Vol. 29, Issue 3 (2008-03-31)

Published March 31, 2008

Part 1 PDF Part 2 PDF

Coroners Act

the Chief Coroner for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
EGGENBERGER, Albert Garth Yellowknife A-043-2008 2008-04-01 to 2009-03-31 Expired
Environmental Protection Act

Chief Environmental Protection Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOHNET, Gary A. Yellowknife A-044-2008 2008-03-17 Revoked
Environmental Protection Act

deputy Chief Environmental Protection Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CASE, Raymond Lloyd Yellowknife A-042-2008 2008-02-15 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LINDSAY, Angela Annette Inuvik - - Active
MARINIC-GRIFFIN, Anna Edmonton - - Active
McPHERSON, Ernest Samuel Fort Simpson - - Active
VILLENEUVE, Laurell Fort Simpson - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BAINES, Derek A. Yellowknife - - Active
DEYELLE, Lysette Yellowknife - - Active
FERGUSON, Kent Douglas Yellowknife - - Active
GAGNON, Donel Yellowknife - - Active
HERRING, John Fort Simpson - - Active
KHOUNKHONG, Somkid Yellowknife - - Active
MALLOCH, William Yellowknife - - Active
MANUEL, Chris Maxwell Inuvik - - Active
POND, Cory Eugene Yellowknife - - Active
SHEPARD, Roger Terrance Yellowknife - - Active
SHEPPARD, Edward E. Norman Wells - - Active
THEIL, Eberhard T. Yellowknife - - Active
Fire Prevention Act

acting Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
REIMER, William Fort Smith A-046-2008 2008-02-13 to 2008-02-18 Expired
Forest Management Act

Forest Management Supervisor

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOHNET, Gary A. Yellowknife A-040-2008 2008-03-17 Revoked
Forest Protection Act

Forest Supervisor

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOHNET, Gary A. Yellowknife A-045-2008 2008-03-17 Revoked
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

members of the Yellowknife Health and Social Services Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ERASMUS, Leonie Yellowknife A-038-2008 2008-03-08 to 2011-03-08 Revoked
HAMRE, Karen Yellowknife A-039-2008 2008-03-08 to 2011-03-08 Expired
Legal Services Act

a member of the Legal Services Board of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SHANER, Karan Yellowknife A-052-2008 2008-02-28 to 2011-02-28 Revoked
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TODD, Linda Yellowknife A-055-2008 2008-03-01 Revoked
Marriage Act

issuers of marriage licences

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HOOD, James Fort Smith A-050-2008 2008-02-12 Revoked
SEBERT, Anne Fort Smith A-051-2008 2008-02-12 Revoked
Motor Vehicles Act

an adjudicator

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BARBOUR, Blair William Yellowknife A-047-2008 2008-02-13 to 2010-02-13 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the ºutselk’eHousing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GREEN, Brian Douglas ºutselk’e A-053-2008 2008-02-01 to 2010-05-31 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the ºutselk’eHousing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ELLIS, Stephen ºutselk’e A-048-2008 2008-02-01 to 2010-05-31 Expired
LOCKHART, Kathleen Ann ºutselk’e A-049-2008 2008-02-01 to 2010-05-31 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the ºutselk’eHousing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FATTE, Irene ºutselk’e A-054-2008 2008-02-01 to 2010-05-31 Expired
Wildlife Act

Superintendent of Wildlife

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOHNET, Gary A. Yellowknife A-041-2008 2008-03-17 Revoked

