Vol. 36, Issue 1 (2015-01-30)

Published January 30, 2015

Part 1 PDF Part 2 PDF

Adoption Act

Adoption Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GRAY, Jonathan Fort Simpson A-608-2014 2014-11-21 Revoked
MACDONALD, Kailee Behchokö A-019-2015 2014-11-21 Revoked
MACDONALD, Kallee Behchokö A-609-2014 2014-11-21 Revoked
MENG, Maura Behchokö A-610-2014 2014-11-21 Revoked
POITRAS, Sarah Hay River A-611-2014 2014-11-21 Revoked
ROBINSON, Amanda Fort Smith A-612-2014 2014-11-21 Revoked
SULIMAN, Sandra Inuvik A-613-2014 2014-11-21 Revoked
Aurora College Act

a member of the Board of Governors of Aurora College

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LEPINE-MCFEETERS, Karen Fort Smith A-020-2015 2014-12-16 to 2015-12-16 Expired
Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
KEEGAN, Lisa Inuvik A-605-2014 2014-10-12 Revoked
MANN, Tina Behchokö A-606-2014 2014-10-12 Revoked
WEEKS, Pamela Behchokö A-607-2014 2014-10-12 Revoked
Child and Family Services Act

Director of Child and Family Services

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LANGFORD, Andrew Yellowknife A-624-2014 2014-12-15 Revoked
Coroners Act

coroners for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JONES, Anthony Fort Smith A-016-2015 2015-01-10 to 2018-01-10 Expired
KAY, Louisa Fort McPherson A-009-2015 2015-01-07 to 2018-01-07 Expired
Coroners Act

deputy Chief Coroner for the Northwest Territories

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ZIBOLENOVA, Adriana Yellowknife A-008-2015 2015-01-12 to 2018-01-12 Expired
Corrections Act

a deputy Warden of the South Mackenzie Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COURTOREILLE, Roy Hay River A-013-2015 2014-11-18 to 2015-04-17 Expired
Corrections Act

probation officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ABRAHAM, Flora Fort Smith A-021-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
MARRAI, Luciano Yellowknife A-014-2015 2015-01-12 Revoked
MELANSON, Cheryl Hay River A-022-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
NORN, Dwight Fort Smith A-023-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
PLAMONDON, Rhonda Hay River A-024-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
Corrections Act

Warden of the South Mackenzie Correctional Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GROENHEYDE, Gary (Quinn) Hay River A-012-2015 2014-11-18 Revoked
Elections and Plebiscites Act

the returning officer for the electoral district of Yellowknife Centre

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
DALTON, John A. Yellowknife A-018-2015 2014-12-19 to 2016-10-05 Expired
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COUMONT, Shirley Anne Yellowknife - - Active
GAGNIER, Michel C. Hay River - - Active
HENDRICK, Wilma Rose Inuvik - - Active
HOLMES, Laura Lee Yellowknife - - Active
MACKINLEY, Amanda Leslie Yellowknife - - Active
MUNROE, Sara Grace Yellowknife - - Active
QAQQASIQ, Geela Yellowknife - - Active
SIMPSON, Amber May Behchokö - - Active
VINCENT, Ronda Fort Resolution - - Active
Evidence Act

Notary Public

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
GRAVEL, Jessica Lee Yellowknife - - Active
KING, Mansley Everett Yellowknife - - Active
KRUGER, Martin Tobias Yellowknife - - Active
NAYLOR, Pamela Yellowknife - - Active
O’BRIEN, Sally J. Yellowknife - - Revoked
POWLESS, Robert Ernest Yellowknife - - Active
SCHOTT, Christopher Richard Yellowknife - - Active
ST, LOUIS, John Paul Stewart Yellowknife - - Active
VOUDRACH, Patricia Eileen Tuktoyaktuk - - Active
WAUGH, Patricia Margaret Fort Simpson - - Revoked
Hospital Insurance and Health and Social Services Administration Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JAFARI, Yalda Yellowknife A-006-2015 2015-01-12 to 2015-05-01 Expired
WARREN, Charlotte Yellowknife A-007-2015 2015-01-12 to 2015-05-01 Expired
Judicature Act

a deputy Sheriff

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
JOUDRIE, Kevin Gerald Yellowknife A-025-2015 2015-01-05 Revoked
Liquor Act

