Vol. 32, Issue 6 (2011-06-15)

Published June 15, 2011


Aboriginal Custom Adoption Recognition Act

custom adoption commissioners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ISAIAH, Hazel Fort Simpson A-198-2011 2011-06-13 to 2014-06-13 Expired
KEOGAK, Donna Sachs Harbour A-199-2011 2011-06-13 to 2014-06-13 Expired
RABESCA, Nancy Behchokö A-200-2011 2011-05-15 to 2014-05-15 Expired
Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Act

Supervisor of Apprenticeship, Trade and Occupations Certification Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MORTON, Laurie Yellowknife A-201-2011 2011-05-02 Revoked
Child and Family Services Act

a Child Protection Worker for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MYERS, Maritta Viola Yellowknife A-193-2011 2011-05-06 Revoked
Coroners Act

a coroner for the Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STRAKER, Randal Layne Yellowknife A-196-2011 2011-05-24 to 2014-05-24 Expired
Corrections Act

a probation officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MACDONALD, Owen Hay River A-194-2011 2011-04-01 Revoked
Dental Profession Act

a member of the Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ADAM, Dr. Hassan Muhammed Yellowknife A-163-2011 2011-05-26 to 2013-05-26 Expired
Employment Standards Act

an Adjudicator

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SEBERT, Louis Fort Smith A-195-2011 2011-05-05 to 2016-05-05 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FRASER MICHAUD, Amy Patricia Fort Simpson - - Active
HORTON, Sharmayne Hay River - - Active
O’CONNOR, Bryce Inuvik - - Active
PROCTOR, Celine Inuvik - - Active
SHANNON, Sandi Jean Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JAROCK, Cherie Yellowknife - - Active
LEONARDIS, (Dorothy) Gail Yellowknife - - Active
MCGREGOR, Gregor H. Norman Wells - - Active
SMICER, Scott Allan Yellowknife - - Active
Fire Prevention Act

acting Fire Marshals

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STEBBING, Bruce Yellowknife A-171-2011 2011-05-10 to 2011-05-14 Expired
ZIMMERMAN, Greg Inuvik A-210-2011 2011-05-29 to 2011-06-07 Expired
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

an inspector and auditor

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WHITE, Wanda Yellowknife A-166-2011 2011-05-16 Revoked
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

members of the Fort Smith Health and Social Services Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MABBITT, Linda Fort Smith A-164-2011 2011-05-11 to 2014-05-11 Expired
WENINGER, Josephine Fort Smith A-165-2011 2011-05-11 to 2014-05-11 Expired
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DAY, Hilda Louise Joni Fort Simpson A-167-2011 2011-05-30 Revoked
Liquor Act

issuers of special occasion permits

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BADLEY HAWLEY, Dottie Roberta Fort Smith A-168-2011 2011-05-12 Revoked
PAZIUK, Grant Allan Fort Smith A-169-2011 2011-05-12 Revoked
PAZIUK, Nikita Living Fort Smith A-170-2011 2011-05-12 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Hay River Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCHOFIELD, Allan James Hay River A-202-2011 2011-04-05 to 2013-04-09 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BALSILLIE, Louis Melvin Fort Resolution A-204-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
CARDINAL, Lloyd Fort Resolution A-205-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
COLLINS, Carol Fort Resolution A-206-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
ELIEF, Freda Katherine Fort Resolution A-207-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
PIERROT, Dave Fort Resolution A-208-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
SIMON, Teresa Fort Resolution A-209-2011 2011-05-30 to 2013-05-29 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Hay River Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DEWAR, John Stuart Hay River A-203-2011 2011-04-05 to 2013-12-05 Expired
Territorial Parks Act

deputy Superintendent of Parks

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ZIEBA, Richard Yellowknife A-185-2011 2011-05-19 Revoked
Territorial Parks Act

park officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAMPBELL, Donald Yellowknife A-186-2011 2011-05-01 to 2011-12-31 Expired
MCINNIS, Brad Yellowknife A-187-2011 2011-05-01 to 2011-12-31 Expired
MCLEOD, Preston Fort Simpson A-188-2011 2011-05-01 to 2011-12-31 Expired
SIRMAN, Paul Yellowknife A-189-2011 2011-05-01 to 2011-12-31 Expired
STRAKER, Benji Yellowknife A-190-2011 2011-05-19 Revoked
TAUTUAJUK, Charlie Yellowknife A-191-2011 2011-05-01 to 2011-12-31 Expired
ZIEBA, Richard Yellowknife A-192-2011 2011-05-19 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a youth worker

