Vol. 33, Issue 5 (2012-05-31)

Published May 31, 2012

Part 1 PDF Part 2 PDF

Aurora College Act

a member of the Board of Governors of Aurora College

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DUMKEE, Margaret Fort Smith A-141-2012 2012-04-24 to 2014-04-24 Revoked
Civil Emergency Measures Act

acting Emergency Measures Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
REIMER, William Hay River A-161-2012 2012-04-27 to 2012-05-05 Expired
Coroners Act

a coroner for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BRISTOW, Gary William Ulukhaktok A-137-2012 2012-04-25 to 2015-04-25 Expired
Corrections Act

probation officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AVIUGANA, Faye Fort Resolution A-147-2012 2012-03-06 Revoked
MARRAI, Luciano Yellowknife A-163-2012 2012-05-07 to 2012-09-07 Expired
MITCHELL, Lisa Fort Smith A-148-2012 2012-05-22 Active
Dental Profession Act

a member of the Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VAN GENNE, Samantha Yellowknife A-164-2012 2012-04-23 Revoked
Employment Standards Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MESZAROS, Amanda Yellowknife A-140-2012 2012-04-30 to 2012-11-01 Expired
Employment Standards Act

Registrar

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERNANDEZ, Moses Yellowknife A-132-2012 2012-04-19 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BENNETT, Gail A. Yellowknife - - Active
BILLARD, Gale Deon Yellowknife - - Active
COUTURIER, Marie Patricia Yellowknife - - Active
ERASMUS, Joanne F. Yellowknife - - Active
FRASER, Roger Allen Yellowknife - - Active
GRAYSTON, Debbie Yellowknife - - Active
HALL, Terence Albert Yellowknife - - Active
HATFIELD, Amanda Mae Hay River - - Active
KIKOAK, Catherine Maureen Fort Smith - - Active
MAILLOUX, Camille Yellowknife - - Active
RENDELL, Debbie Marie Yellowknife - - Active
SWIHART, Almira Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALLEN, Ervin John Fort Smith - - Active
COLEMAN, Curtis Yellowknife - - Active
DILLMAN, Bernice Beatrice Yellowknife - - Active
GEVORGYAN, Anait Yellowknife - - Active
KING, Christine Melanie Yellowknife - - Active
LINDSAY, Derek Roy Inuvik - - Active
LONEY, Adelderre Marie Yellowknife - - Active
MARTIN, Lynda Bea Fort Smith - - Active
MITCHENER, Johanna Inuvik - - Active
MUELLER, Rita Elizabeth Behchokö - - Active
MURDOCK, Judith Anne Yellowknife - - Active
SAFTNER, Debra May Yellowknife - - Active
TAYLOR, Rachel Elizabeth Yellowknife - - Active
TEES, Barbara Ellen Norman Wells - - Active
Judicature Act

a deputy clerk of the Supreme Court of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDERSON, Sheila Yellowknife A-168-2012 2012-04-23 Revoked
Land Titles Act

a Deputy Registrar of Land Titles for the Northwest Territories Registration District

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PAQUIN, Jahliele Maria Yellowknife A-139-2012 2012-04-25 Revoked
Legislative Assembly and Executive Council Act

Minister of Public Works and Services

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ABERNETHY, The Hon. / L’hon. Glen Yellowknife A-136-2012 2012-04-25 Revoked
Marriage Act

marriage commissioners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BROWN, Hendrika Cornelia Yellowknife A-142-2012 2012-04-26 Active
JAMESON, Kandis Hay River A-143-2012 2012-04-26 Active
Motor Vehicles Act

a driver examiner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WHITLOCK, Sheldon George Hay River A-151-2012 2012-05-04 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CARDINAL, Lloyd Fort Resolution A-133-2012 2012-03-29 to 2013-05-29 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PIERROT, Dave Fort Resolution A-134-2012 2012-03-29 to 2013-05-29 Expired
Public Health Act

a public health officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCKAY, Katriena Moncton, New Brunswick A-162-2012 2012-05-07 to 2012-08-03 Expired
Public Health Act

Chief Public Health Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CORRIVEAU, Dr. André Yellowknife A-135-2012 2012-04-19 Revoked
Public Health Act

Deputy Chief Public Health Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MAYHEW, Dr. Maureen Vancouver, British Columbia A-149-2012 2012-04-30 to 2012-05-16 Expired
Securities Act