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MACDONALD, James Lawrence Fort Smith A-001-2015 2015-01-05 Revoked
Mackenzie Valley Resource Management Act (Canada)

an inspector

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALLEN, Herbert Inuvik A-033-2015 2015-01-23 Active
Northwest Territories Housing Corporation Act

a member of the Fort Smith Housing Authority

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MABBITT, Grace Gloria Fort Smith A-627-2014 2014-12-11 to 2017-12-10 Expired
Public Health Act

public health officers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
CHENG, Lydia Yellowknife A-011-2015 2014-12-21 to 2015-04-30 Revoked
VOKEY, Darroch William Norman Wells A-626-2014 2014-12-01 Revoked
WARREN, Charlotte Yellowknife A-625-2014 2015-01-12 to 2015-05-01 Expired
Social Assistance Act

a member of the Tuktoyaktuk Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
NIGIYOK, Mary Jane Ulukhaktok A-621-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Inuvik Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
BLAKE, Elaine Tsiigehtchic A-030-2015 2015-01-01 to 2015-09-16 Expired
GREENLAND, Bobbie Jo Aklavik A-031-2015 2015-09-01 to 2015-09-16 Revoked
HANSEN, Knute Aklavik A-032-2015 2015-01-01 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Paulatuk Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COCKNEY, Stella Tuktoyaktuk A-614-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KISOUN, Meeka Inuvik A-615-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KUPTANA, Terri-Lee Tuktoyaktuk A-616-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
NIGIYOK, Mary Jane Ulukhaktok A-617-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Sachs Harbour Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COCKNEY, Stella Tuktoyaktuk A-618-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KISOUN, Meeka Inuvik A-619-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KUPTANA, Terri-Lee Tuktoyaktuk A-620-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
Social Assistance Act

members of the Ulukhaktok Social Assistance Appeal Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
COCKNEY, Stella Tuktoyaktuk A-622-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KISOUN, Meeka Inuvik A-623-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
KUPTANA, Terri-Lee Tuktoyaktuk A-628-2014 2014-11-08 to 2015-09-16 Expired
Waste Reduction and Recovery Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LUCAS, John Tuktoyaktuk A-002-2015 2015-01-05 Revoked
Waters Act

an analyst

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
MAIR, Dylan James Yellowknife A-003-2015 2015-01-05 Revoked
Waters Act

inspectors

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ALLEN, Herbert Inuvik A-034-2015 2015-01-26 Active
MARTIN, Michael William Arthur Yellowknife A-004-2015 2015-01-05 Revoked
Wildlife Act

an officer

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
LUCAS, John Tuktoyaktuk A-005-2015 2015-01-05 Revoked
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Fort Smith Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
FRYER, Gerald Brian Fort Smith A-017-2015 2015-01-09 to 2018-01-09 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

a member of the Hay River Youth Justice Committee

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
HAMILTON, Roberta Mae Hay River A-010-2015 2014-12-18 to 2017-12-18 Expired
Youth Justice Act and Youth Criminal Justice Act (Canada)

youth workers

Name Address Reg. No. Effective/Term Status
ABRAHAM, Flora Fort Smith A-026-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
MARRAI, Luciano Yellowknife A-015-2015 2015-01-12 Revoked
MELANSON, Cheryl Hay River A-027-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
NORN, Dwight Fort Smith A-028-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired
PLAMONDON, Rhonda Hay River A-029-2015 2015-01-12 to 2016-01-12 Expired

Adoption Act

Adoption Worker for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BANKS, Scott AR-005-2015 A-214-2014 2015-01-09
MACDONALD, Kallee AR-006-2015 A-609-2014 2014-11-21
Aurora College Act

member representing the North Slave Region on the Board of Governors of Aurora College

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LAFFERTY, Michael AR-008-2015 A-424-2013 2015-01-26
Child and Family Services Act

Child Protection Workers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
BANKS, Scott AR-005-2015 A-214-2014 2015-01-09
KEEGAN, Lisa AR-241-2014 A-599-2014 2014-10-22
MANN, Tina AR-242-2014 A-600-2014 2014-10-30
NEVILLE, Amanda AR-244-2014 A-045-2013 2014-10-24
WEEKS, Pamela AR-243-2014 A-601-2014 2014-10-22
Child and Family Services Act

Director of Child and Family Services

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LANGFORD, Andrew AR-246-2014 A-326-2014 2014-12-05
Corrections Act

deputy Warden of the South Mackenzie Correctional Centre

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GROENHEYDE, Quinn AR-002-2015 A-159-2013 2014-11-18
Elections and Plebiscites Act

returning officer for the electoral district of Range Lake

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
LAROCQUE, Marjolaine AR-003-2015 A-018-2013 2015-01-14
Evidence Act

