Vol. 34, Issue 2 (2013-02-28)

Published February 28, 2013

Part 1 PDF Part 2 PDF

Aboriginal Custom Adoption Recognition Act

custom adoption commissioners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CANDOW, Violet Hay River A-048-2013 2013-02-09 to 2016-02-09 Expired
WRIGHT, Cheryl Inuvik A-049-2013 2013-02-17 to 2016-02-17 Expired
Aurora College Act

a member of the Board of Governors of Aurora College

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
IPANA, Mickey Inuvik A-054-2013 2013-02-04 to 2014-02-04 Revoked
Child and Family Services Act

a Child Protection Worker for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SELAMIO, Lena Tuktoyaktuk A-083-2013 2012-12-13 Revoked
Dental Profession Act

a member of the Registration Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TENNANT, Dr. James Yellowknife A-086-2013 2013-02-06 to 2015-02-06 Expired
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COOPER, Karen D. Hay River - - Active
LECLERC, Remy Rolland Yellowknife - - Active
OVAYUAK, Holly Tuktoyaktuk - - Active
RIEPL, Mark Philip Yellowknife - - Active
SHONIWA, Judith Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDERSEN, Candace Dianne Yellowknife - - Active
CANNELL, Laura-Kate Yellowknife - - Active
CARRIER, Nadia Yellowknife - - Active
COLEMAN, Jennifer Hay River - - Active
GIRRIOR, Elaine Yellowknife - - Active
HAMILTON, Shelby Marie Yellowknife - - Active
HORN, Darren Lee Yellowknife - - Active
MAYORDO BARRIGA, Teresita Yellowknife - - Active
MOLINSKA-SCHIDLOWSKY, Beata Katarzyna Yellowknife - - Active
STEEVES, Brian Mark Yellowknife - - Revoked
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AMIRAULT, Carol Yellowknife A-046-2013 2013-01-20 Revoked
ROSS, Dana Yellowknife A-076-2013 2013-01-29 to 2013-09-30 Revoked
Justices of the Peace Act

justices of the peace

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FARRINGTON ALLAIRE, Brenda Fort Simpson A-069-2013 2013-01-17 Active
LEMIEUX, Michel Aklavik A-070-2013 2013-01-17 Active
LINDSAY, Eric Inuvik A-071-2013 2013-01-17 Revoked
MCCREA, Ian W. Yellowknife A-072-2013 2013-01-17 Active
MCDONALD, Pamella Inuvik A-073-2013 2013-01-17 Active
SĀKAYI’KN, Anita Yellowknife A-074-2013 2013-01-17 Active
SHABEN, Tammie Yellowknife A-075-2013 2013-01-17 Revoked
Marriage Act

a marriage commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GUSHUE, Lorne J. Yellowknife A-047-2013 2013-02-15 to 2013-03-15 Expired
Northwest Territories Housing Corporation Act

chairperson of the Yellowknife Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SMITH, Donald Joseph Yellowknife A-084-2013 2012-12-17 to 2015-11-30 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

members of the Yellowknife Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JOHNSTON, Christopher Stephen Yellowknife A-050-2013 2012-12-01 to 2015-11-30 Expired
MONTGOMERY, Shelagh Yellowknife A-051-2013 2012-12-01 to 2015-11-30 Expired
SMITH, Donald Joseph Yellowknife A-052-2013 2012-12-01 to 2015-11-30 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

vice-chairperson of the Yellowknife Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MARTIN, James Allan Yellowknife A-085-2013 2012-12-17 to 2014-11-30 Expired
Northwest Territories Power Corporation Act

vice-chairperson of the Board of Directors of the Northwest Territories Power Corporation

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TUCKER, David Yellowknife A-053-2013 2013-01-21 to 2013-11-21 Expired
Public Utilities Act

chairperson of the Public Utilities Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VAN TIGHEM, Gordon Yellowknife A-081-2013 2013-04-01 to 2017-04-01 Expired
Public Utilities Act

members of the Public Utilities Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FURLONG, Charlie Aklavik A-077-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
JAQUE, Sandra Fort Smith A-078-2013 2013-04-01 to 2017-04-01 Expired
MCLEOD, Michael Fort Providence A-079-2013 2013-04-01 to 2016-04-01 Revoked
VAN TIGHEM, Gordon Yellowknife A-080-2013 2013-04-01 to 2017-04-01 Expired
Public Utilities Act

vice-chairperson of the Public Utilities Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JAQUE, Sandra Fort Smith A-082-2013 2013-04-01 to 2017-04-01 Expired
Safety Act

a safety officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LOVATT, Lex Yellowknife A-087-2013 2013-02-12 Revoked
Social Assistance Act

