Mental Health Act

Consolidated act
Citation
S.N.W.T. 2015, c.26
Source
Unofficial consolidation PDF (justice.gov.nt.ca)

This is an unofficial reading copy parsed from the Department of Justice consolidation PDF above — itself an office consolidation, not an official statement of the law. The authoritative text is in the Revised Statutes of the Northwest Territories, 1988 and the annual Statutes volumes.

Cited by
Contents
1. Definitions 2. Conflict with Personal Directives Act 2.1. Definition: person who is subject to this 3. Requirements for voluntary admission 3.1. Question about notification 4. Discharge of voluntary patient 5. Voluntary patient detained for examination 6. Change of patient’s status 7. Involuntary admission requirements 8. Information on detention under certificate 9. Information about rights 9.1. Right to second medical opinion 10. Certificate of involuntary assessment 11. Definition: "justice" 12. Apprehension by peace officer 13. Certificate of involuntary admission 14. Definition: "issuer" 15. Admission as involuntary patient 16. Renewal of certificate 17. Requirement for assessment 18. First renewal certificate 19. Definition: "issuer" 20. Requirement for assessment 21. Change of patient status and notice 22. Release or change in status 23. Transfer within NWT 24. Transfer out of NWT 25. Transfer into NWT 26. Consent to treatment 27. Right to information 28. Emergency treatment 29. Determining mental 30. Definition: "nearest relative" 31. Limitation of liability 32. Wishes of patient 33. Treatment despite refusal of consent by patient 34. Patient consent required for psychosurgery 35. Short term leave certificate 36. Leave cancellation 37. Assisted community treatment certificate 38. Definition: "issuer" 39. Consultation 40. Community treatment plan 41. Responsibility of medical practitioner 42. Responsibility of others 43. Assessment 44. Assessment of involuntary admission criteria 45. Notice required 46. Requirement for reassessment 47. Certificate for assessment 48. Cancellation by medical practitioner 49. Services unavailable 50. Requirement for reassessment on cancellation 51. Definition: "justice" 52. Apprehension by peace officer 53. Unauthorized absence statement 54. Requirement to file certificate 55. Duty to examine certificate 56. Certificates to Minister’s designate 57. Copy of certificate 58. Notice of designation 59. Information on applications to Review Board 60. Establishment of Review Board 61. Chairperson 62. Review panel 63. Ineligible members 64. Annual report 64.1. Duty of Review Board members 65. Rules of procedure 66. Application 67. Review and dismissal 68. Deemed application regarding involuntary patient 68.1. Notice to patient or substitute decision maker 69. Parties 70. Notice of hearing 71. Powers of review panel 72. Rules of evidence 73. Order authorizing treatment 74. Order respecting certificate 75. Appeal to Supreme Court 76. Prohibition 76.1. Rights on apprehension 77. Definition: "specified person" 78. Posting of rights 79. Examination as to competency 80. Commence- ment of trusteeship 81. Cancellation of certificate 82. Notice of change of status 83. Leave to bring action 84. Service of documents 85. Commence- ment of action or proceeding 86. Transportation arrangements if no certificate of involuntary assessment 87. Definition: "judge" 88. Criminal Code patients 89. Definition: "detained person" 90. Duties on apprehension 91. Definition: "justice" 92. Authority to enter dwelling place without warrant 93. Prior announcement 94. Powers and duties 95. Scope of authority 96. Responsibility for record 97. Definition: "personal health information" 98. Opinion regarding harm 99. Services in NWT, province or territory 100. Standards 101. Immunity 102. Irregularity, informality, insufficiency 103. Abuse prohibited 104. Offences and punishment 105. Mandatory review 106. Regulations 107. Definition: "former Act" 108. Property Assessment and Taxation Act 109. Mental Health Act 110. Coming into force
Regulations
Apprehension, Conveyance and Transfer RegulationsAssisted Community Treatment RegulationsDesignation of Facilities RegulationsMental Health Act Review Board RegulationsMental Health Forms RegulationsMental Health General Regulations

The Commissioner of the Northwest Territories, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly, enacts as follows:

PART 1

INTERPRETATION

AND APPLICATION

Definitions

1.

(1) In this Act,

"assisted community treatment certificate" means an assisted community treatment certificate issued under subsection 37(1); (certificat de traitement en milieu communautaire assisté)

"certificate of involuntary admission" means a certificate of involuntary admission issued under subsection 13(1); (certificat d’admission involontaire)

"certificate of involuntary assessment" means a certificate of involuntary assessment issued under subsection 10(1); (certificat d’évaluation non volontaire)

"certificate of mental incompetence" means a certificate of mental incompetence issued under paragraph 79(2)(a); (certificat d’incapacité mentale)

"chairperson" means the chairperson of the Review Board; (président)

"community treatment plan" means a community treatment plan referred to in subsection 37(3); (plan de traitement en milieu communautaire)

"designated facility" means a facility designated by the regulations for the examination, care and treatment of persons with mental disorders; (établissement désigné)

"director" means, in respect of a facility, the person employed in the facility who is in charge of the administration and management of the facility; (directeur)

"dwelling place" means the whole or any part of a building or structure that is kept or occupied as a permanent or temporary residence, and includes

(a) a building within the curtilage of a dwelling place that is connected to it by a doorway or a covered and enclosed passageway, and

(b) a unit that is designed to be mobile and to be used as a permanent or temporary residence and that is being used as such a residence; (lieu d’habitation)

"health professional" means

(a) a medical practitioner who is entitled under the Medical Profession Act to practise psychiatry in the Northwest Territories,

(b) a medical practitioner other than one referred to in paragraph (a),

(c) a registered nurse, a nurse practitioner or a registered psychiatric nurse, each as defined in subsection 1(1) of the Nursing Profession Act,

(d) a person licensed under an Act to practise as a psychologist in the Northwest Territories, or

(e) a prescribed person or class of persons; (professionnel de la santé)

"involuntary admission criteria" means the criteria specified in subparagraphs 13(1)(b)(i), (ii) and (iii); (critères d’admission involontaire)

"involuntary patient" means a person admitted to a designated facility under the authority of a certificate of involuntary admission, and includes a person who

(a) is subject to a renewal certificate,

(b) is absent from the facility without authorization,

(c) is absent from the facility under the authority of a short term leave certificate, or

(d) resides outside the facility under the authority of an assisted community treatment certificate; (patient en placement non volontaire)

"involuntary psychiatric assessment" means a psychiatric assessment of a person to determine whether a certificate of involuntary admission of the person or a renewal certificate should be issued; (évaluation psychiatrique non volontaire)

"justice of the peace" means a justice of the peace within the meaning of the Justices of the Peace Act; (juge de paix)

"mental disorder" means a substantial disorder of thought, mood, perception, orientation or memory that grossly impairs judgement, behaviour, capacity to recognize reality or ability to meet the ordinary demands of life; (troubles mentaux)

"peace officer" means a member of the Royal Canadian Mounted Police or a prescribed person or class of persons; (agent de la paix)

"psychiatric assessment" means an examination of a person and an assessment of the mental condition of the person for the purpose of determining whether the person suffers from a mental disorder; (évaluation psychiatrique)

"Public Trustee" means the Public Trustee appointed under the Public Trustee Act; (curateur public)

"renewal certificate" means a renewal certificate issued under paragraph 17(2)(b); (certificat de renouvellement)

"Review Board" means the Review Board referred to in subsection 60(1); (conseil de révision)

"review panel" means a review panel referred to in subsection 62(1); (comité de révision)

"short term leave certificate" means a short term leave certificate issued under subsection 35(1); (certificat de congé de courte durée)

"substitute decision maker" means a substitute decision maker designated under subsection 30(2); (mandataire spécial)

"treatment decision" includes a decision as to whether or not to consent to psychiatric or other medical treatment; (décision liée au traitement)

"treatment decision certificate" means a treatment decision certificate issued under subsection 29(3); (certificat relatif aux décisions liées au traitement)

"voluntary patient" means a person admitted to a designated facility under subsection 3(1). (patient en placement volontaire)

Definition: "medical practitioner"

(2) Except for the purposes of the definition "health professional" in subsection (1), a reference to "medical practitioner" means a medical practitioner who is entitled under the Medical Profession Act to practise psychiatry in the Northwest Territories, or if a psychiatrist is not available, another medical practitioner.

