Vol. 34, Issue 1 (2013-01-31)

Published January 31, 2013


Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ARMSTRONG, Chelsea Yellowknife A-044-2013 2012-12-13 Revoked
KETENCI, Sinem Fort Liard A-041-2013 2012-12-13 Revoked
KETENCL, Sinem Fort Liard A-006-2013 2013-01-09 Revoked
KIKOAK, Tammy Délîne A-042-2013 2012-11-25 Revoked
KIKOAK, Tammy Délîne A-007-2013 2013-01-09 Revoked
NEVILLE, Amanda Yellowknife A-045-2013 2012-12-13 Revoked
Child Day Care Act

the Director of Child Day Care Services

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JAMES, Angela Yellowknife A-005-2013 2013-01-03 Revoked
Civil Emergency Measures Act

acting Emergency Measures Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MOSS, Stephen Yellowknife A-531-2012 2012-12-27 to 2012-12-31 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Frame Lake

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MORGAN, Shauna Yellowknife A-009-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Great Slave

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KOLSON, Brenda Yellowknife A-010-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Hay River South

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COAKWELL, Heather Hay River A-011-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Inuvik Boot Lake

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSEN, Arlene Inuvik A-012-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Inuvik Twin Lakes

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOURQUE, Juanita Inuvik A-013-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Kam Lake

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAUCHAMP, Mary Yellowknife A-014-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Mackenzie Delta

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ERIGAKTUAK, Daryn Aklavik A-015-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Monfwi

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KOYINA, Harriet Behchokö A-016-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Nahendeh

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
STIPDONK, Deborah Fort Simpson A-017-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Range Lake

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LAROCQUE, Marjolaine Yellowknife A-018-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Thebacha

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HARNEY, Margo Fort Smith A-019-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Weledeh

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DUNBAR, Pam Yellowknife A-020-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Yellowknife South

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
THAGARD, Pat Yellowknife A-021-2013 2012-12-04 to 2016-10-05 Expired
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CARTER, John Regan Fort Smith - - Active
KNUTSON, Patricia J. Yellowknife - - Active
MAWDSLEY, Phyllis Alexandra Fort Smith - - Active
VAN GEFFEN, Kari Elizabeth Ann Yellowknife - - Active
VENAAS, Judith Mary Inuvik - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BEAVERHO, Loreen Rachel Ann Behchokö - - Active
GOOSE, Ruth Louise Tsiigehtchic - - Active
HARDISTY, Kathie Marie Fort Liard - - Active
HERON-COLOSIMO, Carol Hay River - - Active
MACFADYEN, Paula Marie Yellowknife - - Active
MAGEEAN, Michael John Hay River - - Active
MARSOLLIER MOSS, Marcia Dawn Yellowknife - - Active
MONTPETIT, Rhea Moss Yellowknife - - Active
SCHWINDT, Natasha Suzanne Yellowknife - - Active
SHAHI, Tejinder Bob Yellowknife - - Active
WEYERMAN, Jeremy Yellowknife - - Active
Human Rights Act

a Director of Human Rights

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCLEOD, Deborah Yellowknife A-036-2013 2013-01-14 to 2017-01-14 Expired
Liquor Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BLAKE, Lindsey Roy Norman Wells A-024-2013 2013-01-17 Revoked
CAZON, Naila Fort Simpson A-001-2013 2013-01-03 Revoked
JOHNSON, Brandon Michael Inuvik A-530-2012 2012-12-13 Revoked
Marriage Act

a marriage commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HEYCK, Mark Yellowknife A-003-2013 2013-01-04 Revoked
Marriage Act

an issuer of marriage licences

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KRUTKO, Alayna M. Fort Providence A-004-2013 2013-01-01 Active
Motor Vehicles Act

a driver examiner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LAROCQUE, Daniel Yellowknife A-008-2013 2012-12-18 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Fort Smith Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WESTWELL, Christian Fort Smith A-035-2013 2012-12-11 to 2015-12-10 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Behchokö Kö Gha K’àodèe

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GARGAN, Howard George Behchokö A-025-2013 2012-12-19 to 2013-09-30 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Fort Simpson Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LETCHER, Ria Mary Fort Simpson A-027-2013 2012-11-22 to 2013-11-21 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Behchokö Kö Gha K’àodèe