Deputy Superintendent of Securities

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NOSHEEN, Shmaila Yellowknife A-138-2012 2012-04-25 Active
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCLEAN, Jacqueline Fort Smith A-144-2012 2012-05-01 Revoked
SATURNINO, Michael Yellowknife A-145-2012 2012-05-01 Revoked
SITTICHINLI, Greta Inuvik A-146-2012 2012-05-01 Revoked
Territorial Court Act

a deputy clerk of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDERSON, Sheila Yellowknife A-169-2012 2012-04-23 Revoked
Wildlife Act

a wildlife guardian

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
OKHEENA, Colin Roy Ulukhaktok A-167-2012 2012-05-08 Revoked
Wildlife Act

wildlife officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DEERING, Quentin Emil Yellowknife A-165-2012 2012-05-08 Revoked
MALEGANA, Rolland J. Inuvik A-150-2012 2012-05-01 to 2012-12-31 Expired
MARCOUX, Christian Louis- Philippe Yellowknife A-166-2012 2012-05-08 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Inuvik Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MERO, Alana Elizabeth Inuvik A-160-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Fort Providence Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CANADIEN, Xavier Fort Providence A-154-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
MINOZA, Betty Ann Fort Providence A-155-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
NADLI, Albertine Fort Providence A-156-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
SQUIRREL, Edith Fort Providence A-157-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Fort Smith Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FOSTER, Michael Godfrey Fort Smith A-158-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
SEBERT, Anne Fort Smith A-159-2012 2012-04-30 to 2015-04-30 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

youth workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AVIUGANA, Faye Fort Resolution A-152-2012 2012-03-09 Revoked
MARRAI, Luciano Yellowknife A-170-2012 2012-05-07 to 2012-09-07 Expired
MITCHELL, Lisa Fort Smith A-153-2012 2012-05-22 Active

CORRECTIONS ACT

Warden of the Territorial Women’s Correctional Centre

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GAUTHIER, Brenda M. AR-041-2012 A-276-2008 2012-04-16
DENTAL PROFESSION ACT

member of the Registration Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GAGNON, E. Jeanne AR-051-2012 A-118-2012 2012-04-23
EMPLOYMENT STANDARDS ACT

Registrar

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HERMANDEZ, Moses AR-037-2012 A-084-2012 2012-04-19
LAND TITLES ACT

Deputy Registrar of Land Titles for the Northwest Territories Registration District

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAKSH, Rani Devi AR-045-2012 A-028-2004 2012-04-19
LEGAL SERVICES ACT

member of the Legal Services Board of the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SULIMAN, Sandra A-043-2012 A-582-2010 2012-04-30
LEGISLATIVE ASSEMBLY AND EXECUTIVE COUNCIL ACT

Minister of Public Works and Services

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LAFFERTY, The Hon / L’hon. Jackson AR-042-2012 A-427-2011 2012-04-25
MOTOR VEHICLES ACT

driver examiners

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PLANIDIN, Brian AR-049-2012 A-042-2011 2012-04-10
WANDERINGSPIRIT (SIMPSON), Virginia Mary AR-050-2012 A-242-2010 2012-04-10
MOTOR VEHICLES ACT

motor vehicle officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PLANIDIN, Brian AR-047-2012 NS-272-81 2012-04-10
SMITH, Kieth Ronald AR-048-2012 NS-127-86 2012-04-10
PERSONAL PROPERTY SECURITY ACT

Deputy Registrar

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BAKSH, Rani Devi AR-044-2012 A-607-2002 2012-04-19
SECURITIES ACT

Deputy Superintendent of Securities

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MORIN, June Maxine AR-046-2012 A-039-2011 2012-04-19
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BERENS, Audrey L. AR-038-2012 A-547-2010 2012-04-19
SIBBESTON, Darlene AR-039-2012 A-395-2009 2012-04-19
ZOE-CHOCOLATE, Mary AR-040-2012 A-106-2007 2012-04-19
WASTE REDUCTION AND RECOVERY ACT

officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HICKLING, Keith AR-052-2012 A-422-2005 2012-05-08
WILDLIFE ACT

wildlife officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEST, John Robert AR-053-2012 A-634-99 2012-05-08
HICKLING, Keith AR-054-2012 NS-403-80 2012-05-08

