Vol. 35, Issue 5 (2014-05-30)

Published May 30, 2014

Part 1 PDF Part 2 PDF

Aboriginal Custom Adoption Recognition Act

custom adoption commissioners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
PAUL-DROVER, Kathy Yellowknife A-209-2014 2014-03-24 to 2017-03-24 Expired
RABESCA, Nancy Behchokö A-225-2014 2014-05-15 to 2017-05-15 Expired
Area Development Act

area development officers for the Cassidy Point Development Area

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SKINNER, Steven Yellowknife A-203-2014 2014-04-01 Revoked
SPROULE, Robin Yellowknife A-204-2014 2014-04-01 Revoked
Area Development Act

area development officers for the Yellowknife Watershed Development Area

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SKINNER, Steven Yellowknife A-201-2014 2014-04-01 Revoked
SPROULE, Robin Yellowknife A-202-2014 2014-04-01 Active
Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALLEN, Deborah Behchokö A-213-2014 2014-04-11 Revoked
BANKS, Scott Behchokö A-214-2014 2014-04-11 Revoked
PORTER, Diane Fort Smith A-215-2014 2014-04-11 Revoked
WILKES, Jody Fort McPherson A-216-2014 2014-04-11 Revoked
Corrections Act

deputy Warden of the Fort Smith Correctional Complex

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCHAEFER, Doreen Fort Smith A-206-2014 2014-04-14 to 2014-10-14 Expired
Corrections Act

deputy Wardens of the North Slave Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JURE, Wayne Yellowknife A-211-2014 2014-04-01 Revoked
SPRONKEN, Greg Yellowknife A-212-2014 2014-04-01 Revoked
Corrections Act

Warden of the Fort Smith Correctional Complex

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GILLIS, Warren Fort Smith A-205-2014 2014-04-02 to 2014-10-01 Expired
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HORVATH, Karen Anne Edmonton - - Active
MORAN, Dana Wendee Inuvik - - Active
O’CONNOR, Bryce Inuvik - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BELLIVEAU, Matthew Jock Lucas Yellowknife - - Active
KARST, Debra Inuvik - - Active
Fire Prevention Act

acting Fire Marshal

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
REIMER, William Fort Smith A-224-2014 2014-05-15 to 2014-06-06 Expired
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

a member of the Sahtu Health and Social Services Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ORLIAS, Alvin Colville Lake A-226-2014 2014-04-17 to 2017-04-17 Expired
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

members of the Fort Smith Health and Social Services Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DUMONT, Al Fort Smith A-227-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired
HANSEN, Debbie Fort Smith A-228-2014 2014-05-11 to 2017-05-11 Expired
MABBITT, Linda Fort Smith A-229-2014 2014-05-11 to 2017-05-11 Expired
Judicature Act

a deputy Sheriff

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MACDOUGALL, Alexander William Chadwick Yellowknife A-223-2014 2014-05-05 to 2014-08-29 Expired
Motor Vehicles Act

driver examiners

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNIER, Michel Hay River A-195-2014 2014-04-11 Active
NORRIS, Dale Wayne Yellowknife A-196-2014 2014-04-10 Revoked
Motor Vehicles Act

motor vehicle officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GAGNIER, Michel Hay River A-197-2014 2014-04-10 Active
KALINEK, Jimmy Owen Inuvik A-198-2014 2014-04-10 Revoked
NORRIS, Dale Wayne Yellowknife A-199-2014 2014-04-10 Revoked
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Fort Resolution Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HUNTER, Tammy Marie Fort Resolution A-210-2014 2014-04-01 to 2016-04-01 Expired
Property Assessment and Taxation Act

the Director of Assessment

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
SCHAUERTE, Gary Yellowknife A-200-2014 2014-04-01 Revoked
Public Health Act

a public health officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DENNING, Bryany Yellowknife A-207-2014 2014-02-20 Revoked
Public Health Act

acting Deputy Chief Public Health Officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MAYHEW, Dr. Maureen Vancouver, BC A-208-2014 2014-05-11 to 2014-05-16 Expired
Territorial Court Act

a deputy clerk of the Territorial Court

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MCLEOD, Jessica Ann Yellowknife A-222-2014 2014-05-01 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

members of the Åutselk’e Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALMOND, Sonya Åutselk’e A-217-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired
BRODERICK, Rebecca Åutselk’e A-218-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired
CATHOLIQUE, Sheldon Charles Åutselk’e A-219-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired
DERANGER, Angela Åutselk’e A-220-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired
ENZOE, Mary Rose Åutselk’e A-221-2014 2014-05-09 to 2017-05-09 Expired