CORRECTIONS ACT

Acting Warden of the North Slave Correctional Centre

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SHEETS, Orrell AR-029-2008 A-058-2005 2008-02-01
CORRECTIONS ACT

probation officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BECK, Barbara Ann AR-025-2008 A-019-2007 2008-02-01
POGSON, Bill AR-026-2008 A-057-2003 2008-02-01
ROHATYN, Allyn AR-028-2008 A-428-2002 2008-02-01
WILLIAMS, Bethan AR-027-2008 A-277-2003 2008-02-01
ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Chief Environmental Protection Officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAILEY, Robert P. AR-068-2008 A-1081-98 2008-03-17
ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Deputy Chief Environmental Protection Officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAQUIN, Emery J. AR-069-2008 NS-0202-91 2008-02-12
ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAQUIN, Emery Jean AR-038-2008 NS-621-91 2008-02-06
FOREST MANAGEMENT ACT

Forest Management Supervisor

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAILEY, Robert P. AR-065-2008 A-1079-98 2008-03-17
NORTHWEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION ACT

member of the ºutselk’e Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ENZOE, Ronald AR-083-2008 A-198-2007 2008-01-01
PESTICIDE ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAQUIN, Emery J. AR-070-2008 NS-572-83 2008-02-13
PRISONS AND REFORMATORIES ACT (CANADA)

persons who are responsible for authorizing temporary absences

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CALVIN, Bertha AR-093-2008 A-721-98 2008-02-19
CASTLE, Herb AR-092-2008 A-464-2005 2008-02-19
DE HEDERVARY, Carol AR-098-2008 A-049-2004 2008-02-19
NAHANNI, John AR-097-2008 A-235-2001 2008-02-19
STRADER, Doug AR-096-2008 A-219-99 2008-02-19
STRIKWERDA, Lisa AR-095-2008 A-285-2003 2008-02-19
WILLIAMS, Bethan AR-094-2008 A-258-2003 2008-02-19
SOCIAL ASSISTANCE ACT

chairperson of the Arctic Red River Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KENDO, Thomas AR-058-2008 NS-679-90 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

chairperson of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LYONS, Betty AR-078-2008 A-359-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

chairperson of the Inuvik Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KUPTANA, Lucy AR-031-2008 A-739-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

chairperson of the Whale Cove Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ENUAPIK, Guy AR-087-2008 A-478-95 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

member of the Fort Good Hope Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MCNEELY, Alphonsine AR-037-2008 NS-309-88 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Arctic Red River Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ANDRE, Noel AR-054-2008 NS-675-90 2008-01-28
BLAKE, Phillip AR-055-2008 NS-676-90 2008-01-28
LINDSAY, Maureen AR-056-2008 NS-677-90 2008-01-28
MITCHELL, Agnes AR-057-2008 NS-678-90 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Fort McPherson Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ALEXIE, Dorothy AR-044-2008 A-328-2003 2008-01-28
BLAKE, Rebecca AR-045-2008 A-299-2003 2008-01-28
FRANCIS, Alex AR-046-2008 A-300-2003 2008-01-28
KAY, Johnny AR-047-2008 A-134-2002 2008-01-28
KOE, Eileen AR-048-2008 A-301-2003 2008-01-28
KOE, Ruby AR-049-2008 A-302-2003 2008-01-28
WRIGHT, Elizabeth AR-050-2008 A-138-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Fort Smith Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
FRASER, Mathew AR-051-2008 NS-343-84 2008-01-28
RANSOM, Sam AR-052-2008 A-353-2002 2008-01-28
SCOTT, Roy AR-053-2008 A-354-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BALL, Crystal AR-079-2008 A-158-2003 2008-01-28
CAYEN, Florence AR-080-2008 NS-0402-91 2008-01-28
DAIGNEAULT, Maureen AR-081-2008 A-360-2002 2008-01-28
HINSON, Joyce AR-082-2008 A-353-2003 2008-01-28
MCGUIRE-SMITH, Anne Marie AR-084-2008 A-159-2003 2008-01-28
MCKAY, Mark AR-085-2008 A-361-2002 2008-01-28
ROSE, Laura AR-086-2008 A-362-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Holman Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BRISTOW, Gary AR-039-2008 A-040-2003 2008-01-28
KATAOYAK, Simon AR-040-2008 A-041-2003 2008-01-28
KLENGENBERG, Elsie AR-041-2008 A-042-2003 2008-01-28
KUDLAK, Mary AR-042-2008 A-043-2003 2008-01-28
PRETTY, Mel AR-043-2008 A-044-2003 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Inuvik Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
EDWARDS, Frank AR-030-2008 A-221-2002 2008-01-28
ELANIK, Ruth AR-032-2008 A-740-2002 2008-01-28
FURLONG, Bernice AR-033-2008 A-741-2002 2008-01-28
LILLEGRAN, Joyce AR-034-2008 A-742-2002 2008-01-28
NIEUWENHUYZEN, Marja Van AR-035-2008 A-744-2002 2008-01-28
ROGERS, Tammy AR-036-2008 A-743-2002 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Whale Cove Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
AKEROLIK, Maggie AR-088-2008 A-474-95 2008-01-28
ENUAPIK, Guy AR-089-2008 A-475-95 2008-01-28
ENUAPIK, Pat AR-090-2008 A-476-95 2008-01-28
VOISEY, Theresa AR-091-2008 A-477-95 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