Commissioner for Oaths

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
WAUGH, Patricia Margaret - - -
Northwest Territories Housing Corporation Act

member of the Yellowknife Housing Authority

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SMITH, Donald Joseph AR-001-2015 A-052-2013 2014-12-01
Public Health Act

public health officer

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
SAVOURY, Robert AR-245-2014 A-302-2009 2015-01-17
Social Assistance Act

Social Welfare Officers for the Northwest Territories

Name Revocation No. Original Appt. Effective Date
GRANDJAMBE, Jacinta AR-007-2015 A-593-2014 2014-12-22
GRESL, Norma Jeremick’ca AR-004-2015 A-407-2013 2015-01-15

Incorporation of Territorial Corporation 15
Corporation Name Corp. No. Date
WESTBOUND TRUCKING LTD. 506824 2014-12-03
RY-LO EXPRESS LTD. 506825 2014-12-05
506826 N.W.T. LTD. 506826 2014-12-16
J.M.S. SERVICES LTD. 506827 2014-12-16
506828 N.W.T. LTD. 506828 2014-12-16
506829 N.W.T. LTD. 506829 2014-12-16
506830 N.W.T. LTD. 506830 2014-12-23
506831 N.W.T. LTD. 506831 2014-12-23
506832 N.W.T. LTD. 506832 2015-01-01
I'VE GOT YOUR BACK INC. 506833 2014-12-24
NORTH BY NORTH CORP. 506835 2015-01-06
506836 N.W.T. LTD. 506836 2015-01-07
YK BATHROOMS CONTRACTORS LTD. 506837 2015-01-09
506838 N.W.T. LTD. 506838 2015-01-09
BOREAL SUN PROPERTIES LTD. 506839 2015-01-13
Change of Name of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. New Name Date
MJ'S EXPRESS SERVICES LTD. 506296 MK CONSULTING LTD. 2014-12-19
AEROCHEM SURVEYS INCORPORATED 506586 NANO NORTH LTD. 2014-12-18
Amendment of Articles of Territorial Corporation 6
Corporation Name Corp. No. Date
MK CONSULTING LTD. 506296 2014-12-19
6368 N.W.T. LTD. 506368 2014-12-16
MCCREA CHAMBERLIN PROFESSIONAL SERVICES LTD. 506387 2014-12-09
WRIGHT'S HARDWARE LTD. 506453 2014-12-16
506457 N.W.T. LTD. 506457 2014-12-23
NANO NORTH LTD. 506586 2014-12-18
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 212(5)] 5
Corporation Name Corp. No. Date
REE HOLDINGS LTD. 501852 2014-12-10
CAMCO CONSTRUCTION LTD. 502595 2014-12-22
ASHTON MINING (NORTHWEST TERRITORIES) LTD. 503415 2014-12-31
506675 N.W.T. INC. 506675 2014-12-05
ASHTON CONSULTING LTD. 506729 2014-12-18
Dissolution of Territorial Corporation [subsection 214(6)] 3
Corporation Name Corp. No. Date
ATB CONSTRUCTION LTD. 503362 2014-12-17
CURB APPEAL LTD. 506367 2014-12-17
BIG GRIZZLY MULCHING LTD. 506402 2015-01-07
Amalgamation of Territorial Corporations 1
Corporation Name Corp. No. Date
CUSTOM SERVICES LTD. 506834 2015-01-01
Revival of Territorial Corporation 2
Corporation Name Corp. No. Date
WELLEX LTD. 500516 2015-01-09
FAMILY FUNERAL SERVICES LTD. 504248 2014-12-03
Intent to Dissolve Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. Date
4900 N.W.T. LTD. 504900 2014-12-18
DH WIRING LTD. 506088 2014-11-07
DET'ON CHO EMPLOYMENT SERVICES LTD. 506608 2014-11-07
Registration of Extra-Territorial Corporation 9
Corporation Name Corp. No. Jurisdiction Registered Office
1752257 ALBERTA LTD. 611381 Alberta 5107 53rd Street, P.O. Box 2910, Yellowknife NT …
AVIER HOLDINGS LTD. 611382 Alberta 3622 McAvoy Road, P.O. Box 1380, Yellowknife NT …
MAXIMUM NORTH ENERGY LTD. 611383 Canada 2 Rycon Drive, Yellowknife NT X1A 2V2
7075456 CANADA LTD. 611384 Canada 601-4920 52nd Street, Yellowknife NT X1A 3T1
1864420 ALBERTA LTD. 611385 Alberta 601-4920 52nd Street, Yellowknife NT X1A 3T1
NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (15) CORP. 611388 Ontario 200-4915 48th Street, P.O. Box 818, Yellowknife NT …
FLINT OILSANDS CONSTRUCTION LTD. 611389 Alberta 301-5109 48th Street, Yellowknife NT X1A 1N5
STANLEY BLACK & DECKER CANADA CORPORATION 611390 Nova Scotia 601-4920 52nd Street, Yellowknife NT X1A 3T1
KEITH BERGNER LAW CORPORATION 611391 British Columbia 200-4915 48th Street, P.O. Box 818, Yellowknife NT …
Change of Name of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. New Name Date
TRANSAMERICA SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIÈRES TRANSAMERICA INC. 609711 WFG SECURITIES INC. / WFG VALEURS MOBILIERES INC. 2014-12-12
Amalgamation of Extra-Territorial Corporations 4
Corporation Name Corp. No. Date
GEOKINETICS EXPLORATION, INC. 611379 2014-10-01
NABORS PRODUCTION SERVICES LTD. 611380 2014-10-03
ASHTON MINING OF CANADA INC. / LES MINES ASHTON DU CANADA INC. 611386 2013-05-01
ASHTON MINING OF CANADA INC. / LES MINES ASHTON DU CANADA INC. 611387 2014-07-01
Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 9
Corporation Name Corp. No. Date
388382 ALBERTA LTD. 606565 2014-12-22
YUKON ENGINEERING SERVICES, INC. 606867 2015-01-08
M-I DRILLING FLUIDS CANADA, INC. 607204 2014-12-05
SWAMP MATS INC. 609425 2014-12-05
TRANSCOM INSURANCE AGENCY INC. 610305 2014-12-18
KYKLOPES CAPITAL MANAGEMENT LTD. 610405 2014-12-16
7922825 CANADA INC. 610524 2015-01-08
KODAK CANADA INC. 610553 2014-12-10
1719321 ALBERTA LTD. 610915 2014-12-10
Reinstatement of Registration of Extra-Territorial Corporation 3
Corporation Name Corp. No. Date
TRIPLE "J" MARINE SERVICES LTD. 601817 2015-01-13
ASHTON MINING OF CANADA INC. / LES MINES ASHTON DU CANADA INC. 609218 2014-12-18
1456998 ALBERTA LTD. 609932 2014-12-10
Proposed Cancellation of Registration of Extra-Territorial Corporation 1
Corporation Name Corp. No. Date
OCEAN AVENUE MARKETING ULC 611032 2014-12-12

