Vol. 35, Issue 10 (2014-10-31)

Published October 31, 2014

Part 1 PDF Part 2 PDF

Coroners Act

coroners for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BRYANT, Cara Yellowknife A-504-2014 2014-09-23 to 2017-09-23 Expired
TAKAZO, Elizabeth Délîne A-418-2014 2014-09-16 to 2017-09-16 Expired
Corrections Act

Warden of the North Slave Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
VAN METRE, Blair Yellowknife A-510-2014 2014-08-01 Revoked
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BABEY, Donald Larry Alex Peter Yellowknife - - Active
BEAULIEU, Kim Myrtle Hay River - - Active
BISHOP, Mary Darlene Fort Smith - - Active
EHNES, Beverly Ann Yellowknife - - Active
MCFARLANE, Leah Renee Hay River - - Active
MESZAROS, Amanda Jean Yellowknife - - Active
RODNUNSKY, Sidney Wekweeti - - Active
TRAVIS, Tammy Megan Yellowknife - - Active
TUMOTH, Catherine Rose Yellowknife - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
AKSALNIK, Inukshuk Tracy Yellowknife - - Active
DE GUZMAN, Rosalinda Ramirez Yellowknife - - Active
ISHACK, Mark Jonathan Yellowknife - - Active
MAHLANGU, Jean Nothabo Yellowknife - - Active
MARSHALL, Margaret Yellowknife - - Active
MCCLEAN, Candice Leigh Yellowknife - - Active
MCKINNEY, Susan Margaret Yellowknife - - Active
MCQUATT, Candace A Yellowknife - - Active
TAIT, Sheri Louise Yellowknife - - Active
Human Rights Act

a member of the adjudication panel

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BAILE, Colin Yellowknife A-487-2014 2014-08-21 to 2016-08-21 Revoked
Justices of the Peace Act

a justice of the peace

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MARION, Dan Behchokö A-511-2014 2014-08-21 Active
Mackenzie Valley Resource Management Act (Canada)

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERON, Joseph Frederick Yellowknife A-484-2014 2014-09-16 Active
STEELE, Jamie Richard Iain Yellowknife A-485-2014 2014-09-16 Active
VASSAL, Michael Kenneth Fort Smith A-486-2014 2014-09-16 Revoked
Marriage Act

a marriage commissioner

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCDONALD, Melissa Lynn Inuvik A-419-2014 2014-08-25 to 2014-09-15 Expired
Marriage Act

an issuer of marriage licences

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAUTHIER, Michelle H. Fort Smith A-498-2014 2014-09-17 Revoked
Mental Health Act

joint appointees for the whole of the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FRANCEY, Dana Yellowknife A-499-2014 2014-09-10 Revoked
JONES, Kristy Fort Smith A-500-2014 2014-09-10 Revoked
Mine Health and Safety Act

members of the Mine Occupational Health and Safety Legislation Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BARBER, Ryan Yellowknife A-488-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
COLLINS, Floyd Yellowknife A-489-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
LADOUCEUR, Norman Timmins, Ontario A-490-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
LOWING, Mike Yellowknife A-491-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
POWER, Dave Edmonton, Alberta A-492-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
TYMCHATYN, Patrick Yellowknife A-493-2014 2014-09-01 to 2018-09-01 Expired
Northwest Territories Lands Act

enforcement officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERON, Joseph Frederick Yellowknife A-478-2014 2014-09-16 Active
STEELE, Jamie Richard Iain Yellowknife A-479-2014 2014-09-16 Active
VASSAL, Michael Kenneth Fort Smith A-480-2014 2014-09-16 Revoked
Northwest Territories Lands Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERON, Joseph Frederick Yellowknife A-481-2014 2014-09-16 Revoked
STEELE, Jamie Richard Iain Yellowknife A-482-2014 2014-09-16 Revoked
VASSAL, Michael Kenneth Fort Smith A-483-2014 2014-09-16 Revoked
Public Health Act

a public health officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAMPBELL, Marcia Maxine Yellowknife A-503-2014 2014-08-01 Revoked
Social Assistance Act