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MACDONALD, Owen Hay River A-197-2011 2011-04-01 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Deninue Kue Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BORDEN, Ozell Millicent Fort Resolution A-172-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
LAROCQUE, Kenneth George Fort Resolution A-173-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Fort Simpson Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BERTRAND, Vanessa Fort Simpson A-174-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
MENICOCHE, Ashley Fort Simpson A-175-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Yellowknives Dene First Nation Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BETSINA, Paul Ernest Yellowknife A-176-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
CONRAD, Valerie Yellowknife A-177-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
ERASMUS, Margaret Therese Yellowknife A-178-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
ETSEMBA-SANGRIS, Brandon William Morris Yellowknife A-179-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
GILLIS-COE, Catherine Augustine Yellowknife A-180-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
GOULET, Jane Judy Ndilo A-181-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
LISKE, Eileen Bertha Yellowknife A-182-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
MARTIN, Pearl Marie Yellowknife A-183-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired
SANGRIS, Vanessa Detah A-184-2011 2011-05-18 to 2014-05-18 Expired

APPRENTICESHIP, TRADE AND OCCUPATIONS CERTIFICATION ACT

Supervisor

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MULLIN, Kathleen AR-069-2011 A-496-2008 2011-05-02
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

inspector and auditor

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ALLEN, Donna AR-062-2011 A-355-2008 2011-05-16
LIQUOR ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CAZON, Hilda Louise Joni AR-061-2011 A-314-2010 2011-05-30
MARRIAGE ACT

marriage commissioner

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
NGUYEN, Terri AR-070-2011 A-080-2007 2011-05-16
PUBLIC HEALTH ACT

Health Officer for the Northwest Territories Health District

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WHITE, Wanda AR-060-2011 A-090-2001 2011-05-16
SOCIAL ASSISTANCE ACT

member of the Fort Providence Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WHITEMAN, Lorraine AR-068-2011 A-478-2010 2011-05-02
SOCIAL ASSISTANCE ACT

member of the Whatì Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WEDAWIN, Marlene AR-067-2011 A-554-2010 2011-05-02
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

member of the Fort Good Hope Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LOUISON, John Edward AR-063-2011 A-064-2009 2011-05-10
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

member of the Fort Simpson Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HARDISTY, Tanya Savanna AR-064-2011 A-037-2010 2011-05-10
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

members of the Hay River Youth Justice Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BRITTON, Terence Douglas AR-065-2011 A-211-2009 2011-05-10
STARK, Deborah Eileen AR-066-2011 A-230-2008 2011-05-10