Incorporation of Society 1
Society Name Inc. No. Location Date
YELLOWKNIFE FASTBALL ASSOCIATION 701946 Yellowknife 2014-12-23
Revival of Society 2
Society Name Inc. No. Date
K'AHSHO GOT'INE SELF-GOVERNMENT NEGOTIATIONS SECRETARIAT 701725 2014-12-22
K'AHSHO DEVELOPMENT FOUNDATION 701731 2015-01-05

Former Name New Name Community Effective Date
Begue/Georgina Diane Michel/Diane Georgina Fort Simpson 2014-12-16
Charney/Candice Maxwell/Candace Norman Wells 2014-12-16
Cowles/Daniel Blake Veno/Daniel Blake Yellowknife 2014-12-17
Debastien/Lenora Carmen Joyce Debastien/Lenora Joyce Inuvik 2014-12-16
Dryneck/Tesara Dryneck/Tatsira Ann Hay River 2014-12-16
Gauley-Gale/Patrick Timothy Noel Gale/Patrick Timothy Noel Gauley Inuvik 2014-12-15
Ransom/Isaac Ewan Coulter/Isaac Ewan Ransom Yellowknife 2014-11-19
Ruben/Bessie Rose Lennie Lennie/Bessie Rose Inuvik 2014-11-17
Steffanson/Georgina Sophia Stefansson/Georgina Sophia Inuvik 2014-12-15
Unger/Jordan Leigh Unger/Jodi Leigh Fort Smith 2014-12-16

Act Notice Type Municipality
N O T I C E AVIS MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERS -

See the full PDF for complete notice details.