a member of the Délîne Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ROCHE, Paulina Délîne A-423-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

a member of the Fort Liard Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ISAIAH, Mary Fort Simpson A-420-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

a member of the Fort Providence Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ISAIAH, Mary Fort Simpson A-421-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

a member of the Paulatuk Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WOOD, Clarence Inuvik A-424-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

a member of the Sachs Harbour Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
WOOD, Clarence Inuvik A-425-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

a member of the Tulita Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MOORMAN, Darren Tulita A-422-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Aklavik Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GREENLAND-MORGAN, Bobbie Jo Aklavik A-468-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
HANSEN, Knute Aklavik A-469-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
JOHN, Roxanne Aklavik A-470-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
ROGERS, Roland Aklavik A-471-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Behchokö Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOHNET, Mable Behchokö A-506-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
LAFFERTY, Diane Joyce Behchokö A-432-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
MURPHY, Emerald Yellowknife A-433-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
PIDZAMECKY, Raymond Yellowknife A-434-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
POOL, Annelies Yellowknife A-435-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Fort Good Hope Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAESAR, Karen Fort Good Hope A-472-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
KAKFWI, Bonnie Fort Good Hope A-473-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
PROCTOR, Celine Fort Good Hope A-474-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Fort McPherson Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ANDRE, James Fort McPherson A-463-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
FRANCIS, Bernice Fort McPherson A-507-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
VITTREKWA, Delores Fort McPherson A-464-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Fort Resolution Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSEN, Michael Hay River A-459-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
STASZUK, Michelle Hay River A-460-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Revoked
Social Assistance Act

members of the Fort Simpson Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BROWNING, Cynthia Fort Simpson A-461-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
HARRISON, Kenneth Fort Simpson A-508-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
ISAIAH, Mary Fort Simpson A-462-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
NADIA, Stella Fort Simpson A-509-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Fort Smith Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSEN, Michael Hay River A-452-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
HUDSON, Lisa Fort Smith A-453-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
MABBITT, Linda Fort Smith A-454-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
STASZUK, Michelle Hay River A-455-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Revoked
VILLEBRUN, Gloria Fort Smith A-456-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Hay River Reserve Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAESAR, Karen Fort Good Hope A-446-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Revoked
HANSEN, Michael Hay River A-447-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
JONES, Angela Hay River A-448-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
LAMALICE, Doug Hay River A-449-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
STASZUK, Michelle Hay River A-450-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Revoked
Social Assistance Act

members of the Hay River Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HANSEN, Michael Hay River A-465-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
JONES, Angela Hay River A-467-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
STASZUK, Michelle Hay River A-466-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Revoked
Social Assistance Act

members of the Inuvik Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KISOUN, Meeka Inuvik A-441-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
WOOD, Clarence Inuvik A-442-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Norman Wells Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CAESAR, Karen Fort Good Hope A-475-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
KAKFWI, Bonnie Fort Good Hope A-476-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
PROCTOR, Celine Fort Good Hope A-477-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Tsiigehtchic Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BLAKE, Elaine Tsiigehtchic A-505-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
WOOD, Clarence Inuvik A-426-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Tuktoyaktuk Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COCKNEY, Stella Tuktoyaktuk A-457-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
WOOD, Clarence Inuvik A-458-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Ulukhaktok Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NIGIYOK, Mary Jane Ulukhaktok A-443-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
OLIFIE, Gilbert Ulukhaktok A-444-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
WOOD, Clarence Inuvik A-445-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Yellowknife Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LANTZ, Angie Åutselk’e A-436-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
MURPHY, Emerald Yellowknife A-437-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
PIDZAMECKY, Raymond Yellowknife A-438-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
POOL, Annelies Yellowknife A-439-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
WAWZONEK, Caroline Yellowknife A-440-2014 2014-09-17 to 2015-09-16 Expired
Student Financial Assistance Act

members of the Student Financial Assistance Appeal Board

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERNANDEZ, Moses Yellowknife A-427-2014 2014-09-15 to 2016-09-15 Expired
KELLY, Gregory Yellowknife A-428-2014 2014-09-15 to 2016-09-15 Expired
MOORMAN, Darren Tulita A-429-2014 2014-09-15 to 2016-09-15 Expired
PARKER, Paul Yellowknife A-430-2014 2014-09-15 to 2016-09-15 Expired
WOOD, Clarence Inuvik A-431-2014 2014-09-15 to 2016-09-15 Expired
Territorial Court Act