Incorporation of Territorial Corporation 7
Corporation Name Corp. No. Date
O & S MOBILE WELDING SERVICES LTD. C 6353 2011-05-02
6354 N.W.T. LTD. C 6354 2011-05-11
6355 N.W.T. LTD. C 6355 2011-05-12
6356 N.W.T. LTD. C 6356 2011-05-16
6357 N.W.T. LTD. C 6357 2011-05-16
NWT COAL INC. C 6358 2011-05-16
MUSCLEHEADS INC. C 6359 2011-05-27
Change of Name of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
MACKENZIE RANGE SUPPLY LIMITED C 4695 4695 NWT LTD. 2011-05-25
UNDAH GOGAH CORPORATION C 5671 UNDAH GOGHA CORPORATION 2011-05-16
Amendment of Articles of Territorial Corporation 5
Corporation Name Corp. No. Date
882531 N.W.T. LTD. C 2531 2011-05-11
4695 NWT LTD. C 4695 2011-05-25
UNDAH GOGHA CORPORATION C 5671 2011-05-16
D. COOKE HOLDINGS LTD. C 6066 2011-05-12
MORGAN'S MECHANICAL LTD. C 6204 2011-05-24
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 3
Corporation Name Corp. No. Date
ESKADA INVESTMENTS LTD. C 1099 2011-05-25
YELLOWKNIFE PHOTO CENTRE (83) LTD. C 1561 2011-05-12
DEH CHO WILDERNESS TOURS LTD. C 3638 2011-05-04
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 225(7)] 1
Corporation Name Corp. No. Date
NEHTRUH-EBA CONSULTING LTD. C 5121 2011-05-16
Registration of Extra-Territorial Corporation 22
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
7074875 CANADA INC. ET 10348 Canada 5000 Forrest Drive, Yellowknife NT, X1A 2A7
EXP SERVICES INC. / LES SERVICES EXP INC. ET 10349 Canada Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
STRATEGIC AVIATION SERVICES LTD. ET 10351 British Columbia 100 Bristol Drive, Yellowknife NT, X1A 3T2
3252383 NOVA SCOTIA COMPANY ET 10352 Nova Scotia Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
3252381 NOVA SCOTIA COMPANY ET 10353 Nova Scotia Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
COUNTERFORCE CORPORATION ET 10354 Nova Scotia Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
MAWER INVESTMENT MANAGEMENT LTD. ET 10355 Alberta 1001 Precambrian, Building, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
GRAND & TOY LIMITED / GRAND & TOY LIMITÉE ET 10356 Ontario Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
TUNDRA PROCESS SOLUTIONS LTD. ET 10357 Alberta Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
3252945 NOVA SCOTIA LIMITED ET 10358 Nova Scotia 6 Courtoreille Street, Hay River NT X0E 1G2
WALTON EDGEMONT DEVELOPMENT CORPORATION ET 10359 Alberta P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
BP CANADA ENERGY GROUP ULC ET 10360 Nova Scotia Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
NEW DIMENSION RESOURCES LTD. ET 10361 British Columbia Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
ROYAL HOST INC. ET 10363 Canada Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
CYNTECH SERVICES INC. ET 10364 Alberta Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
DOMINO'S PIZZA OF CANADA LTD. ET 10365 Ontario Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
GAIN CAPITAL - FOREX.COM CANADA LTD. ET 10367 Canada Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
WALL2WALL MEDIA INC. / MUR À MUR MÉDIA INC. ET 10368 Canada Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
MILLER TABAK ROBERTS SECURITIES, LLC ET 10369 New York P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, …
KL UPTOWN ENTERPRISES LTD. ET 10370 British Columbia P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, Yellowknife NT, …
TD EQUIPMENT FINANCE CANADA INC. ET 10371 Ontario Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
CMP 2011 II CORPORATION ET 10372 Ontario Suite 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 3
Corporation Name Corp. No. Date
NEWMONT CANADA HOLDINGS ULC ET 10350 2011-04-04
GREYHOUND CANADA TRANSPOR- TATION ULC ET 10362 2011-03-27
BASF CANADA INC. ET 10366 2011-01-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 11
Reinstatement of Registration of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
177293 CANADA LTD. ET 381 2011-05-09
676071 ALBERTA LTD. ET 6231 2011-05-09

Incorporation of Society 6
Society Name Inc. No. Location Date
ASSOCIATION FRANCO- CULTURELLE DU DELTA DU MACKENZIE SOC 1824 Inuvik 2011-05-02
ULUKHAKTOK HOUSING ASSOCIATION SOC 1825 Ulukhaktok 2011-05-12
THE SAINT BERNARD PASS CHARITABLE FOUNDATION SOC 1826 Yellowknife 2011-05-13
BEAUFORT DELTA CARE FOUNDATION SOC 1827 Inuvik 2011-05-24
THE FORT SMITH ECUMENICAL GROUP, SOUP KITCHEN AND FOOD BANK SOC 1828 Fort Smith 2011-05-24
THEBACHA AND WOOD BUFFALO ASTRONOMICAL SOCIETY SOC 1829 Fort Smith 2011-05-26

Former Name New Name Community Effective Date
Bluecoat/Marie Jean Bluecoat/Mary Jane Inuvik 2011-05-10
Cayen-Campbell/Breanne Marie Campbell/Breanne Marie Hay River 2011-05-11
Eckalook-Amarualik/Imoosie Saumee Simeonie Hunter/Imoosie Saumik Simeonie Idlout Inuvik 2011-05-10
Lafferty/Moise Raymond Lafferty/Raymond Morris Hay River 2011-05-03
Miltenberger/Jacqueline Ilene Miltenberger/Jacky Ilene Hay River 2011-05-12
Norris/Denise Norris/Carol Denise Yellowknife 2011-05-26
Sayine/Quinton James Cardinal/Quinton James Hay River 2011-05-24