ADOPTION ACT

Adoption Workers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DEEGAN, Victoria AR-099-2014 A-259-2012 2014-04-15
GILL, Anne AR-100-2014 A-257-99 2014-04-15
BANKRUPTCY AND INSOLVENCY ACT (CANADA)

deputy registrar in bankruptcy

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BOWER, Tara Darrelle Sirey AR-088-2014 A-368-2012 2014-04-07
CHILD AND FAMILY SERVICES ACT

Child Protection Worker for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
MITCHELL, Cheryl AR-067-2014 A-231-2009 2014-04-24
CORRECTIONS ACT

deputy Warden of the Fort Smith Correctional Complex

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GILLIS, Warren AR-062-2014 A-157-2013 2014-04-01
HOSPITAL INSURANCE AND HEALTH AND SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION ACT

member of the Fort Smith Health and Social Services Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
DUMKEE, Margaret AR-098-2014 A-390-2013 2014-04-01
JUDICATURE ACT

deputy clerks of the Supreme Court of the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BOWER, Tara Darrelle Sirey AR-068-2014 A-071-2008 2014-04-07
FRASER, Jacquelyn Antonia AR-069-2014 A-243-2004 2014-05-12
PALMER, Lorna Christine AR-070-2014 A-145-2009 2014-05-12
PATRICK, Christina Elizabeth AR-071-2014 A-203-2007 2014-05-12
SELIN, Leslie Faye AR-072-2014 A-387-2011 2014-05-12
JUDICATURE ACT

Deputy Registrars of the Court of Appeal

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BOWER, Tara Darrelle Sirey AR-073-2014 A-070-2008 2014-04-07
FRASER, Jacquelyn Antonia AR-074-2014 A-244-2004 2014-05-12
KRAUSE, Lynne Carol AR-075-2014 A-066-2006 2014-05-12
PALMER, Lorna Christine AR-076-2014 A-146-2009 2014-05-12
PATRICK, Christina Elizabeth AR-077-2014 A-202-2007 2014-05-12
SELIN, Leslie Faye AR-078-2014 A-389-2011 2014-05-12
JUDICATURE ACT

deputy Sheriffs

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
ASELS, Gary AR-079-2014 A-108-2010 2014-05-12
BECK, Steven M. AR-080-2014 A-126-2001 2014-05-12
BOWER, Tara Darrelle Sirey AR-081-2014 A-072-2008 2014-04-07
HARDY, Matthew James AR-082-2014 A-482-2013 2014-05-12
PALMER, Lorna Christine AR-083-2014 A-147-2009 2014-05-12
PATRICK, Christina Elizabeth AR-084-2014 A-204-2007 2014-05-12
PLAMONDON, Lecia AR-085-2014 A-110-2010 2014-05-12
ROSSE, Debra AR-086-2014 A-111-2010 2014-05-12
SCARF, Brett B. AR-087-2014 A-011-2001 2014-05-12
NORTHWEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION ACT

member of the Behchokö Kö Gha K’àodèe

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
NITSIZA, Dolphus Sonny AR-065-2014 A-305-2013 2014-03-20
NORTHWEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION ACT

member of the Fort Resolution Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BEAULIEU, Gordon AR-066-2014 A-290-2013 2014-04-01
SAFETY ACT

member of the Safety Advisory Committee

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
CHUBBS, Adam AR-063-2014 A-487-2011 2014-04-15
SOCIAL ASSISTANCE ACT

Social Welfare Officer for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BONNETROUGE, Cindi-Rae AR-064-2014 A-406-2013 2014-03-24
TERRITORIAL COURT ACT

deputy clerks of the Territorial Court

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BERNHARDT, Kimberly Elaine AR-089-2014 A-067-2010 2014-05-12
BOWER, Tara Darrelle Sirey AR-090-2014 A-069-2008 2014-04-07
FRASER, Jacquelyn Antonia AR-091-2014 A-245-2004 2014-05-12
HIGGINS, Jacqueleine Rose AR-092-2014 A-488-2010 2014-05-12
MCLEOD, Jessica Ann AR-093-2014 A-097-2010 2014-05-01
NICKERSON, Christina Marie AR-094-2014 A-298-2006 2014-05-12
PALMER, Lorna Christine AR-095-2014 A-144-2009 2014-05-12
PATRICK, Christina Elizabeth AR-096-2014 A-205-2007 2014-05-12
SELIN, Leslie Faye AR-097-2014 A-385-2011 2014-05-12