Interpretation: mentally competent to consent

(3) For the purposes of this Act, a person is mentally competent to consent if the person has the ability to understand the subject matter in respect of which consent is required and the ability to appreciate the consequences of giving or withholding consent. SNWT 2023,c.7,s.25(2); SNWT 2023,c.32,s.119; SNWT 2024,c.9,s.16(2).

Conflict with Personal Directives Act

2.

In the event of a conflict or inconsistency between this Act and the Personal Directives Act, that Act prevails to the extent of the conflict or inconsistency.

Definition: person who is subject to this

2.1.

(1) In this section, "person who is subject to this Act" means

(a) a person who, under this Act, is a patient; or

(b) a person who is or who may be apprehended under this Act.

Principles

(2) This Act must be administered and interpreted in accordance with the following principles:

(a) there should be no unreasonable delay in making or carrying out decisions affecting a person who is subject to this Act;

(b) decisions that affect a person who is subject to this Act should respect the person’s cultural, linguistic and spiritual or religious ties;

(c) the least restrictive measures should be used when actions are taken or decisions are made in respect of a person who is subject to this Act, taking into consideration the safety of the person and other persons;

(d) the importance of family and community involvement in the care and treatment of people suffering from mental disorders should be recognized;

(e) a person who is subject to this Act is entitled to make decisions on his or her own behalf, to the extent of his or her capacity to do so;

(f) the privacy of persons who are subject to this Act should be respected.

PART 2

ADMISSION TO DESIGNATED

FACILITY

Voluntary Admission

Requirements for voluntary admission

3.

(1) Subject to subsection (2), a medical practitioner may admit a person to a designated facility as a voluntary patient, if the medical practitioner

(a) has examined the person and assessed the mental condition of the person; and

(b) is of the opinion that the person would benefit from in-patient admission and treatment at the facility.

Consent to admission

(2) A person may not be admitted to a designated facility under subsection (1) unless he or she consents to the admission and is, in the opinion of the medical practitioner, mentally competent to consent to the admission.

Question about notification

3.1.

(1) A medical practitioner who admits a person to a designated facility as a voluntary patient shall ask the patient who, if anyone, should be notified of the admission.

Notification

(2) Reasonable efforts must be made, as soon as practicable, to notify a person identified under subsection (1).

Discharge of voluntary patient

4.

Subject to subsection 5(1), a voluntary patient may, on his or her request, be discharged from a designated facility.

Voluntary patient detained for examination

5.

(1) A member of the treatment staff of a designated facility may detain and, if necessary, restrain a voluntary patient who requests to be discharged, if the staff member believes on reasonable grounds that

(a) the patient is suffering from a mental disorder;

(b) the patient is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, if he or she leaves the facility; and

(c) a medical practitioner should examine the patient to determine if a certificate of involuntary assessment of the patient should be issued.

Examination within 24 hours

(2) No later than 24 hours after being detained under subsection (1), a voluntary patient must be examined by a medical practitioner to determine whether a certificate of involuntary assessment of the patient should be issued.

Change of patient’s status

6.

The attending medical practitioner of a voluntary patient may, in accordance with sections 13, 14 and 15, change the patient’s status to that of an involuntary patient.

Involuntary Admission Process

Involuntary admission requirements

7.

(1) A person may only be admitted to a designated facility as an involuntary patient if

(a) a health professional has examined the person and has issued a certificate of involuntary assessment of the person in accordance with subsections 10(1) and (2); and

(b) a medical practitioner has conducted an involuntary psychiatric assessment of the person and has issued a certificate of involuntary admission in accordance with section 13.

Detention of person for examination

(2) A person may only be detained for an examination referred to in subsection 10(1), in accordance with

(a) the authority under subsection 5(1) to detain a voluntary patient;

(b) the authority under paragraph 11(7)(c) to detain a person when a court order is issued under subsection 11(6);

(c) the authority under paragraph 12(2)(b) to detain a person apprehended by a peace officer under subsection 12(1); or

(d) the authority under paragraph 25(2)(c) to detain a patient transferred to a designated facility under section 25.

Detention of person for involuntary psychiatric assessment

(3) A person may only be detained for an involuntary psychiatric assessment for the purpose of subsection 13(1) in accordance with the authority under paragraph 10(3)(c) to detain a person when a certificate of involuntary assessment of the person is issued.

Patient Rights

Information on detention under certificate

8.

(1) On the detention in a health facility of a person under the authority of a certificate of involuntary assessment, certificate of involuntary admission or renewal certificate, the health professional who issued the certificate or the director of the facility where the person is detained shall, at the earliest opportunity, provide the following information to the person in written and verbal form:

(a) the authority under which the certificate was issued;

(b) the reasons the certificate was issued;

(c) the function of the Review Board;

(d) the right to apply to the Review Board for an order cancelling the certificate;

(e) the address of the Review Board;

(f) prescribed information.

Rights on involuntary admission

(2) Subject to subsection (3), on the admission of a person to a designated facility as an involuntary patient, the patient has the right to

(a) consult with and instruct legal counsel in private;

(a.1) identify a person who is to be notified of the involuntary admission;

(b) access to his or her substitute decision maker;

(c) access to visitors during scheduled visiting hours;

(d) access to a telephone to make or receive calls;

(e) access to materials and resources to write and send correspondence; and

(f) access to correspondence sent to him or her.

Reasonable limits

(3) The rights referred to in subsection (2) are subject to reasonable prescribed limits.

Information on involuntary admission

(4) The director of a designated facility shall ensure that an involuntary patient is informed of the rights referred to in subsection (2) at the earliest opportunity after admission.

Information about rights

9.

(1) The director of a designated facility shall make every reasonable effort to ensure that a patient is given information in respect of his or her rights under this Act in a language and manner that the patient understands.

Duty regarding information

(2) A person who informs a patient of his or her rights under this Act shall

(a) make every reasonable effort to ensure that the patient understands the rights; and

(b) inform the director if he or she is unsure whether the patient understands the rights.

Right to second medical opinion

9.1.

A voluntary patient or an involuntary patient who objects to being discharged from a designated facility has the right, prior to discharge, to be examined by a second medical practitioner to determine whether the patient should remain in the facility.

Examination by Health Professional

Certificate of involuntary assessment

10.

(1) A health professional who examines a person may require the person to undergo an involuntary psychiatric assessment by issuing a certificate of involuntary assessment, if the health professional is of the opinion that

(a) the person is suffering from a mental disorder;

(b) because of the mental disorder, the person

(i) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, or

(ii) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm; and

(c) the person should undergo an involuntary psychiatric assessment to determine whether he or she should be admitted to a designated facility as an involuntary patient.

Timing

(2) A certificate of involuntary assessment of a person may not be issued under subsection (1) later than 24 hours after the examination to which it relates.

Authorized acts

(3) Subject to this Act, a certificate of involuntary assessment of a person authorizes

(a) apprehension of the person by a peace officer and conveyance of the person by a peace officer or other authorized person to a designated facility;

(b) care for and observation, examination, assessment and treatment of the person

(i) for 72 hours after conveyance of him or her to a designated facility, or

(ii) if the person is at a designated facility when the certificate is issued, for 72 hours after the certificate is issued; and

(c) detention and control of the person for the purposes of paragraphs (a) and (b).

Expiration of authority

(4) The authority under paragraph (3)(a) to apprehend a person and convey him or her to a designated facility expires at the end of the seventh day after the certificate of involuntary assessment is issued.

Order for Involuntary Examination

Definition: "justice"

11.

(1) In this section, "justice" means justice of the peace or territorial judge.

Application for order

(2) Subject to subsection (3), any person may apply to a justice for an order that another person be examined involuntarily by a health professional to determine whether a certificate of involuntary assessment of the person should be issued.

Grounds

(3) A person who makes an application under subsection (2) must have reasonable grounds to believe that

(a) the other person is suffering from a mental disorder;

(b) because of the mental disorder, the other person

(i) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, or

(ii) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm; and

(c) the other person has refused to undergo or appears not to be mentally competent to consent to an examination by a health professional to assess the mental state of that person.

Form of application

(4) An application under subsection (2) must

(a) be made in writing;

(b) state the grounds for the request; and

(c) be supported by an affidavit made under oath or affirmation.

Procedure

(5) A justice may, if he or she considers it warranted in the circumstances, consider the application and evidence of any witnesses without notice to the person who is the subject of the application.