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GON, Ritalene Behchokö A-026-2013 2012-12-19 to 2013-09-30 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Fort Simpson Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TSETSO, Dora J. Fort Simpson A-028-2013 2012-11-22 to 2013-11-21 Expired
Northwest Territories Power Corporation Act

a director of the Board of Directors of the Northwest Territories Power Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DUNDAS MATTHEWS, Louise Yellowknife A-002-2013 2013-01-15 to 2016-01-15 Expired
Official Languages Act

an alternate Tłı̨chǫ member of the Aboriginal Languages Revitalization Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BISHOP, Josie Behchokö A-532-2012 2012-11-08 to 2014-11-08 Expired
Public Health Act

a public health officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HOSEIN, Dr. F. Shaun Calgary, AB A-040-2013 2013-01-13 to 2013-03-07 Expired
Safety Act

a safety officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CARMAN, Gail Iqaluit Nunavut A-043-2013 2013-01-23 Revoked
Territorial Court Act

deputy clerks of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KAYE, Judith Louise Inuvik A-037-2013 2013-01-07 Revoked
KIENTZ, Kevin Joseph Paul Inuvik A-038-2013 2013-01-07 Revoked
O’CONNOR, Tammie Helen Inuvik A-039-2013 2013-01-07 Revoked
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PAULETTE, Cheyeanne Fort Smith A-022-2013 2013-01-07 Revoked
Wildlife Act

a wildlife officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PAULETTE, Cheyeanne Fort Smith A-023-2013 2013-01-17 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Aklavik Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ARCHIE, Barbara Aklavik A-029-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
ARCHIE, Ella Aklavik A-030-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
AREY, Nellie Aklavik A-031-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Délîne Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MODESTE, Paul Délîne A-032-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
TAKAZO, Ernest Délîne A-033-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
VITAL, Dora Délîne A-034-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired

CHILD AND FAMILY SERVICES ACT

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KETENCL, Sinem AR-004-2013 A-006-2013 2013-01-09
KIKOAK, Tammy AR-005-2013 A-007-2013 2013-01-09
CHILD DAY CARE ACT

Director of Child Day Care Services

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MOIR, Gillian AR-003-2013 A-318-2006 2013-01-03
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

chairperson of the Sahtu Health and Social Services Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DOLPHUS, Gina AR-002-2013 A-159-2010 2012-12-15
LIQUOR ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CAZON, Hilda Louise Joni AR-001-2013 A-393-2011 2012-12-15
WORKERS’ COMPENSATION ACT

director of the Governance Council

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KOE, Frederic (Fred) AR-176-2012 A-021-2010 2012-12-03

