa AR-133-2006 A-265-92 2006-06-19
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

youth workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEATTIE, Gary AR-134-2006 NS-1032-85 2006-06-19
BRADBURY, Karen AR-135-2006 A-175-2003 2006-06-19
COOK, Harold AR-118-2006 A-509-2002 2006-06-16
DOIG, Nora AR-119-2006 A-714-2002 2006-06-16
EDGI, Violet AR-136-2006 A-010-2003 2006-06-19
FRASER, Judith AR-120-2006 A-114-2001 2006-06-16
GAMBIN, Dean AR-121-2006 A-958-2001 2006-06-16
HARDISTY, Marilyn AR-137-2006 A-591-2000 2006-06-19
KOE, Darlene AR-138-2006 NS-1105-84 2006-06-19
LAFFERTY, Ruth AR-122-2006 A-116-2003 2006-06-16
LAFFERTY, Ruth AR-140-2006 A-123-2003 2006-06-19
LINDBERG, Alex AR-123-2006 A-715-2002 2006-06-16
LYNCH, Bonnie AR-124-2006 A-959-2001 2006-06-16
MACCONNELL, Chris AR-125-2006 A-582-2002 2006-06-16
MACKEINZO, Cathy AR-126-2006 A-115-2001 2006-06-16
MALLOY, Kim AR-127-2006 A-645-2000 2006-06-16
MCCONNELL, Linda AR-128-2006 A-558-2001 2006-06-16
MCLEOD, Evelyn AR-139-2006 A-282-2003 2006-06-19
MOUNSEY, Sarah AR-129-2006 A-204-2000 2006-06-16
NAHANNI, John AR-141-2006 A-172-2003 2006-06-19
PIERROT, Daphne AR-142-2006 A-351-2003 2006-06-19
POGSON, Bill AR-143-2006 A-060-2003 2006-06-19
SCOTT, Keith AR-144-2006 A-173-2003 2006-06-19
VERSTEEG, Stephen AR-130-2006 A-408-2002 2006-06-16
WOODBURN, Thomas AR-131-2006 A-255-2001 2006-06-16