Order

(6) After considering an application made under subsection (2) and the evidence of any witnesses, the justice may issue an order that the person who is the subject of the application be examined involuntarily by a health professional, if the justice finds that

(a) the person appears to be suffering from a mental disorder;

(b) because of the mental disorder, the person

(i) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, or

(ii) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm;

(c) the person should be examined by a health professional to determine whether an involuntary psychiatric assessment of the person is required; and

(d) the person has refused to undergo or

professional to assess the mental state of the person.

Authorized acts

(7) Subject to this Act, an order issued under subsection (6) for an involuntary examination of a person authorizes

(a) apprehension of the person by a peace officer and conveyance of the person by a peace officer or other authorized person to a health facility;

(b) care for and observation, examination, assessment and treatment of the person for 72 hours after conveyance of the person to a health facility; and

(c) detention and control of the person for the purposes of paragraphs (a) and (b).

Expiration of authority

(8) The authority under paragraph (7)(a) to apprehend a person and convey him or her to a health facility expires at the end of the seventh day after the order referred to in subsection (6) is issued.

Peace Officer Authority to Apprehend for Involuntary Examination

Apprehension by peace officer

12.

(1) A peace officer may, without an order issued under subsection 11(6), apprehend a person and convey him or her to a health facility for the purpose of an examination by a health professional to determine whether a certificate of involuntary assessment of the person should be issued, if the peace officer has reasonable grounds to believe that

(a) the person is suffering from a mental disorder;

(b) because of the mental disorder, the person

(i) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, or

(ii) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm;

(c) the person should be examined by a health professional to determine whether an involuntary psychiatric assessment of the person is required;

(d) the person is unwilling to undergo or

professional to assess the mental state of the person; and

(e) by reason of exigent circumstances, it would be impracticable to obtain an order under subsection 11(6).

Direct conveyance

(1.1) Subject to subsection (1.2), the authority of a peace officer under subsection (1) is authority to apprehend a person and convey him or her directly to a health facility.

Exception

(1.2) If it is not possible to convey a person apprehended under subsection (1) directly to a health facility, any temporary detention of the person must be in accordance with the regulations.

Authorized acts

(2) Where, under subsection (1), a peace officer conveys a person to a health facility,

(a) a health professional may examine the person to determine whether to issue a certificate of involuntary assessment of the person; and

(b) the person may be detained and controlled for the purposes of apprehension and conveyance under subsection (1) and examination under paragraph (a).

Expiration of authority

(3) Subject to the regulations, the authority under this section to convey a person to a health facility and detain the person expires 24 hours after he or she is apprehended.

Involuntary Admission

Certificate of involuntary admission

13.

(1) A medical practitioner who has conducted an involuntary psychiatric assessment of a person may require the admission of the person to a designated facility as an involuntary patient by issuing a certificate of involuntary admission, if

(a) a certificate of involuntary assessment of the person is in effect; and

(b) the medical practitioner has personally examined the person and is of the opinion that the person

(i) is suffering from a mental disorder,

(ii) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment if he or she is not admitted as an involuntary patient, and

(iii) is not suitable to be admitted as a voluntary patient.

Requirement

(2) A certificate of involuntary admission of a person may not be issued under subsection (1) by the medical practitioner who issued the certificate of involuntary assessment of the person.

Definition: "issuer"

14.

(1) In this section, "issuer" means the medical practitioner who issues a certificate of involuntary admission.

Contents of certificate

(2) A certificate of involuntary admission must include the following information:

(a) the name of the person who is subject to the certificate;

(b) the name and address of the issuer;

(c) the date and time when the issuer personally examined the person named in the certificate;

(d) the facts on which the issuer relied to form the opinion that the person named in the certificate met the involuntary admission criteria, distinguishing the facts observed by the issuer from facts communicated to him or her by others;

(e) the name and address of the designated facility where the person named in the certificate was examined;

(f) the name and address of the designated facility where the person is to be admitted as an involuntary patient;

(g) the date and time the certificate is issued;

(h) the date and time of expiration of the certificate, which must not be later than the expiration of the period referred to in paragraph (3)(b).

Authorized acts

(3) Subject to this Act, a certificate of involuntary admission of a person authorizes

(a) conveyance of the person by a peace officer or other authorized person to the designated facility where the person is to be admitted as a patient;

(b) care for and observation, examination, assessment and treatment of the person for a period not exceeding 30 days after the certificate is issued; and

(c) detention and control of the person for the purposes of paragraphs (a) and (b).

Admission as involuntary patient

15.

(1) Subject to subsection (2), a person who is subject to a certificate of involuntary admission must be promptly admitted as an involuntary patient to the designated facility referred to in paragraph 14(2)(f).

Delay in conveying person

(2) In circumstances where it is impracticable to promptly convey a person who is subject to a certificate of involuntary admission to the designated facility named in the certificate, the person may be detained, pending admission to the facility, at a location authorized by the regulations, for a period not exceeding seven days.

Renewal of certificate

16.

A certificate of involuntary admission may be renewed in accordance with section 17.

Renewal Process

Requirement for assessment

17.

(1) The attending medical practitioner of an involuntary patient shall conduct an involuntary psychiatric assessment of the patient within 72 hours before the expiration of

(a) the certificate of involuntary admission of the patient; or

(b) a renewal certificate.

Cancellation or renewal certificate

(2) On concluding an involuntary psychiatric assessment under subsection (1) of an involuntary patient,

(a) if the medical practitioner is of the opinion that the involuntary admission criteria are no longer met, he or she shall cancel the certificate of involuntary admission of the patient and any renewal certificate; or

(b) if the medical practitioner is of the opinion that the involuntary admission criteria continue to be met, he or she may renew the certificate of involuntary admission of the patient by issuing a renewal certificate.

First renewal certificate

18.

(1) A first renewal certificate authorizes

(a) care for and observation, examination, assessment and treatment of the patient who is subject to it for a period not exceeding 30 days after the certificate is issued; and

(b) detention and control of the patient who is subject to it for the purposes of paragraph (a).

Second renewal certificate

(2) A second renewal certificate authorizes

(a) care for and observation, examination, assessment and treatment of the patient who is subject to it for a period not exceeding 60 days after the certificate is issued; and

(b) detention and control of the patient who is subject to it for the purposes of paragraph (a).

Third or subsequent renewal certificate

(3) A third or subsequent renewal certificate authorizes

(a) care for and observation, examination, assessment and treatment of the patient who is subject to it for a period not exceeding 90 days after the certificate is issued; and

(b) detention and control of the patient who is subject to it for the purposes of paragraph (a).

Definition: "issuer"

19.

(1) In this section, "issuer" means the medical practitioner who issues a renewal certificate.

Contents of certificate

(2) A renewal certificate must include the following information:

(a) the name of the patient who is subject to the certificate;

(b) the name and address of the issuer;

(c) the date and time when the issuer personally examined the patient named in the certificate;

(d) the facts on which the issuer relied to form the opinion that the patient named in the certificate met the involuntary admission criteria, distinguishing the facts observed by the issuer from facts communicated to him or her by others;

(e) the name and address of the designated facility where the patient named in the certificate was examined;

(f) the date and time the certificate is issued;

(g) the date and time of expiration of the certificate, which must not be later than the expiration of the applicable period referred to in paragraph 18(1)(a), (2)(a) or (3)(a).

Ongoing Assessment

Requirement for assessment

20.

(1) The attending medical practitioner of an involuntary patient shall conduct psychiatric assessments of the patient on a reasonable ongoing basis to determine whether the involuntary admission criteria continue to be met.

Cancellation of certificate

(2) If the medical practitioner referred to in subsection (1) is of the opinion that the involuntary admission criteria are no longer met, he or she shall cancel the certificate of involuntary admission of the patient and any renewal certificate.

Effect of Expiration or Cancellation

Change of patient status and notice

21.

On the expiration or cancellation of a certificate of involuntary admission of a person and any renewal certificate,

(a) the person who was subject to the certificate ceases to be an involuntary patient; and

(b) the director of the facility where the person was admitted or the attending medical practitioner of the person shall ensure that the person is notified that he or she is no longer an involuntary patient.

Release or change in status

22.

On the expiration or cancellation of a certificate of involuntary admission of a person who is detained in a designated facility, and any renewal certificate,

(a) the attending medical practitioner shall notify the person

(i) that he or she is free to leave the facility, and

(ii) that he or she may request to remain in the facility as a voluntary patient; and

(b) the person must be released from the designated facility unless his or her status is changed, with his or her consent, to that of a voluntary patient.