Chief Judge of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNON, The Hon. Judge / L’hon. juge Alice Marcelle Mireille Christine Yellowknife A-451-2014 2014-10-02 to 2019-10-02 Expired
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOUCHER, Suzanne Hay River A-501-2014 2014-09-22 Revoked
Waters Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HERON, Joseph Frederick Yellowknife A-494-2014 2014-09-18 Active
STEELE, Jamie Richard Iain Yellowknife A-495-2014 2014-09-18 Active
VASSAL, Michael Kenneth Fort Smith A-496-2014 2014-09-18 Revoked
Wildlife Act

a wildlife officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BOUCHER, Suzanne Hay River A-502-2014 2014-09-22 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Fort Liard Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NOWOSELSKI, Kenneth Frederick Fort Liard A-497-2014 2014-09-18 to 2017-09-18 Expired

Justices of the Peace Act

justice of the peace

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BARBOUR, Yvonne - - -
KIEKEN, Eric Paul Raymund - A-040-2012 -
O’TOOLE, Peter William - - -
MACKENZIE VALLEY RESOURCE MANAGEMENT ACT (CANADA)

inspectors

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CARNOGURSKY, Jozef AR-208-2014 A-141-2014 2014-09-16
KRAMERS, Patrick AR-209-2014 A-145-2014 2014-09-16
NORTHWEST TERRITORIES LANDS ACT

enforcement officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CARNOGURSKY, Jozef AR-210-2014 A-105-2014 2014-09-16
KRAMERS, Patrick AR-211-2014 A-109-2014 2014-09-16
NORTHWEST TERRITORIES LANDS ACT

inspectors

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CARNOGURSKY, Jozef AR-206-2014 A-123-2014 2014-09-16
KRAMERS, Patrick AR-207-2014 A-127-2014 2014-09-16
PESTICIDE ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PIERROT, Harvey Adam AR-219-2014 A-418-2013 2014-09-25
PUBLIC HEALTH ACT

public health officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
HANLEY, Robert Douglas AR-204-2014 A-281-2011 2014-08-28
MCDONALD, Laura AR-205-2014 A-392-2013 2014-08-30
SOCIAL ASSISTANCE ACT

member of the Hay River Reserve Social Assistance Appeal Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CAESAR, Karen AR-217-2014 A-446-2014 2014-09-17
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DORNIG, Jeanette R. AR-203-2014 A-440-2012 2014-08-02
WASTE REDUCTION AND RECOVERY ACT

officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAULETTE, Cheyeanne AR-213-2014 A-022-2013 2014-09-22
PIERROT, Harvey Adam AR-214-2014 A-414-2013 2014-09-22
WATERS ACT

inspector

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
KRAMERS, Patrick Michel AR-212-2014 A-171-2014 2014-09-16
WILDLIFE ACT

wildlife officers

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
PAULETTE, Cheyeanne AR-215-2014 A-023-2013 2014-09-22
PIERROT, Harvey Adam AR-216-2014 A-416-2013 2014-09-22