members of the Yellowknife Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ELLIOT, Petra AR-060-2008 A-680-2002 2008-01-28
ENGE, Audrey AR-061-2008 A-681-2002 2008-01-28
HAMMER, Sally AR-062-2008 A-682-2002 2008-01-28
LAJOIE, Karen AR-063-2008 A-119-2004 2008-01-28
MCNAUGHTON, Marion R. AR-064-2008 A-120-2004 2008-01-28
SOCIAL ASSISTANCE ACT

vice-chairperson of the Yellowknife Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
COULTER, Jackie AR-059-2008 A-719-2002 2008-01-28
WASTE REDUCTION AND RECOVERY ACT

officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAQUIN, Emery AR-066-2008 A-434-2005 2008-02-07
WILDLIFE ACT

Superintendent of Wildlife

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAILEY, Robert P. AR-067-2008 A-1083-98 2008-03-17
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

youth workers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHINNA, Nancy AR-074-2008 A-115-2003 2008-02-18
GAMBIN, Dean AR-071-2008 A-533-98 2008-02-18
HOPE, Frank AR-075-2008 A-992-2001 2008-02-18
MACKEINZO, Cathy AR-076-2008 A-115-2001 2008-02-18
ROHATYN, Allyn AR-077-2008 A-510-2002 2008-02-18
SHEETS, Orrell AR-072-2008 A-009-2000 2008-02-18
WILLIAMS, Bethan AR-073-2008 A-281-2003 2008-02-18