Transfer of Involuntary Patients

Transfer within NWT

23.

(1) The director of a designated facility may, in writing, authorize the transfer of an involuntary patient to another designated facility or to another health facility, if

(a) the director is satisfied that the transfer is in the best interests of the patient; and

(b) an agreement to admit the patient has been entered into with the receiving facility.

Best interests of involuntary patient

(2) The director of a designated facility shall, when determining the best interests of an involuntary patient for the purposes of paragraph (1)(a),

(a) consult with the attending medical practitioner, the patient’s other health care providers, the patient and, if applicable, his or her substitute decision maker; and

(b) in the case of a patient who is subject to a treatment decision certificate, consider any wishes expressed by the patient when he or she was mentally competent to make treatment decisions.

Authority of certificates

(3) The authority conferred by any certificates to which an involuntary patient is subject under this Act continues in effect in the designated facility or other health facility to which the patient is transferred.

Status of patient on transfer to health facility

(4) Until the time a certificate of involuntary admission of a patient and any renewal certificate ceases to have effect, if an involuntary patient is transferred to a health facility that is not a designated facility,

(a) the patient continues as an involuntary patient; and

(b) the health facility to which the patient is transferred is deemed to be a designated facility for the purposes of the application of this Act.

Authority to convey patient

(5) A written authorization issued under subsection (1) authorizes conveyance of the involuntary patient by a peace officer or other authorized person to the receiving designated facility or other health facility and detention and control of the patient for the purpose of conveyance.

Transfer out of NWT

24.

(1) The director of a designated facility may issue a certificate authorizing the transfer of an involuntary patient to a psychiatric facility or hospital outside the Northwest Territories where hospitalization has been arranged, if

(a) the patient has come to or been brought into the Northwest Territories from elsewhere and the hospitalization is the responsibility of the jurisdiction to which the patient is to be transferred;

(b) the director is satisfied that the transfer is in the best interests of the patient; or

(c) a medical practitioner certifies that the patient cannot be properly cared for, observed, examined, assessed, treated, detained or controlled in a designated facility or health facility in the Northwest Territories.

Consent required

(2) A certificate may not be issued under paragraph (1)(a) or (b) unless the patient or, if applicable, his or her substitute decision maker consents.

Best interests of involuntary patient

(3) The director of a designated facility shall, when determining the best interests of an involuntary patient for the purposes of paragraph (1)(b),

(a) consult with the attending medical practitioner, the patient’s other health care providers, the patient and, if applicable, his or her substitute decision maker; and

(b) in the case of a patient who is subject to a treatment decision certificate, consider any wishes expressed by the patient when he or she was mentally competent to make treatment decisions.

Authority to convey patient

(4) A certificate issued under subsection (1) authorizes conveyance of the involuntary patient by a peace officer or other authorized person for the purpose of transfer out the of Northwest Territories and detention and control of the patient for the purpose of conveyance.

Transfer into NWT

25.

(1) The director of a designated facility may, in writing, authorize the transfer of a patient to the facility from a health facility outside the Northwest Territories, if the director is satisfied that

(a) the Northwest Territories is responsible for the patient’s hospitalization; or

(b) it would be in the best interests of the patient to be in a designated facility in the Northwest Territories.

Authorized acts

(2) If a patient who is subject to a written authorization issued under subsection (1) is, under the law of the transferring jurisdiction, subject to an order or certificate similar to a certificate of involuntary admission, the written authorization issued under subsection (1) authorizes

(a) apprehension of the patient by a peace officer and conveyance of the patient by a peace officer or other authorized person to the designated facility;

(b) care for and observation, examination, assessment and treatment of the patient for 72 hours after conveyance of the patient to the health facility; and

(c) detention and control of the patient for the purposes of paragraphs (a) and (b).

Examination

(3) A patient transferred to a designated facility from a health facility outside the Northwest Territories must be examined by a medical practitioner as soon as possible to determine whether a certificate of involuntary assessment of the patient should be issued.

PART 3

TREATMENT DECISIONS

Consent, Information and Emergency Treatment

Consent to treatment

26.

Subject to this Act and to other exceptions under the law in respect of the requirement for consent to medical treatment, a patient who is subject to this Act has the right to consent to or refuse psychiatric and other medical treatment.

Right to information

27.

A patient and, if applicable, his or her substitute decision maker, has the right to be informed by the attending medical practitioner of the purpose, nature and effect of diagnostic procedures to be performed and treatment to be provided.

Emergency treatment

28.

(1) Subject to subsections (2) and (3), if the delay required to obtain consent will prolong suffering by a patient who is subject to this Act, or put the patient at risk of sustaining serious bodily harm, emergency treatment may be provided, without consent, to

(a) a patient who lacks the capacity to consent, in the case of a patient who is not subject to a treatment decision certificate; or

(b) a patient, pending consent by a substitute decision maker or an order in respect of treatment from a review panel or court, in the case of a patient who is subject to a treatment decision certificate.

Second opinion

(2) Except where a second medical practitioner is not available, emergency treatment must not be provided under subsection (1) unless a second medical practitioner

(a) confirms the incapacity and the need for treatment, in the case of paragraph (1)(a); or

(b) confirms the need for treatment, in the case of paragraph (1)(b).

Termination of authority

(3) The authority under subsection (1) to provide emergency treatment without consent ceases,

(a) in respect of paragraph (1)(a), when the patient gains capacity to consent or a treatment decision certificate is issued in respect of the patient; or

(b) in respect of paragraph (1)(b), when a treatment decision is made by a substitute decision maker, or an applicable order is made by a review panel or a court.

Mental Competence to Make

Treatment Decisions

Determining mental

29.

(1) The attending medical practitioner of a patient

(a) shall, as soon as reasonably possible after the patient is admitted to a designated facility, determine whether the patient is mentally competent to make treatment decisions; and

(b) may, at other times, determine whether the patient is mentally competent to make treatment decisions.

Factors

(2) In determining the mental competence of a patient to make treatment decisions, the medical practitioner shall consider

(a) whether the patient understands

(i) the conditions for which treatment is proposed,

(ii) the nature and purpose of the treatment,

(iii) the risks and benefits involved in undergoing the treatment, and

(iv) the risks and benefits involved in not undergoing the treatment; and

(b) whether the mental condition of the patient affects his or her ability to appreciate the consequences of making treatment decisions.

Treatment decision certificate

(3) An attending medical practitioner who is of the opinion that a patient is not mentally competent to make treatment decisions shall issue a treatment decision certificate in respect of the patient, with reasons for the opinion.

Inquiries for substitute decision maker

(4) Where a treatment decision certificate is issued in respect of a patient, the attending medical practitioner or the director of the designated facility where the patient is admitted shall make reasonable inquiries to find a substitute decision maker for the patient.

Review required

(5) The attending medical practitioner of a patient who is subject to a treatment decision certificate shall periodically review the mental condition of the patient to determine whether the patient has gained mental competence to make treatment decisions.

Cancellation of certificate

(6) The attending medical practitioner of a patient who is subject to a treatment decision certificate shall cancel the certificate if the medical practitioner is of the opinion that the patient has gained mental competence to make treatment decisions.

Expiration of certificate

(7) A treatment decision certificate expires when the person who is subject to it ceases to be a patient.

Definition: "nearest relative"

30.

(1) In this section,"nearest relative" means, with respect to a patient,

(a) the living relative of the patient who is the adult relative first listed in the following subparagraphs and who is the eldest of two or more relatives of the same category:

(i) spouse,

(ii) child,

(iii) parent,

(iv) sibling,

(v) grandparent,

(vi) grandchild,

(vii) parent’s sibling,

(viii) sibling’s child; and

(b) in the absence of a relative referred to in paragraph (a), an adult friend of the person.

Designation of substitute decision maker

(2) A substitute decision maker must be designated, in writing, to make treatment decisions on behalf of a patient who is subject to a treatment decision certificate, by the attending medical practitioner or the director of the designated facility where the patient is admitted.

Requirements for designation

(3) To be eligible for designation as a substitute decision maker, a person must be

(a) available to make treatment decisions on behalf of the patient;

(b) willing to make treatment decisions on behalf of the patient; and

(c) apparently mentally competent.