Incorporation of Territorial Corporation 14
Corporation Name Corp. No. Date
WARRIOR STRONG APPAREL INC. 506757 2014-04-09
JUST SMOOTHIES INC. 506758 2014-04-09
CW ADVENTURE HOLDINGS INC. 506759 2014-04-10
506760 N.W.T. LTD. 506760 2014-04-14
506761 N.W.T. LTD. 506761 2014-04-14
HOPE HOLISTICS INC. 506762 2014-04-14
506763 N.W.T. LTD. 506763 2014-04-14
ABORIGINAL PROPERTY MANAGEMENT GROUP INC. 506764 2014-04-14
NORTHERN RESIDENTIAL GROUP INC. 506765 2014-04-14
BRAVE ADVENTURES LTD. 506766 2014-04-22
TLICHO MATRIX INC. 506767 2014-04-24
ARCTIC COORDINATION CENTRE LTD. 506768 2014-04-29
NORTHWEST SOLAR INCORPORATED 506769 2014-05-01
UNIQUELY NORTHERN INC. 506770 2014-05-02
Amendment of Articles of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
506532 NWT LTD. 506532 2014-04-25
506714 N.W.T. LTD. 506714 2014-05-01
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 214(6)] 2
Corporation Name Corp. No. Date
EXLOGS NETRO LTD. 505100 2014-04-14
EXLOGS KASHOGOTINE LTD. 505659 2014-04-14
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 3
Corporation Name Corp. No. Date
TRUE NORTH GEOMATICS LTD. 505916 2014-04-14
DENENDEH INSURANCE BROKERS LTD. 506192 2014-04-09
506601 N.W.T. INC. 506601 2014-04-14
Revival of Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
KUNNEK RESOURCE DEVELOPMENT CORPORATION 504267 2014-04-29
Intent to Dissolve Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
TI K'EDEH ENTERPRISES LIMITED 506145 2014-04-30
Registration of Extra-Territorial Corporation 21
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
THE CASH STORE INC. 611204 Alberta 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT, …
INSTALOANS INC. 611205 Alberta 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT, …
ARCTIC JEWELL LTD. 611206 Alberta 301-5109 48th Street, Yellowknife NT, X1A 1N5
STUART JOHNSTONE ARCHITECT LTD. 611207 Alberta 313-5600 52nd Avenue, Yellowknife NT, X1A 3X7
A/D FIRE PROTECTION SYSTEMS INC. 611208 Canada Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
1COVER INSURANCE AGENCY CANADA LTD. 611209 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
YOUNG LIFE OF CANADA / JEUNE VIE DU CANADA 611211 Canada 918 Finlayson Court, Yellowknife NT, X1A 3A6
NERIUM CANADA LTD. 611212 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
TRAVELANCE INC. 611213 Canada YK Centre East, 200-4915 48th Street, P.O. Box …
CASCADE CARRIERS (2005) LTD. 611219 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
CASCADE SERVICES 2008 LTD. 611220 Alberta Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
DMAC DRILLING LTD. 611221 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
NEW-WAY TRUCKING LTD. 611224 Alberta 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT, …
SHEPPARD INSURANCE SERVICE AND RISK MANAGEMENT INC. 611225 Alberta 5016 47th Street, P.O. Box 383, Yellowknife NT, …
1693987 ALBERTA LTD. 611226 Alberta YK Centre East, 200-4915 48th Street, P.O. Box …
GB TRAVEL CANADA COMPANY 611227 Nova Scotia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
HCC SPECIALTY UNDERWRITERS LTD. 611228 Canada YK Centre East, 200-4915 48th Street, P.O. Box …
MARGARET LAKE DIAMONDS INC. 611230 British Columbia 301-5109 48th Street, Yellowknife NT, X1A 1N5