Incorporation of Territorial Corporation 8
Corporation Name Corp. No. Date
506476 N.W.T. LTD. 506476 2012-04-19
506477 N.W.T. LTD. 506477 2012-04-19
AURORA WOOD PELLETS LTD. 506478 2012-04-23
LEANNE DRAGON LAW PROFESSIONAL CORPORATION 506479 2012-04-26
HAPPYTOWN DAYHOME INC. 506480 2012-04-27
JEM TECHNICAL CANADA, LTD. 506481 2012-05-01
TRUE NORTH PLUMBING AND HEATING LTD. 506482 2012-05-01
506484 N.W.T. LTD. 506484 2012-05-07
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 1
Corporation Name Corp. No. Date
N W T ENVIRO WASTE MANAGEMENT LTD. 506299 2012-05-01
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
JEAN MARIE DEVELOPMENT CORPORATION LTD. 506483 2012-05-07
Revival of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
ARCAN ROOFING & CLADDING LTD. 503817 2012-04-30
Continuance of Extra-Territorial Corporation as Territorial 1
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
IGLOO BUILDING SUPPLIES GROUP LTD. 506475 Alberta 2012-04-17
Registration of Extra-Territorial Corporation 14
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
IBFX CANADA LIMITED 610642 New Brunswick 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
WEIGH-TRONIX CANADA, ULC 610644 Nova Scotia 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
FHC ENTERPRISES LTD. 610645 British Columbia P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
FHC LEASING LTD. 610646 British Columbia P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
INDUSTRIAL ALLIANCE TRUST INC. / INDUSTRIELLE ALLIANCE, FIDUCIE INC. 610647 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
SAZERAC DISTILLERS OF CANADA INC. / LES DISTILLERIES SAZERAC DU CANADA INC. 610649 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
SAZERAC OF CANADA INC. / SAZERAC DU CANADA INC. 610650 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
TYCO INTEGRATED SECURITY CANADA, INC. 610652 Ontario 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
ITB FUELS LTD. 610653 British Columbia P.O. Box 1700, 170 Mackenzie Road, Inuvik NT …
CLASSY TRANSPORT INC. 610654 Alberta P.O. Box 577, 358 Old Airport Road, Yellowknife …
8099227 CANADA LTD. 610657 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
AKCL INVESTMENTS LTD. 610660 Bermuda 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
KENNADY DIAMONDS INC. 610661 Ontario P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
HSBC GLOBAL ASSET MANAGEMENT (CANADA) LIMITED / GESTION GLOBALE D'ACTIFS HSBC (CANADA) LIMITÉE 610662 Canada 201, 5120-49th Street, Yellowknife NT, X1A 1P8
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 8
Corporation Name Corp. No. Date
RICOH CANADA INC. 610641 2011-12-01
PETER KIEWIT INFRA- STRUCTURE CO. 610643 2012-01-01
CONTINENTAL TIRE CANADA, INC. 610648 2011-12-01
NUNASI CORPORATION 610651 2012-01-01
CHALLENGER GEOMATICS LTD. 610655 2012-01-01
DILLON CONSULTING LIMITED / LES CONSULTANTS DILLON LIMITEE 610656 2012-03-01
FORACO CANADA LTD. 610658 2011-10-01
SIMMONS CANADA INC. 610659 2012-04-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 7
Corporation Name Corp. No. Date
CANTEEN OF CANADA LIMITED 606964 2012-05-03
MACKENZIE PETROLEUMS LTD. 607184 2012-05-03
AMARILLO HOLDINGS (2002) LTD. 607742 2012-04-19
LODGEPOLE ENERGY CORP. 608554 2012-05-04
LODGEPOLE ENERGY NO.2 G.P. CORP. 608884 2012-05-04
NEW ENERGY CORPORATION INC. 610049 2012-04-30
WELLINGTON WEST CAPITAL INC. 610126 2012-04-18

Incorporation of Society 2
Society Name Inc. No. Location Date
ARCTIC PAWS 701857 Inuvik 2012-04-20
DZËLDESCHE DENE FIRST NATION 701858 Fort Resolution 2012-04-20

Former Name New Name Community Effective Date
Dahl/David James Sangris/David James Yellowknife 2012-04-27
Etchinele/David Etchinelle/David Tulita 2012-04-27
Isaiah/Malvin Maurice Browning/Marvin Morris Fort Liard 2012-04-27
Minute/Marie Edith Branda Minute/Brenda Marie Edith Fort Smith 2012-04-10
Normandin-Flesjer/Deshawn Jay Sangris/Deshawn Jay Normandin Yellowknife 2012-04-27
Squires/Crystal Kathleen Squires-Rowe/Crystal Kathleen Hay River 2012-04-20
Verbisky/Lorett Josephine Verbisky/Laurette Josephine Hay River 2012-04-25
Widow/Cecilia Therese Elizabeth Widow/Theresa Cecilia Elizabeth Tulita 2012-04-27

Act Notice Type Municipality
SAFETY ACT NOTICE OF CODES OF PRACTICE -

See the full PDF for complete notice details.