Eligible persons

(4) Subject to this section, each of the following persons is eligible to be designated as a substitute decision maker for a patient:

(a) a person who has lawful custody of or lawful authority in respect of a patient who is a minor;

(b) a legal guardian of the patient;

(c) an agent of the patient under a personal directive within the meaning of the Personal Directives Act;

(d) if paragraphs (a), (b) and (c) do not apply, the nearest relative of the patient.

Conditions: nearest relative

(5) A potential substitute decision maker under paragraph (4)(d) may not be designated as the substitute decision maker for a patient unless the potential substitute decision maker

(a) has been in personal contact with the patient within the previous 12-month period;

(b) is willing to assume responsibility for making treatment decisions on behalf of the patient; and

(c) makes a written statement certifying

(i) his or her relationship with the patient,

(ii) that he or she has been in personal contact with the patient within the previous 12-month period, and

(iii) that he or she is willing to assume responsibility for making treatment decisions on behalf of the patient.

Reliance on statement

(6) A medical practitioner may rely on the accuracy of information provided in a statement referred to in paragraph (5)(c) unless it is not reasonable to do so.

Application

(7) Subsections (8), (9) and (10) apply notwithstanding the priority under subsection (1) for determining the nearest relative of a patient.

Patient’s choice of substitute decision maker

(8) A patient must be given the opportunity to choose a substitute decision maker from the persons referred to in subsection (1), if

(a) paragraph (4)(d) applies in respect of the designation of a substitute decision maker; and

(b) there are reasonable grounds to believe that the patient is competent to participate in a decision regarding his or her substitute decision maker.

Designation

(9) A person chosen under subsection (8) who meets the requirements of subsections (3) and (5) must be designated as the substitute decision maker for the patient.

Consideration of patient’s wishes

(10) The attending medical practitioner of a patient, or the director, may designate any person described in subsection (1) to be the substitute decision maker for the patient, if

(a) paragraph (4)(d) applies in respect of the designation of a substitute decision maker;

(b) there are not reasonable grounds to believe that the patient is competent to participate in a decision regarding his or her substitute decision maker;

(c) the patient

(i) objects to the nearest relative acting as his or her substitute decision maker, or

(ii) expresses a wish in respect of who, described in subsection (1), should be designated as substitute decision maker; and

(d) the medical practitioner or director who makes the designation is satisfied, on giving consideration to the wishes of the patient, that it is appropriate to designate the person.

SNWT 2023,c.7,s.25(3); SNWT 2024,c.9,s.16(3).

Limitation of liability

31.

A medical practitioner is not liable for failure to request a treatment decision from a potential substitute decision maker, if the medical practitioner

(a) has acted on a treatment decision made by a substitute decision maker designated under subsection 30(2), following reasonable inquiries for a substitute decision maker; or

(b) has acted on a treatment decision made otherwise in accordance with the law.

Wishes of patient

32.

(1) Subject to subsection (2), if a patient expressed wishes in respect of treatment when he or she was apparently mentally competent to make treatment decisions, the substitute decision maker for the patient shall make treatment decisions on behalf of the patient in accordance with those wishes.

Best interests of patient

(2) A substitute decision maker shall make treatment decisions on behalf of a patient in accordance with what the substitute decision maker believes to be in the best interests of the patient, if

(a) the substitute decision maker does not have knowledge of wishes referred to in subsection (1); or

(b) following the patient’s express wishes would endanger the physical or mental health or safety of the patient or another person.

Determining best interests

(3) A substitute decision maker shall consider the following factors when determining the best interests of a patient:

(a) whether the condition of the patient will be or is likely to be improved by the treatment;

(b) whether the condition of the patient will deteriorate or is likely to deteriorate without the treatment;

(c) whether the anticipated benefits from the treatment outweigh the risks of harm to the patient;

(d) whether the treatment is the least restrictive and least intrusive to meet treatment objectives;

(e) wishes expressed by the patient when he or she was mentally competent to make treatment decisions.

Other Treatment Matters

Treatment despite refusal of consent by patient

33.

(1) A medical practitioner may, in accordance with an order from a review panel, provide treatment for which consent has been refused by an involuntary patient who is mentally competent to make treatment decisions.

Treatment despite refusal of consent by substitute decision maker

(2) A medical practitioner may, in accordance with an order from a review panel, provide treatment for which consent has been refused on behalf of a patient by a substitute decision maker.

Patient consent required for psychosurgery

34.

(1) Notwithstanding this Act, no person shall perform any procedure on a patient that, by direct or indirect access to the brain, removes, destroys, or interrupts the continuity of histologically normal brain tissue, or that inserts indwelling electrodes for pulsed electrical stimulation for the purpose of altering behaviour or treating psychiatric illness, unless

(a) the patient is, in the opinion of his or her attending medical practitioner, mentally competent to make treatment decisions;

(b) the patient consents to the procedure; and

(c) if the patient is an involuntary patient, a review panel makes an order directing that the procedure may be performed.

Exception

(2) The prohibition in subsection (1) does not include neurological procedures used to diagnose or treat intractable physical pain or epilepsy where those conditions are clearly demonstrable.

PART 4

LEAVE AND

TREATMENT IN COMMUNITY

Short Term Leave

Short term leave certificate

35.

(1) Subject to subsection (2), the attending medical practitioner of an involuntary patient admitted to a designated facility may issue a short term leave certificate authorizing the patient to be released from the facility on short term leave, subject to any conditions that the medical practitioner considers appropriate, for a period not exceeding 30 days after the certificate is issued.

Consent required

(2) A short term leave certificate for an involuntary patient may not be issued unless the patient or, if applicable, his or her substitute decision maker consents.

Expiration and conditions

(3) A short term leave certificate for an involuntary patient must include the date and time it expires and any conditions that the patient must comply with, including any conditions in respect of treatment and attendance at appointments, during the short term leave.

No change in status

(4) A person’s status as an involuntary patient is not affected by short term leave taken under the authority of a short term leave certificate.

Return to designated facility

(5) An involuntary patient released on short term leave shall, by the date and time of expiration specified in the short term leave certificate, return to the designated facility from which the patient was released, unless he or she ceases to be an involuntary patient before that time.

Leave cancellation

36.

(1) The attending medical practitioner of an involuntary patient who is subject to a short term leave certificate may cancel the certificate, if the medical practitioner

(a) is of the opinion that the patient’s mental condition may result in harm to the patient or another person if the patient does not return to the designated facility; or

(b) determines that the patient has failed to comply with one or more conditions of the certificate.

Notice of cancellation

(2) On receiving notice of the cancellation of a short term leave certificate, an involuntary patient shall immediately return to the designated facility from which he or she was released on short term leave.

Community Treatment

Assisted community treatment certificate

37.

(1) The attending medical practitioner of an involuntary patient may, in accordance with this section and section 38, issue an assisted community treatment certificate authorizing the patient to reside outside a designated facility while receiving supervision and treatment or care.

Notice to director

(2) An attending medical practitioner who intends to begin preparations for the issuance of an assisted community treatment certificate for an involuntary patient shall provide notice of that intention to the director of the designated facility where the patient is admitted.

Requirement for community treatment plan

(3) Before issuing an assisted community treatment certificate for an involuntary patient, the attending medical practitioner shall, in accordance with the requirements of sections 39 and 40, prepare a community treatment plan.

Consultation with patient

(4) If the attending medical practitioner of an involuntary patient is considering the issuance of an assisted community treatment certificate for the patient, the medical practitioner shall consult with the patient and, if applicable, his or her substitute decision maker, in respect of the certificate process and the development of a community treatment plan for the patient.

Wishes of patient

(5) For the purpose of subsection (4), when consulting with an involuntary patient who has a substitute decision maker, an attending medical practitioner shall take into account current wishes of the patient as well as any wishes expressed by the patient when apparently mentally competent.

Examination of patient and opinion

(6) A medical practitioner may only issue an assisted community treatment certificate for an involuntary patient if the medical practitioner has examined the patient within 72 hours before issuing the certificate and is of the opinion that

(a) the patient is suffering from a mental disorder for which the patient is in need of supervision and treatment or care that can be provided while the patient resides outside the designated facility;

(b) if the patient does not receive supervision and treatment or care while residing outside the designated facility, he or she is likely, because of the mental disorder, to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment;

(c) the patient is capable of complying with the requirements for supervision and treatment or care included in the community treatment plan;

(d) the patient is willing to comply with the requirements for supervision and treatment or care included in the community treatment plan; and

(e) adequate treatment, services and support are available and will be provided to the patient.