Incorporation of Territorial Corporation 19
Corporation Name Corp. No. Date
62 DEGREES NORTH INC. 506570 2012-12-05
ICE ELECTRIC LTD. 506571 2012-12-05
ARCTIC HOME MORTGAGES LIMITED 506572 2012-12-11
MGF PROJECT SERVICES INC. 506573 2012-12-14
ALAIN CHIASSON LAW PROFESSIONAL CORPORATION 506574 2012-12-14
B & E PILOTING & HOTSHOT SERVICES LTD. 506575 2012-12-19
506576 N.W.T. LTD. 506576 2012-12-20
506577 N.W.T. LTD. 506577 2012-12-20
POLAR TECH XTREME LTD. 506578 2012-12-20
506579 N.W.T. LTD. 506579 2012-12-20
506580 NWT LTD. 506580 2012-12-20
506581 NWT LTD. 506581 2012-12-20
EFS NORTH LTD. 506582 2012-12-20
ROWE'S HOLDINGS LTD. 506583 2013-01-01
506584 N.W.T. LTD. 506584 2013-01-01
JACK R. WILLIAMS LAW PROFESSIONAL CORPORATION 506585 2013-01-03
AEROCHEM SURVEYS INCORPORATED 506586 2013-01-07
ARCTIC PAINTING LTD. 506587 2013-01-09
OK REFRIGERATION AND SHEET METAL LTD. 506590 2013-01-11
Change of Name of Territorial Corporation 7
Corporation Name Corp. No. New Name Date
5073 N.W.T. LIMITED 505073 SEABRIDGE GOLD (NWT) INC. 2012-12-07
6428 N.W.T. LTD. 506428 TULITA / NORTHWRIGHT AIRWAYS LTD. 2012-12-19
506446 N.W.T. LTD. 506446 DOWLAND BUILDINGS LTD. 2012-12-18
506467 N.W.T. LTD. 506467 DOWLAND MECHANICAL GROUP LTD. 2012-12-18
506507 N.W.T. LTD. 506507 EGT NORTHWIND LTD. 2013-01-11
DOWLAND ENVELOPES LTD. 506567 NORTHERN FINISHES LTD. 2013-01-03
JACK R. WILLIAMS PROFESSIONAL CORPORATION 506585 JACK R. WILLIAMS LAW PROFESSIONAL CORPORATION 2013-01-11
Amendment of Articles of Territorial Corporation 8
Corporation Name Corp. No. Date
BROMLEY & SON LTD. 504988 2012-12-31
SEABRIDGE GOLD (NWT) INC. 505073 2012-12-07
TULITA / NORTHWRIGHT AIRWAYS LTD. 506428 2012-12-19
DOWLAND BUILDINGS LTD. 506446 2012-12-18
DOWLAND MECHANICAL GROUP LTD. 506467 2012-12-13
EGT NORTHWIND LTD. 506507 2013-01-11
NORTHERN FINISHES LTD. 506567 2013-01-03
JACK R. WILLIAMS LAW PROFESSIONAL CORPORATION 506585 2013-01-11
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 3
Corporation Name Corp. No. Date
TRAILS END HOLDINGS LTD. 500136 2012-12-07
HUANG'S ENTERPRISES LTD. (2008) 506019 2013-01-04
6050 N.W.T. LTD. 506050 2013-01-04
Revival of Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. Date
GREAT SLAVE MEDICAL HOUSE LTD. 501096 2012-12-19
FITZ / SMITH NATIVE DEVELOPMENT CORPORATION LTD. 501324 2012-12-06
TEE JAY CONTRACTING INC. 505329 2012-12-18
Continuance of Extra-Territorial Corporation as Territorial 2
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Date
506588 N.W.T LTD. 506588 Alberta 2013-01-09
506589 N.W.T LTD. 506589 Alberta 2013-01-09
Registration of Extra-Territorial Corporation 22
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
CANADIAN POWERSKATING ASSOCIATION 610806 Canada 205, 5105-50th Street, Yellowknife NT, X1A 1S1
SCAVO RESOURCE CORP. 610807 British Columbia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
OPTA INFORMATION INTELLIGENCE INC. 610808 Alberta Suite 802, Northwest Tower, 5201-50th Avenue, Yellowknife NT, …
HUAWEI TECHNOLOGIES CANADA CO., LTD. 610809 Canada 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
CONAGRA DMAT ULC 610810 Nova Scotia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
ROCKLIFF PIERZCHAJLO ARCHITECTS & PLANNERS LTD. 610811 Alberta Box 1700, 125 Mackenzie Road, Inuvik NT X0E …
MACRO NORTH AMERICAN PIPELINE INC. 610812 British Columbia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
UNITED PIPELINE SYSTEMS LIMITED 610814 Alberta 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
CANADA DOMINION RESOURCES 2013 CORPORATION 610816 Ontario 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
CMP 2013 CORPORATION 610817 Ontario 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
HILCO CAPITAL (CANADA) ULC 610818 British Columbia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
HERZOG SERVICES OF CANADA LTD. 610819 Canada P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
ARUN GUPTA CONSULTING SERVICES ULC 610821 Alberta 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
G & V GLOBAL DEVELOPMENTS LTD. 610822 British Columbia P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
GEORGE ROSS CATERERS INC. 610823 Alberta 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
HUB INTERNATIONAL SINCLAIR COCKBURN LIMITED 610824 Ontario 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
GEORGESON SHAREHOLDER COMMUNICA- TIONS CANADA INC. 610826 Ontario 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
LUPIN MINES INCORPORATED 610827 Ontario Third Floor,, 23 Mitchell Drive, Yellowknife NT, X1A …
REMOTE WASTE LTD. 610828 Alberta Suite 802, Northwest Tower, 5201-50th Avenue, Yellowknife NT, …
NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (13) CORP. 610829 Ontario P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
3265600 NOVA SCOTIA COMPANY 610830 Nova Scotia 1102, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
BULLSEYE TELECOM, INC. 610831 Michigan 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
YELLOW MEDIA INC. - YELLOW MÉDIA INC. 610179 YPG FINANCING INC. / FINANCEMENT YPG INC. 2012-12-20
8254320 CANADA INC. 610797 YELLOW MEDIA LIMITED / YELLOW MÉDIA LIMITÉE 2012-12-20
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 5
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 11
Reinstatement of Registration of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
ARCTIC WINGS LTD. 607023 2013-01-10
MONERIS SOLUTIONS CORPORATION / CORPORATION SOLUTIONS MONERIS 608100 2013-01-14

Incorporation of Society 4
Society Name Inc. No. Location Date
YOUTH LEADERSHIP TRAINING SOCIETY 701877 Tulita 2012-12-17
CIRCUMPOLAR HEALTH RESEARCH NETWORK 701878 Yellowknife 2013-01-08
NORMAN WELLS GUN CLUB 701879 Norman Wells 2013-01-09
LESSARD DRIVE ENERGY SOCIETY 701880 Yellowknife 2013-01-14
Dissolution of Society 1
Society Name Inc. No. Date
METIS NATION - NORTHWEST TERRITORIES 700204 2012-12-18

Act Notice Type Municipality
MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERS Classification of Industries and Assessment Rates -

See the full PDF for complete notice details.