chairperson of the Fort Providence Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BROWNING, Cindy Fort Simpson A-057-2013 2012-12-19 to 2014-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Fort Providence Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ISAIAH, Mary Fort Simpson A-058-2013 2012-12-19 to 2014-09-16 Expired
NADIA, Stella Fort Simpson A-059-2013 2012-12-19 to 2014-09-16 Expired
PETERSON, Daniel Fort Simpson A-060-2013 2012-12-19 to 2014-09-16 Expired
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HURLEY, David Henry Yellowknife A-061-2013 2013-02-05 Revoked
REED, Joanne Yellowknife A-062-2013 2013-02-05 Revoked
TINGMIAK, Jeannette Inuvik A-063-2013 2013-02-05 Revoked
Territorial Court Act

members of the Judicial Appointments Advisory Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDREW, Paul Yellowknife A-065-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
LAMOUELLE, Rose Behchokö A-066-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
MCCORMICK, Kevin Yellowknife A-067-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
RABESCA, Joyce Behchokö A-068-2013 2013-01-17 to 2016-01-17 Expired
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PENNYCOOK, Kelly Fort Simpson A-055-2013 2013-02-04 Revoked
Wildlife Act

a wildlife officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PENNYCOOK, Kelly Fort Simpson A-056-2013 2013-02-04 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Ulukhaktok Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
TAPTUNA-OKHEENA, Denise Ulukhaktok A-064-2013 2013-02-05 to 2016-02-05 Revoked

CORRECTIONS ACT

probation officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TYRRELL, Doremy AR-008-2013 A-309-2012 2013-02-09
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MACNAB, Tracie AR-006-2013 A-456-2011 2013-03-15
MARRIAGE ACT

issuer of marriage licences

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TOMPKINS, Katherine Elaine AR-010-2013 A-447-2008 2013-02-13
MARRIAGE ACT

marriage commissioner

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TOMPKINS, Kate AR-011-2013 A-289-2003 2013-02-13
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TUCCARO, Amanda AR-007-2013 A-433-2004 2013-01-28
YOUTH JUSTICE ACT AND YOUTH CRIMINAL JUSTICE ACT (CANADA)

youth worker

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
TYRRELL, Doremy AR-009-2013 A-310-2012 2013-02-09