Definition: "issuer"

38.

(1) In this section, "issuer" means the medical practitioner who issues an assisted community treatment certificate.

Contents of certificate

(2) An assisted community treatment certificate for an involuntary patient must include the following information:

(a) the name of the patient who is subject to the certificate;

(b) the name and address of the issuer;

(c) the date and time when the issuer personally examined the patient named in the certificate;

(d) the facts on which the issuer relied to form the opinions referred to in paragraphs 37(6)(a) to (e) distinguishing the facts observed by the issuer from facts communicated to him or her by others;

(e) the name and address of the designated facility where the patient is deemed to be admitted while he or she resides outside the facility;

(f) the date and time the certificate is issued;

(g) a statement that the certificate expires if the patient ceases to be an involuntary patient;

(h) the date and time of expiration of the certificate.

Duration of certificate

(3) An assisted community treatment certificate may be issued for a period not exceeding six months and may be

(a) amended in accordance with the regulations; or

(b) renewed, in accordance with the regulations, for subsequent periods not exceeding six months each.

Copy of community treatment plan

(4) A copy of a community treatment plan for an involuntary patient must be appended to an assisted community treatment certificate.

No change in status

(5) A person’s status as an involuntary patient is not affected by his or her release from a designated facility under the authority of an assisted community treatment certificate.

Admission deemed to continue

(6) While an involuntary patient who is subject to an assisted community treatment certificate resides outside the designated facility named in the certificate, the admission of the patient to that facility is deemed to continue in effect.

Expiration on change of patient’s status

(7) An assisted community treatment certificate expires when the person who is subject to the certificate ceases to be an involuntary patient.

Consultation

39.

(1) If the attending medical practitioner of an involuntary patient is considering the development of a community treatment plan for the patient, the medical practitioner shall consult with health professionals and other persons and bodies proposed to be named in the plan, to ensure that adequate treatment, services and support will be available for the patient.

Agreement required

(2) Before a community treatment plan is finalized, a written agreement must be received by the attending medical practitioner from each person and body named in the plan, in respect of the responsibilities of that person or body under the plan.

Community treatment plan

40.

(1) A community treatment plan for an involuntary patient must include

(a) a plan for treatment of the patient;

(b) a plan for other support, including income and housing, while the patient resides outside the designated facility;

(c) conditions relating to the supervision and treatment or care of the patient;

(d) the obligations of the patient in respect of supervision, treatment and other matters;

(e) identification of the medical practitioner responsible for general supervision and management of the community treatment plan;

(f) identification of a substitute decision maker, family member or other person who has agreed to monitor the patient, assist in his or her compliance with the plan and report to the medical practitioner responsible for general supervision and management;

(g) the names of health professionals and other persons and bodies who have agreed to provide supervision, treatment, care or other support, and their obligations under the plan; and

(h) the agreement of the patient or, if applicable, his or her substitute decision maker to comply with the plan.

Amendment of plan

(2) A community treatment plan may be amended in accordance with the regulations.

Responsibility of medical practitioner

41.

(1) Subject to subsection (2), a medical practitioner who issues an assisted community treatment certificate for an involuntary patient is responsible for the general supervision and management of the community treatment plan for the patient.

Designation of medical practitioner

(2) A medical practitioner may be designated, in accordance with the regulations, as the medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for a patient.

Responsibility of others

42.

(1) Health professionals and other persons and bodies who have agreed to provide supervision, treatment, care or other support under a community treatment plan are responsible for

(a) implementing the plan to the extent agreed to; and

(b) reporting, in accordance with the plan, to the medical practitioner responsible for the general supervision and management of the plan.

Designation of other responsible persons

(2) A person may be designated, in accordance with the regulations, to act in the place of a health professional or other person referred to in subsection (1).

Assessment

43.

(1) In addition to the requirements under this Act to conduct psychiatric assessments of an involuntary patient, a medical practitioner responsible for the general supervision and management of a community treatment plan shall, as required under subsection (2), assess

(a) whether the conditions of the community treatment plan are being adequately met; and

(b) the effectiveness of the community treatment plan for the patient.

Timing for assessment

(2) An assessment of an involuntary patient under subsection (1) must be conducted

(a) not later than 30 days after the patient is released from a designated facility under authority of the assisted community treatment certificate;

(b) not later than 30 days after the assessment referred to in paragraph (a);

(c) on a reasonable ongoing basis after the assessment referred to in paragraph (b);

(d) within 72 hours before the expiration of the assisted community treatment certificate for the patient or a renewal of the certificate; and

(e) at the reasonable request of the patient, his or her substitute decision maker or a person who, under the assisted community treatment certificate or community treatment plan, provides supervision, treatment, care or other support.

Patient compliance

(3) An assessment under subsection (1) must include a review of whether the involuntary patient

(a) has been attending appointments with the attending medical practitioner and with other health professionals and persons included in the community treatment plan, at the places and times as scheduled from time to time; and

(b) has been complying with the plan for treatment referred to in paragraph 40(1)(a).

Assessment of involuntary admission criteria

44.

(1) A medical practitioner responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for an involuntary patient shall, within 72 hours before the expiration of the applicable assisted community treatment certificate, conduct a psychiatric assessment of the patient to determine whether the involuntary admission criteria continue to be met.

Cancellation of certificate

(2) If the medical practitioner referred to in subsection (1) is of the opinion that the involuntary admission criteria are no longer met, he or she shall cancel the certificate of involuntary admission of the patient and any renewal certificate.

Notice required

45.

(1) Notice must be provided, in accordance with the regulations, to an involuntary patient who is required to return to a designated facility on the expiration of an assisted community treatment certificate.

Requirement to return to designated facility

(2) An involuntary patient shall, by the date and time specified in a notice referred to in subsection (1), return to the designated facility specified in the notice, unless he or she ceases to be an involuntary patient before that time.

Requirement for reassessment

46.

(1) Within 72 hours after an involuntary patient referred to in subsection 45(2) returns to a designated facility, the attending medical practitioner shall conduct a psychiatric assessment of the patient to determine whether the involuntary admission criteria continue to be met.

Cancellation of certificate

(2) If the medical practitioner referred to in subsection (1) is of the opinion that the involuntary admission criteria are no longer met, he or she shall cancel the certificate of involuntary admission of the patient and any renewal certificate.

Mandatory Assessment and Cancellation

Certificate for assessment

47.

(1) A medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for an involuntary patient, or the director of the designated facility that is named in the applicable assisted community treatment certificate, may issue a certificate requiring the patient to attend a psychiatric assessment and an assessment under subsection 43(1), if

(a) the medical practitioner or director has reasonable grounds to believe that the patient has failed to comply with one or more conditions of the community treatment plan and that assessments are required to determine

(i) whether the involuntary admission criteria continue to be met, and

(ii) the effectiveness of the plan;

(b) reasonable efforts have been made to

(i) assist the patient to comply with the community treatment plan,

(ii) inform the patient of his or her failure to comply with a condition or conditions of the community treatment plan, and

(iii) inform the patient of the possible consequences of failure to comply with a condition or conditions of the community treatment plan; and

(c) the patient has failed or refused to attend an appointment for a psychiatric assessment or an assessment referred to in subsection 43(1).

Authorized acts

(2) A certificate issued under subsection (1), requiring an involuntary patient to attend a psychiatric assessment and an assessment under subsection 43(1), authorizes

(a) apprehension of the patient by a peace officer and conveyance of the patient by a peace officer or other authorized person to the health facility specified in the certificate; and

(b) detention and control of the patient for the purposes of paragraph (a) and for the assessments.

Expiration of authority

(3) The authority under paragraph (2)(a) to apprehend an involuntary patient and convey him or her to a health facility expires 30 days after the certificate referred to in subsection (1) is issued.

Cancellation by medical practitioner

48.

(1) A medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for an involuntary patient may issue a certificate cancelling the applicable assisted community treatment certificate, if the medical practitioner has reasonable grounds to believe that

(a) the involuntary admission criteria continue to be met; and

(b) as a result of a change in the mental condition of the patient or other circumstances, the patient requires supervision and treatment or care in a designated facility.

Requirement to return to facility

(2) On receiving notice of a certificate issued under subsection (1) cancelling an assisted community treatment certificate, an involuntary patient shall immediately return to the designated facility specified in the certificate.