Incorporation of Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. Date
NORTH WATERHOUSE IMMIGRATION SERVICES INC. 506796 2014-09-12
NORTHERN INVESTMENT CORPORATION 506797 2014-09-18
506798 NWT LTD. 506798 2014-09-22
506799 NWT LTD. 506799 2014-09-23
Change of Name of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. New Name Date
PRIVATE SKY AVIATION LTD. 505606 ASHER BENTLEY HOLDINGS LTD. 2014-09-18
Amendment of Articles of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
ASHER BENTLEY HOLDINGS LTD. 505606 2014-09-18
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 3
Corporation Name Corp. No. Date
RAM TECH LTD. 503739 2014-09-11
4917 N.W.T. LTD. 504917 2014-09-22
MACKENZIE PIPELINE CONTRACTORS CORPORATION 505407 2014-09-08
Registration of Extra-Territorial Corporation 15
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
SUMMIT HELICOPTERS LTD. 611313 British Columbia 301-5109 48th Street, Yellowknife NT, X1A 1N5
GRIMMWAY ENTERPRISES, INC. 611314 California Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
KAL TIRE (ALBERTA) LTD. 611316 Alberta 200-4908 49th Street, P.O. Box 818, Yellowknife NT, …
WESTERN ENERGY SERVICES HOLDINGS (1) LTD. 611317 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
KINDRACHUK AGREY ARCHITECTS LTD. 611318 Saskatchewan 200-4915 48th Street, P.O. Box 818, Yellowknife NT, …
IROC DRILLING AND PRODUCTION SERVICES CORP. 611319 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
PEARSON EDUCATIONAL MEASUREMENT CANADA, INC. 611320 Ontario Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
EOG CANADA OIL & GAS INC. 611321 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
K.J. HARRISON & PARTNERS INC. 611323 Ontario 200-4915 48th Street, P.O. Box 818, Yellowknife NT, …
YOLI CANADA LTD. 611324 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
YELLOWKNIFE CANOE COMPANY LIMITED 611325 Canada 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT, …
HIGH ARCTIC SEAFOODS LTD. 611326 Alberta 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT, …
MVFL GENERAL PARTNER LTD. 611327 British Columbia 301-5109 48th Street, Yellowknife NT, X1A 1N5
SHAW MEDIA INC. 611328 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
ORIGAMI OWL ULC 611329 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
HOPE BAY MINING LTD. 610914 HOPE BAY MINING ULC 2014-07-31
CC HELICOPTERS (2011) LTD. 611313 SUMMIT HELICOPTERS LTD. 2014-09-02
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 3
Corporation Name Corp. No. Date
GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD. 611315 2014-08-24
THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS IN CANADA 611322 2014-02-26
NEWMONT MINING B.C. ULC 611330 2014-08-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. Date
HEART AND STROKE FOUNDATION OF ALBERTA, NWT & NUNAVUT 607318 2014-09-09
TAKHAR COLLECTION SERVICES LTD. 608667 2014-09-16
R&Q RISK SERVICES CANADA LIMITED 610043 2014-09-22
CITI TRUST COMPANY CANADA / LA COMPAGNIE DE FIDUCIE CITI CANADA 610176 2014-09-16
LINITA DESIGN & MANUFACTURING LTD. 610198 2014-09-18
CANADA DOMINION RESOURCES 2013 CORPORATION 610816 2014-09-12
Reinstatement of Registration of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
VIKING YELLOWKNIFE GOLD MINES LIMITED 600568 2014-09-17
Proposed Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
KODAK CANADA INC. 610553 2014-09-09

Incorporation of Society 4
Society Name Inc. No. Location Date
TULITA YOUTH GATHERINGS SOCIETY 701938 Tulita 2014-09-05
CLOUDWORKS BIOMASS ENERGY SOCIETY 701939 Yellowknife 2014-09-12
TABLE TENNIS NORTH (TTN) 701940 Fort Providence 2014-09-12
YELLOWKNIFE FARMERS MARKET 701941 Yellowknife 2014-09-12
Revival of Society 1
Society Name Inc. No. Date
WESTERN ARCTIC BUSINESS DEVELOPMENT SERVICES 700809 2014-09-12

Former Name New Name Community Effective Date
Erasmus/Conner Eli Smith/Conner Eli Behchokö 2014-09-29
Guray Valdriz/Dashiel Valdriz/Dashiel Guray Yellowknife 2014-09-29
Vital Barnabe/Dora Barnaby/Dora Fort Good Hope 2014-09-16

Reg. No. Name Type Enabling Act Date
R-097-2014 Public Airports Fees Regulations, amendment Regulation Public Airports Act 2014-09-11

See the Part II PDF for full regulation text.