Incorporation of Territorial Corporation 17
Corporation Name Corp. No. Date
AUTOMOTIVE PLUS LTD. C 5718 2006-05-29
5719 N.W.T. INC. C 5719 2006-05-31
ARCTIC TIRE (1980) LTD. C 5720 2006-05-31
5721 NT LTD. C 5721 2006-05-31
ARCTIC GREEN ENERGY LTD. C 5722 2006-06-06
DOMES CONSTRUCTION LTD. C 5723 2006-06-06
SIMLE ENTERPRISES LTD. C 5724 2006-06-07
GRIZZLY MARINE SERVICES LTD. C 5725 2006-06-08
5726 N.W.T. LTD. C 5726 2006-06-12
FRANK COMPUTER SERVICE INC. C 5727 2006-06-12
5728 N.W.T. LTD. C 5728 2006-06-12
METCRETE SERVICES LTD. C 5729 2006-06-12
5730 N.W.T. LTD. C 5730 2006-06-12
5731 N.W.T. LTD C 5731 2006-06-14
FENTON LAKE HOLDINGS INC. C 5732 2006-06-15
5733 N.W.T. LTD. C 5733 2006-06-20
DGMC HOLDINGS LTD. C 5734 2006-06-23
Change of Name of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. New Name Date
5686 N.W.T. LIMITED C 5686 IEG CONSULTANTS LTD. 2006-05-31
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 225(7)] 2
Corporation Name Corp. No. Date
JOHN'S HANDYMAN SERVICES LTD. C 4050 2006-05-31
EYE OF GORGON, INC. C 5338 2006-05-31
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 1
Corporation Name Corp. No. Date
NORTHERN INDUSTRIES LTD. C 595 2006-06-20
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
ARCTIC TIRE (1980) LTD. C 5720 2006-05-31
Intent to Dissolve Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
5313 N.W.T. LTD. C 5313 2006-06-09
Discontinuance of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
BEAUFORT OILFIELD SUPPORT SERVICES LTD. C 4715 Alberta 2006-05-29
Registration of Extra-Territorial Corporation 19
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
5098 NUNAVUT LTD. ET 8864 Nunavut Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
DOMINION DIVERS (2003) LTD. ET 8865 Manitoba Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
6570879 CANADA INC. ET 8866 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
DAVID WONG ARCHITECT LTD. ET 8867 Alberta 802, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
GX TECHNOLOGY CORPORATION ET 8868 Texas Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
PHILLIPS & COHEN ASSOCIATES (CANADA), LTD. ET 8871 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
CYPRESS CAPITAL MANAGEMENT LTD. ET 8872 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
FALCON COMMUNICATIONS G.P. LTD. ET 8883 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
LODGEPOLE ENERGY NO.2 G.P. CORP. ET 8884 Manitoba Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
SWERDNA SERVICES LTD. ET 8885 Alberta Box 2624, C/O Marie Coe,, 1080 Prelude Lake,, …
5301297 MANITOBA LTD. ET 8886 Manitoba Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
ALL WEST SURVEYS GENERAL PARTNER CORPORATION ET 8887 Alberta Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
NINETY NORTH HOLDINGS LTD. ET 8888 Nunavut 1008, 4920–52nd Street, Yellowknife, NT, X1A 3T1
CIT FINANCIAL (ALBERTA) ULC / SERVICES FINANCIERS CIT (ALBERTA) ULC ET 8889 Alberta Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
GENERAL ELECTRIC NOVA SCOTIA #2 COMPANY ET 8893 Nova Scotia Box 818,, 4908-49th Street, Yellowknife, NT, X1A 2N6
RETURN ON INNOVATION CAPITAL LTD. ET 8894 Canada Box 818,, 4908-49th Street, Yellowknife, NT, X1A 2N6
WEST HAWK DEVELOPMENT CORP. ET 8895 British Columbia Box 818,, 4908-49th Street, Yellowknife, NT, X1A 2N6
HSBC SECURITIES (CANADA) INC./ VALEURS MOBILIERES HSBC (CANADA) INC. ET 8896 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
PITNEY BOWES OF CANADA LTD. – PITNEY BOWES DU CANADA LTEE ET 8897 Canada Box 818,, 4908-49th Street, Yellowknife, NT, X1A 2N6
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
COGEMA RESOURCES INC. ET 6215 AREVA RESOURCES CANADA INC. 2006-05-30
SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 SCM ADJUSTERS CANADA LTD. 2005-12-28
Change of Name on Continuance (s.276) 5
Corporation Name Corp. No. New Name Date
3817873 CANADA INC. ET 7320 1219723 ALBERTA ULC 2006-01-31
MORGEX INSURANCE GROUP LTD. ET 8066 MIGL HOLDINGS LTD. 2005-10-31
D.F.I. INDUSTRIES (DFI) INC. ET 8244 DFI CORPORATION 2006-05-19
PBB GENERAL PARTNER INC. ET 8342 LIVINSTON GENERAL PARTNER INC. 2006-03-01
4646 NUNAVUT LTD. ET 8643 NNP (G.P.) LTD. 2006-05-11
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 15
Corporation Name Corp. No. Date
PRECISION DRILLING CORPORATION ET 8869 2005-11-23
PRECISION DRILLING CORPORATION ET 8870 2006-01-01
HUDSON’S BAY COMPANY / COMPAGNIE DE LA BAIE D’HUDSON ET 8873 2006-04-12
GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED / GENERAL MOTORS DU CANADA LIMITEE ET 8874 2006-01-02
BARNES GROUP CANADA CORP. / LE GROUPE BARNES DU CANADA CIE. ET 8875 2006-01-01
ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. ET 8876 2002-11-01
ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. ET 8877 2005-09-09
PARTNERS IN PLANNING FINANCIAL SERVICES LTD. ET 8878 2002-05-01
MAXXAM ANALYTICS INC. ET 8879 2002-12-01
MAXXAM ANALYTICS INC. ET 8880 2005-12-01
SANJEL CORPORATION ET 8881 2006-05-01
SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 2004-12-01
DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE ET 8890 2006-01-01
DUAL EXPLORATION INC. ET 8891 2005-08-12
DUAL EXPLORATION INC. ET 8892 2005-10-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 10
Corporation Name Corp. No. Date
SCENIC AIR SERVICES LTD. ET 4095 2006-06-20
F.C.G. SECURITIES CORPORATION / CORPORATION VALEURS MOBILIERES F.C.G. ET 4225 2006-05-31
INCO EXPLORATION AND TECHNICAL SERVICES INC. / INCO EXPLORATION, TECHNOLOGIE ET SERVICES INC. ET 4744 2006-05-31
ENCANA WEST LTD. ET 5372 2006-06-07
JAMES RACKLEY MINISTRIES AND FAITH COMMUNITY CHURCHES OF CANADA INC. ET 5438 2006-06-20
LEDCOR INDUSTRIES INC. ET 7344 2006-06-20
QWEST ENERGY FUNDS LTD. ET 7407 2006-06-23
LEDCOR INDUSTRIAL GROUP LTD. ET 7466 2006-06-20
BURLINGTON RESOURCES CANADA LTD. ET 8099 2006-05-31
ASPEN PROPERTIES LTD. ET 8569 2006-05-31

Incorporation of Society 4
Society Name Inc. No. Location Date
EDUTEC EDUCATION CENTRE SOC 1692 Yellowknife 2006-06-19
LITTLE LEAGUE BASEBALL YELLOWKNIFE SOC 1693 Yellowknife 2006-06-19
EDUCATION ACCESS CENTRE SOC 1694 Yellowknife 2006-06-19
BEAUFORT DELTA RESIDENTIAL SCHOOL SOCIETY (BDRSS) SOC 1695 Inuvik 2006-06-19

Act Notice Type Municipality
ARCHIVES ACT - -
PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT NOTICE OF PUBLIC AUCTION OF PROPERTIES Fort Smith

See the full PDF for complete notice details.