Services unavailable

49.

(1) If services under a community treatment plan become unavailable to an involuntary patient, the medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of the plan, or the director of the designated facility named in the applicable assisted community treatment certificate, shall attempt to arrange other suitable services.

Cancellation by medical practitioner or director

(2) If other suitable services cannot be arranged under subsection (1), the medical practitioner or director may issue a certificate cancelling the applicable assisted community treatment certificate.

Requirement to return to facility

(3) On receiving notice of a certificate issued under subsection (2) cancelling an assisted community treatment certificate, an involuntary patient shall immediately return to the designated facility specified in the certificate.

Requirement for reassessment on cancellation

50.

(1) Within 72 hours after an involuntary patient referred to in subsection 48(2) or 49(3) returns to a designated facility, the attending medical practitioner shall conduct a psychiatric assessment of the patient to determine whether the involuntary admission criteria continue to be met.

Cancellation of certificate

(2) If the medical practitioner referred to in subsection (1) is of the opinion that the involuntary admission criteria are no longer met, he or she shall cancel the certificate of involuntary admission of the patient and any renewal certificate.

Order for Assessment

Definition: "justice"

51.

(1) In this section, "justice" means justice of the peace or territorial judge.

Application

(2) Subject to subsection (3), any person may apply to a justice for an order that an involuntary patient who is subject to an assisted community treatment certificate must undergo an assessment for the purpose of determining whether the certificate should be cancelled under subsection 48(1).

Grounds

(3) The person applying for an order under subsection (2) must have reasonable grounds to believe that because of a mental disorder, the involuntary patient

(a) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment; or

(b) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm.

Form of application and reasons

(4) An application under subsection (2) must

(a) be made in writing;

(b) state the grounds for the request; and

(c) be supported by an affidavit made under oath or affirmation.

Procedure

(5) A justice may, if he or she considers it warranted in the circumstances, consider the application and evidence of any witnesses without notice to the involuntary patient who is the subject of the application.

Order

(6) After considering an application made under subsection (2) and the evidence of any witnesses, the justice may issue an order that the involuntary patient who is the subject of the application must undergo an assessment for the purpose of determining whether the assisted community treatment certificate should be cancelled under subsection 48(1), if the justice finds that because of a mental disorder, the patient

(a) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment; or

(b) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm.

Authorized acts

(7) Subject to this Act, an order issued under subsection (6) authorizes

(a) apprehension of the involuntary patient by a peace officer and conveyance of the patient by a peace officer or other authorized person to the health facility specified in the order;

(b) care for and observation, examination, assessment and treatment of the involuntary patient for 72 hours after conveyance of the patient to the health facility; and

(c) detention and control of the involuntary patient for the purposes of paragraphs (a) and (b).

Expiration of authority

(8) The authority under paragraph (7)(a) to apprehend an involuntary patient and convey him or her to a health facility expires at the end of the seventh day after the order referred to in subsection (6) is issued.

Peace Officer Authority to Apprehend

Patient for Assessment

Apprehension by peace officer

52.

(1) A peace officer may, without an order issued under subsection 51(6), apprehend an involuntary patient who is subject to an assisted community treatment certificate and convey him or her to a health facility for the purpose of an assessment, if the peace officer has reasonable grounds to believe that

(a) because of a mental disorder, the patient

(i) is likely to cause serious harm to himself or herself or to another person, or to suffer substantial mental or physical deterioration, or serious physical impairment, or

(ii) has recently caused serious harm to himself or herself or to another person, or has threatened or attempted to cause such harm;

(b) the patient should be examined by a medical practitioner to determine whether the certificate should be cancelled under subsection 48(1);

(c) the patient is unwilling to undergo or appears not to be mentally competent to consent to an assessment; and

(d) by reason of exigent circumstances, it would be impracticable to obtain an order under subsection 51(6).

Direct conveyance

(1.1) Subject to subsection (1.2), the authority of a peace officer under subsection (1) is authority to apprehend a person and convey him or her directly to a health facility.

Exception

(1.2) If it is not possible to convey a person apprehended under subsection (1) directly to a health facility, any temporary detention of the person must be in accordance with the regulations.

Authorized acts

(2) Where, under subsection (1), a peace officer conveys an involuntary patient to a health facility,

(a) the patient may be cared for, observed, examined, assessed and treated for 72 hours after conveyance of the person to the health facility; and

(b) the patient may be detained and controlled for the purposes of apprehension and conveyance under subsection (1) and for the purpose of paragraph (a).

Expiration of authority

(3) Subject to the regulations, the authority under this section for a peace officer to convey an involuntary patient to a health facility expires 24 hours after the patient is apprehended.

Unauthorized Absence

Unauthorized absence statement

53.

(1) A director of a designated facility where an involuntary patient is admitted or the attending medical practitioner of the patient may issue a written statement that the patient is absent from the designated facility without authorization, if

(a) the patient is absent from the designated facility without authority under a short term leave certificate or an assisted community treatment certificate;

(b) the patient was absent under the authority of a short term leave certificate that has expired or been cancelled and he or she has not returned to the designated facility; or

(c) the patient was absent under the authority of an assisted community treatment certificate that has expired or been cancelled and he or she has not returned to the designated facility.

Authorized acts

(2) A statement issued under subsection (1) in respect of the absence without authorization of an involuntary patient authorizes

(a) apprehension of the patient by a peace officer and conveyance of the patient by a peace officer or other authorized person to the designated facility specified in the statement; and

(b) detention and control of the patient for the purposes of paragraph (a).

Expiration of authority

(3) The authority under paragraph (2)(a) to apprehend an involuntary patient and convey him or her to a designated facility expires 30 days after the statement referred to in subsection (1) is issued.

PART 5

NOTICE AND REVIEW

Filing of Certificates and Notice Requirements

Requirement to file certificate

54.

(1) Subject to subsection (2), a health professional who issues a certificate or who cancels a certificate under this Act shall file the certificate or cancellation with the director of the designated facility where the person who is or was subject to the certificate is or was admitted as a patient.

Certificates of involuntary assessment

(2) Certificates of involuntary assessment must be filed in accordance with the regulations.

Designation of substitute decision maker

(3) A medical practitioner who designates a substitute decision maker for a patient shall file the designation with the director of the designated facility where the patient is admitted.

Duty to examine certificate

55.

(1) At the earliest opportunity after a certificate of involuntary admission or a renewal certificate is filed with the director of a designated facility, the director shall examine the certificate to ascertain whether or not the certificate has been completed in accordance with this Act.

Duty to inform

(2) If, in the opinion of the director of a designated facility, a certificate of involuntary admission or renewal certificate has not been completed in accordance with this Act, the director shall, at the earliest opportunity, bring the matter to the attention of the attending medical practitioner of the patient.

Certificates to Minister’s designate

56.

(1) The director of a designated facility shall, at the earliest opportunity, forward to a designate of the Minister specified in the regulations a copy of each of the following documents that are filed with the director:

(a) certificate of involuntary admission;

(b) cancellation of certificate of involuntary admission;

(c) renewal certificate;

(d) cancellation of renewal certificate.

Registry of involuntary patients

(2) A registry of involuntary patients must be maintained, in accordance with the regulations, by the designate of the Minister referred to in subsection (1).

Copy of certificate

57.

(1) A health professional who issues a certificate under this Act, or the director of the facility where the certificate is filed, shall, subject to this Act and the regulations, provide a copy of the certificate to

(a) the patient or other person who is subject to the certificate; and

(b) the following persons, if applicable:

(i) a substitute decision maker for a patient,

(ii) a person designated by a patient in accordance with the regulations,

(iii) a person who has lawful custody of or lawful authority in respect of a patient who is a minor,

(iv) a legal guardian of a patient,

(v) an agent of a patient under a personal directive within the meaning of the Personal Directives Act,

(vi) with the consent of a patient, a relative of the patient if subparagraphs (i) to (v) do not apply.

Notice of cancellation

(2) A medical practitioner who cancels a certificate of involuntary admission, a renewal certificate, a treatment decision certificate or a certificate of mental incompetence, or the director of the facility where the certificate is filed, shall, subject to the regulations, provide written notice of the cancellation to the persons who were provided under subsection (1) with copies of the certificate.

Notice of expiration

(3) On the expiration of a certificate of involuntary admission and any renewal certificate for a patient, the attending medical practitioner of the patient or the director of the facility where the certificate was filed, shall, subject to the regulations, provide written notice of the expiration to the persons who were provided under subsection (1) with copies of the certificate of involuntary admission or renewal certificate.