Incorporation of Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. Date
EGMOND ASSOCIATES NORTH LTD. 506591 2013-01-17
BOREALIS ACCOUNTING INC. 506592 2013-01-31
B & D'S BABY BOUTIQUE LTD. 506593 2013-02-04
NAHA-SCARLET SECURITY SERVICES LTD. 506594 2013-02-05
CHASING LIGHT LTD. 506595 2013-02-06
506596 NWT LTD. 506596 2013-02-06
Change of Name of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
TTHENAAGO DEVELOPMENT CORPORATION 504884 NAHA DEHÉ DEVELOPMENT CORPORATION 2013-01-22
506584 N.W.T. LTD. 506584 MCKENZIE MANOR INC. 2013-02-05
Amendment of Articles of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
NAHA DEHÉ DEVELOPMENT CORPORATION 504884 2013-01-22
MCKENZIE MANOR INC. 506584 2013-02-05
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 214(6)] 8
Corporation Name Corp. No. Date
NISHI-KHON / KEY WEST TRAVEL LTD. 501916 2013-01-30
GWICH'IN SHONILI KAT ZHEH LTD. 503341 2013-01-28
KÁA DÚLE UNITED CORPORATION 505124 2013-01-28
SHIMRON ENTERPRISES LTD. 505271 2013-01-30
SHAMROCK / TOMAHAWK LTD. 505464 2013-01-30
MACKENZIE BOYS LTD. 505544 2013-01-30
5838 N.W.T. LTD. 505838 2013-01-28
NOGHA'S ARCTIC ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. 506250 2013-01-30
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 6
Corporation Name Corp. No. Date
CANADIAN PIZZA LTD. 502738 2013-01-30
NINETY NORTH PARTNERS INC. 504810 2013-01-22
DOYCO INVESTMENTS LTD. 505446 2013-01-22
5759 N.W.T. LIMITED 505759 2013-01-24
5760 N.W.T. LIMITED 505760 2013-01-24
EKÈCHO ELECTRIC LTD. 505771 2013-02-05
Revival of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
994396 N.W.T. LTD. 504396 2013-01-18
Registration of Extra-Territorial Corporation 14
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
GAM GLOBAL GP INC. / GAM MONDIAL COMMANDITE INC. 610832 Canada 4920-52nd Street, Unit 1, Yellowknife NT, X1A 3T1
LEASEPLAN CANADA LTD. 610834 Ontario P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
FRONTLINE MEDICS INC. 610835 British Columbia 4903-47th Street, Yellowknife NT, X1A 2P5
DRE VALÉRIE DION, D.M.D. INC. 610837 Quebec 6-6 Courtoreille Street, Hay River NT, X0E 1G2
TERRAX MINERALS INC. 610841 British Columbia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
BMAC INSPECTION SERVICES INC. 610842 Alberta Suite 5,, 6 Courtoreille Street, Hay River NT, …
HITACHI CAPITAL CANADA CORP. 610844 Ontario 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
GE OIL & GAS CANADA ULC 610852 Alberta P.O. Box 818, 200, 4915-48th Street, YK Centre …
HARRY CARRIE HOLDINGS INC. 610853 Alberta P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
HCR PROPERTIES INC. 610854 Alberta P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
ROBERTS PLUMBING & HEATING INC. 610857 Alberta P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
ARC BUSINESS SOLUTIONS INC. 610858 Alberta P.O. Box 2910, 5107-53rd Street, Yellowknife NT, X1A …
CGG CANADA SERVICES LTD. 610864 Alberta 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
YOUNG LIVING CANADA ULC 610865 British Columbia 601, 4920-52nd Street, Yellowknife NT, X1A 3T1
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 21
Corporation Name Corp. No. Date
3267114 NOVA SCOTIA COMPANY 610833 2013-01-01
RESCAN ENVIRON- MENTAL SERVICES LTD. 610836 2012-09-01
BEUTEL, GOODMAN & COMPANY LTD. / BEUTEL, GOODMAN & COMPAGNIE LTEE. 610838 2013-01-01
SERVISAIR INC. 610839 2012-12-01
THOMSON REUTERS CANADA LIMITED / THOMSON REUTERS CANADA LIMITÉE 610840 2012-12-31
INTEGRATED PRODUCTION SERVICES LTD. 610843 2012-12-31
SCHLUMBERGER CANADA LIMITED / SCHLUMBER- GER CANADA LIMITEE 610845 2013-01-01
GENERAL MOTORS FINANCIAL OF CANADA, LTD. / FINANCIERE GENERAL MOTORS DU CANADA LTÉE 610846 2013-01-01
APPLIED SYSTEMS CANADA, INC 610847 2013-01-01
SCM INSURANCE SERVICES INC. 610848 2010-07-30
BAYTEX ENERGY LTD. 610849 2012-12-31
LOBLAW PROPERTIES LIMITED / PROPRIÉTÉS LOBLAW LIMITÉE 610850 2012-12-30
CLEAN HARBORS INDUSTRIAL SERVICES CANADA, INC. 610851 2013-01-01
BAYER INC. 610855 2013-01-01
CANADIAN TIRE FINANCIAL SERVICES LIMITED / SERVICES FINANCIERS CANADIAN TIRE LIMITÉE 610856 2013-01-01
ENERPLUS CORPORATION 610859 2013-01-01
PARSONS BRINCKERHOFF HALSALL INC. 610860 2013-01-01
TRANSCOM WORLDWIDE (NORTH AMERICA) INC. 610861 2012-12-01
MURPHY OIL COMPANY LTD. 610862 2013-01-01
DALE PARIZEAU MORRIS MACKENZIE INC. 610863 2013-01-01
XSTRATA CANADA CORPORATION 610866 2013-01-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 10
Corporation Name Corp. No. Date
TIMBER SPECIALTIES CO. 607134 2013-02-01
EXPLOSIVES LIMITED 607453 2013-01-30
ARC BUSINESS SOLUTIONS INC. 608431 2013-02-01
NORTH STAR STRUCTURAL CONTRACTORS, LTD. 608900 2013-02-01
ROYAL HOST HOTELS GP INC. 609372 2013-01-30
MGI FINANCIAL INC. 609508 2013-02-01
R&R TECHNOLOGY SOLUTIONS CANADA INC. - R&R SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES CANADA INC. 610067 2013-01-29
EAGLE ENERGY INC. 610211 2013-01-30
CORPORATION KATIMAVIK- OPCAN 610530 2013-02-06
GFL ENVIRONMENTAL WEST CORPORATION 610594 2013-01-22

Incorporation of Society 2
Society Name Inc. No. Location Date
TRAILS END COMMUNITY ASSOCIATION 701881 Yellowknife 2013-01-22
STORYTELLING N.W.T. 701882 Yellowknife 2013-01-24

Former Name New Name Community Effective Date
Dick/Trudy Anne Marie Kogiak/Trudy Anne Marie Inuvik 2013-01-21
Isiah/Nathan James Isaiah/Nathan James Fort Simpson 2013-01-28
Jones-Parker/Tegwen Myfanwy Jones/Tegwen Myfanwy Inuvik 2013-01-18
Lundbek/Kathleen Kimberly-Anne McCowan/Kathleen Kimberly-Anne Enterprise 2013-01-25