7573 YUKON LTD. 611231 Yukon Suite 802, Northwest Tower, 5201 50th Avenue, Yellowknife …
CASCADIA SPECIALTIES INC. 611232 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
JAMBERRY NAILS CANADA LTD. 611235 British Columbia Suite 601, 4920 52nd Street, Yellowknife NT, X1A …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 8
Corporation Name Corp. No. New Name Date
MFP MOHAWK FUEL PRODUCTS LTD. 606338 MFP RESOURCES CORP. 2013-06-11
LIA SOPHIA JEWELLERY CANADA, LTD. 609552 LIA SOPHIA JEWELLERY CANADA, ULC 2014-01-17
ING DIRECT FUNDS LIMITED / FONDS ING DIRECT LIMITÉE 610034 TANGERINE INVESTMENT FUNDS LIMITED / FONDS D'INVESTISSEMENT TANGERINE LIMITÉE 2014-04-01
ALSTOM POWER & TRANSPORT CANADA INC. 610039 ALSTOM RENEWABLE POWER CANADA INC. 2014-04-01
CANADIAN STOCK TRANSFER COMPANY INC. / SOCIÉTÉ CANADIENNE DE TRANSFERT D'ACTIONS INC. 610132 CST INVESTOR SERVICES INC. / SERVICES AUX INVESTISSEURS CST INC. 2014-02-10
3259401 NOVA SCOTIA COMPANY / 3259401 COMPAGNIE DE LA NOUVELLE- ÉCOSSE 610589 SOFTLAYER TECHNOLOGIES CANADA CORPORATION / SOCIETE SOFTLAYER TECHNOLOGIES CANADA 2014-04-01
GILT GOLD CORPORATION 610787 PROXIMA DIAMONDS CORP. 2014-03-17
BLUMETRIC ENVIRONMENTAL INC. 611215 BLUMETRIC ENVIRONMENTAL INC. / BLUMETRIC ENVIRONNEMENT INC. 2013-02-28
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 11
Corporation Name Corp. No. Date
ABB INC. 611210 2014-01-01
WESA GROUP INC. 611214 2012-11-16
BLUMETRIC ENVIRON- MENTAL INC. / BLUMETRIC ENVIRON- NEMENT INC. 611215 2012-11-16
NORTH AMERICAN CONSTRUCTION GROUP INC. 611216 2014-03-31
MAXXAM ANALYTICS INTER- NATIONAL CORPORATION 611217 2014-02-01
MAXXAM ANALYTICS INTER- NATIONAL CORPORATION 611218 2014-02-01
HSBC FINANCE MORTGAGES INC. / FINANCE HYPOTHÉCAIRE HSBC INC. 611222 2014-01-01
INTERTEK TESTING SERVICES (ITS) CANADA LTD. 611223 2014-01-01
EMPIRE IRON WORKS LTD. 611229 2014-01-01
HOI RESOURCES LTD. 611233 2014-01-01
HUSKY OIL OPERATIONS LIMITED 611234 2014-01-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. Date
HAENER-ANDERSEN LTD. 600174 2014-04-30
HSBC FINANCE CORPORATION CANADA / CORPORATION FINANCIERE HSBC CANADA 607388 2014-04-11
MODELO MOLSON IMPORTS LTD. 609474 2014-04-11
WESTLON FINANCIAL CORP. 609773 2014-04-09
CMN GLOBAL INC. 610212 2014-04-15
PERSHING LLC 610247 2014-04-25
Proposed Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 4
Corporation Name Corp. No. Date
HIGHLAND NORTH INC. 607456 2014-04-09
FHTM CANADA INC. 608982 2014-04-09
LEGENDARY EXPEDITIONS INC. 609147 2014-04-14
ANDESITE CAPITAL, L.L.C 610272 2014-04-09

Incorporation of Society 3
Society Name Inc. No. Location Date
NWT PAINTBALL ASSOCIATION 701929 Fort Smith 2014-04-17
YELLOWKNIFE SPORTING CLUB 701930 Yellowknife 2014-04-28
FRIENDS OF THE FORT SMITH ARENA 701931 Fort Smith 2014-04-28

Former Name New Name Community Effective Date
Erigaktuak/Lawerence Billy Archie/Billie Lawrence Aklavik 2014-04-23
Gillis/Catherine Augustine Lafferty/Catherine Augustine Yellowknife 2014-04-23
Khorozlar/Berna Horozlar/Berna Yellowknife 2014-04-29
Khorozlar/Julia Horozlar/Yuliya Yellowknife 2014-04-29
Muchekeni/Temptation Murefu/Temptation Wadzanai Yellowknife 2014-04-09
Rabesca/Colby Kiefer Rabesca/Colby Carmine Maverick Behchokö 2014-04-24
Sewepagaham/Gail Margaret Brenda Bourke/Gail Brenda Margaret Fort Smith 2014-04-09