Incorporation of Territorial Corporation 8
Corporation Name Corp. No. Date
RAT DOG INC. C 5976 2008-01-31
99 HOLDINGS LTD. C 5977 2008-01-31
TWILITE SCREENING SERVICES LTD. C 5978 2008-02-12
5979 N.W.T. LTD. C 5979 2008-02-12
ACKERMAN'S REFRIGERATION LTD. C 5980 2008-02-12
THE FILIPINO STORE LTD. C 5981 2008-02-12
BIFROST MARKET RESEARCH INC. C 5982 2008-02-12
5983 N.W.T. LTD. C 5983 2008-02-12
Registration of Extra-Territorial Corporation 26
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
PATHWAY MINING 2008 INC. ET 9369 Ontario Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
6898424 CANADA INC. ET 9374 Canada 5300-49th Street, Suite 401, Yellowknife NT, X1A 3G5
CHRYSLER RECEIVABLES 1 INC. ET 9375 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
CHRYSLER RECEIVABLES 2 INC. ET 9376 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
FIRM CAPITAL MORTGAGE FUND INC. ET 9377 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
RECON SERVICES INC. ET 9378 Canada Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
THE LEARNING PARTNERSHIP CANADA / PARTENARIAT CANADIEN EN ÉDUCATION ET 9379 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER V1 CORP. ET 9380 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
GALEFORCE ADMINISTRATION SERVICES INC. ET 9381 Ontario Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
MSP 2008 GP INC. ET 9382 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
YTB TRAVEL NETWORK OF CANADA, ULC ET 9383 Nova Scotia Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
TRADE SHOW DIRECT LTD. ET 9384 Canada Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
VERTICA RESIDENT SERVICES INC. / VERTICA AU SERVICE DES RESIDENTS INC. ET 9385 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
3224881 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9386 Nova Scotia Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
CASAGRANDE CANADA INC. ET 9387 New Brunswick 200, 5120-49th Street,, Yellowknife NT, X1A 1P8
3224882 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9388 Nova Scotia Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
W.J. PARISEAU SALES LTD. ET 9389 Canada 328 Old Airport Road, Yellowknife NT, X1A 3T3
ATCON CONSTRUCTION INC. ET 9390 New Brunswick Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A 2R2
SILPADA DESIGNS CANADA COMPANY ET 9391 Nova Scotia Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
OMGEO CANADA LTD. / OMGEO CANADA LTEE ET 9392 Ontario Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
GE CANADA REAL ESTATE INC. ET 9393 Nova Scotia Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
TISI CANADA INC. ET 9394 Ontario Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, X1A …
TELUS HEALTH GP INC. / TELUS SANTÉ COMMANDITÉ INC. ET 9395 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
TELUS DEBIT AND CREDIT PROCESSING SOLUTIONS GP INC / TELUS SOLUTIONS D'OPÉRATIONS DÉBIT ET CRÉDIT COMMANDITÉ INC. ET 9396 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
TELUS CASH MANAGEMENT SOLUTIONS GP INC. / TELUS SOLUTIONS DE GESTION DE TRÉSORERIE COMMANDITÉ INC. ET 9397 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
TELUS ELECTRONIC TAX FILING SOLUTIONS GP INC. / TELUS SOLUTIONS DE DÉCLARATION ET DE PAIEMENT ÉLECTRONIQUES DE TAXES ET D’IMPÔTS COMMANDITÉ INC. ET 9398 Canada Box 939, 4902-49th Street, Yellowknife NT, X1A 2N7
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 16
Corporation Name Corp. No. Date
ROYAL HOST AMALCO #1 INC. ET 9370 2008-01-01
ROYAL HOST AMALCO #2 INC. ET 9371 2008-01-01
ROYAL HOST HOTELS GP INC. ET 9372 2008-01-01
MIRAMAR NORTHERN MINING LTD. ET 9373 2007-12-19
TELESAT CANADA ET 9399 2007-10-31
TAQA NORTH LTD. ET 9400 2008-01-01
FRANCO-NEVADA CORPORATION ET 9401 2008-01-01
PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE ET 9402 2008-01-01
WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 9403 2008-01-01
MCDONALD’S RESTAURANTS OF CANADA LIMITED ET 9404 2008-01-01
SHELL CANADA LIMITED / SHELL CANADA LIMITEE ET 9405 2007-12-30
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9406 2006-01-02
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9407 2007-01-01
PENN WEST PETROLEUM LTD. ET 9408 2008-01-11
AVAYA CANADA CORP. ET 9409 2007-10-01
SCOTIA SECURITIES INC. / PLACEMENTS SCOTIA INC. ET 9410 2007-11-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
STERLING MUTUALS INC. ET 6474 2008-02-20

Incorporation of Society 2
Society Name Inc. No. Location Date
AURORA FIDDLE SOCIETY SOC 1724 Yellowknife 2008-01-30
K'AHSHO GOT'INE SELF- GOVERNMENT NEGOTIATIONS SECRETARIAT SOC 1725 Fort Good Hope 2008-02-21

Act Notice Type Municipality
ARCHIVES ACT - -
PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT NOTICE OF PUBLIC AUCTION OF PROPERTIES Norman Wells
SECURITIES ACT - -

See the full PDF for complete notice details.