Notice to health professional

(4) On the expiration or cancellation of a certificate of involuntary admission and any renewal certificate for a patient, the attending medical practitioner of the patient or the director of the facility where the certificate was filed shall, subject to the regulations, provide written notice of the expiration or cancellation to a health professional at a health facility where the former patient will receive follow-up treatment.

Notice of designation

58.

A medical practitioner or director who designates a substitute decision maker for a patient shall, subject to the regulations, provide a copy of the designation to

(a) the patient;

(b) the substitute decision maker for the patient; and

(c) the following persons, if applicable:

(i) a person designated by the patient in accordance with the regulations,

(ii) a person who has lawful custody of or lawful authority in respect of a patient who is a minor,

(iii) a legal guardian of the patient,

(iv) an agent of the patient under a personal directive within the meaning of the Personal Directives Act.

Information on applications to Review Board

59.

A health professional or director of a designated facility shall, in accordance with the regulations, provide patients, substitute decision makers and other specified persons with information in respect of

(a) the function of the Review Board;

(b) the right to apply to the Review Board under section 66;

(c) the address of the Review Board;

(d) the process for making an application to the Review Board; and

(e) the right to retain and instruct legal counsel.

Review Board

Establishment of Review Board

60.

(1) The Review Board must be established in accordance with the regulations.

Composition of Review Board

(2) The Review Board must be composed of a chairperson and other members appointed in accordance with the regulations.

Population and gender balance

(3) The importance of reflecting the diversity of the population and gender balance of the people of the Northwest Territories in the composition of the Review Board must be recognized in the applicable regulations.

Chairperson

61.

(1) The chairperson is responsible for the management of applications to the Review Board.

Delegation

(2) The chairperson may delegate any of his or her powers, duties or functions to another member of the Review Board.

Review panel

62.

(1) Subject to subsection 67(1), an application to the Review Board must be considered by a review panel composed of members of the Review Board appointed by the chairperson under subsection 67(2) or section 68.

Members of review panel

(2) A review panel must be composed of three members, including

(a) one person who is entitled to practise psychiatry or medicine under the law of a province or territory;

(b) one person who is entitled to practise law in the Northwest Territories; and

(c) one person other than a person referred to in paragraphs (a) and (b).

Quorum

(3) A quorum for a review panel is the three members referred to in subsection (2).

Majority

(4) A decision of a majority of members of a review panel is the decision of the panel. SNWT 2023,c.7,s.25(2).

Ineligible members

63.

A member of the Review Board may not sit on a review panel that is considering an application in respect of a person who is the subject of the application, if the member

(a) is a spouse of or cohabits with the person;

(b) is a relative of the person or related to the person through a spouse;

(c) has provided psychiatric, medical or other treatment or services to the person;

(d) is a staff member of the designated facility where the person is admitted as a patient; or

(e) is a lawyer who is acting for or against or has acted for or against the person.

Annual report

64.

The Review Board shall, in accordance with the regulations, report annually to the Minister.

Confidentiality of Information

Duty of Review Board members

64.1.

(1) A member of the Review Board shall not use or disclose, for a purpose other than the purpose for which information is received, any information that comes to his or her knowledge in the exercise of his or her powers or the performance of his or her duties or functions under this Act.

Duty of others

(2) Subsection (1) applies, with such modifications as the circumstances may require, to persons engaged by or employed to assist the Review Board.

Applications to the Review Board

Rules of procedure

65.

Subject to this Act and the regulations, the Review Board may establish rules of procedure respecting the conduct of hearings.

Application

66.

(1) An application may be made to the Review Board, in accordance with this section and the regulations, for an order

(a) cancelling a certificate issued under this Act;

(b) in respect of whether a patient is mentally competent to make treatment decisions;

(c) in respect of a designation under subsection 30(2) of a substitute decision maker;

(d) authorizing a medical practitioner to provide treatment for which consent has been refused by an involuntary patient;

(e) authorizing a medical practitioner to provide treatment for which consent has been refused on behalf of a patient by a substitute decision maker;

(f) directing that a procedure referred to in subsection 34(1) may be performed on an involuntary patient who meets the requirements of paragraphs 34(1)(a) and (b);

(g) in respect of an assisted community treatment certificate or the terms and conditions of a community treatment plan; or

(h) in respect of a prescribed matter.

Applicant

(2) An application may be made under subsection (1) by

(a) a patient or other person who is subject to a certificate issued under this Act;

(b) a substitute decision maker;

(c) a person referred to in subsection 30(4);

(d) an attending medical practitioner of a patient or a medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for a patient;

(e) the director of a designated facility where a certificate in respect of a patient is filed or where a patient is admitted;

(f) the Public Trustee in respect of a certificate of mental incompetence; or

(g) any other person with leave of the chairperson or a review panel.

Review and dismissal

67.

(1) The chairperson shall review each application made to the Review Board and may dismiss an application, if he or she reasonably believes that

(a) the application is frivolous, vexatious or not made in good faith; or

(b) the panel has, within 30 days before the application is made, considered the same matter under a previous application and there has been no significant change in circumstances.

Matter to review panel

(2) Subject to subsection (1), the chairperson shall, within two days after receipt of an application,

(a) appoint members of the Review Board as a review panel to hear the application;

(b) designate a member of the review panel as chair; and

(c) refer the application to the chair of the review panel.

No review or appeal

(3) No review or appeal lies under this Act from a dismissal under section (1) or a referral of a matter to a review panel under subsection (2).

Deemed application regarding involuntary patient

68.

If an involuntary patient has been subject to a certificate of involuntary admission and renewal certificates for a continuous period of six months and a review panel has not considered an application for cancellation of the certificates within the six-month period, or is not in the process of considering the matter, the chairperson shall

(a) deem that an application for review of the certificates has been made;

(b) appoint members of the Review Board as a review panel to hear the application;

(c) designate a member of the review panel as chair; and

(d) refer the application to the chair of the review panel.

SNWT 2023,c.7,s.25(4).

Notice to patient or substitute decision maker

68.1.

The chairperson shall, as soon as possible, provide notice to a patient or substitute decision maker who is a party to an application referred to a review panel under paragraph 67(2)(c) or 68(d), of the right under subsection 71(5) to request that the Review Board engage an Elder or other person as a cultural advisor to the review panel.

Parties

69.

(1) The parties to an application to the Review Board are

(a) the applicant;

(b) the patient or other person who is subject to a certificate issued under this Act;

(c) the substitute decision maker for a patient, if applicable;

(d) the attending medical practitioner of a patient or the medical practitioner who is responsible for the general supervision and management of a community treatment plan for a patient; and

(e) the director of the applicable designated facility.

Adding party

(2) A review panel may add as a party any person who in its opinion has a substantial interest in the application.

Representation

(3) A party may be represented by legal counsel or an agent.

Notice of hearing

70.

(1) On receiving an application for consideration, a review panel shall

(a) schedule a hearing at the earliest opportunity, and no later than the prescribed time period; and

(b) give seven days written notice of the date, time, place and purpose of the hearing to the parties.

Hearing private

(2) Subject to subsection (3), a hearing must be held in private.

Exception

(3) A review panel may permit the public to be present during all or part of a hearing if the patient or other person who is subject to a certificate issued under this Act consents and the panel is of the opinion that there is no risk of serious harm or injustice to any person.

Powers of review panel

71.

(1) A review panel may

(a) summon any person as a witness;

(b) require any person to give evidence on oath or affirmation; and

(c) require any person to produce the documents and things the review panel considers necessary.

Additional powers

(2) A review panel has the same power as is vested in a court of record in civil cases

(a) to administer oaths and affirmations;

(b) to enforce the attendance of any person as a witness;

(c) to compel any person to give evidence; and

(d) to compel any person to produce any document or thing.

Independent examination

(3) The Review Board may arrange for a patient or another person who is subject to a certificate issued under this Act to be examined by a medical practitioner.

Experts

(4) The Review Board may engage, to give evidence or make submissions at a hearing,

(a) an Elder or other person as a cultural advisor; or

(b) independent medical, psychiatric or other professional persons.

Cultural advisor

(5) On request by a patient, his or her substitute decision maker or the patient’s attending medical practitioner, the Review Board shall engage an Elder or other person as a cultural advisor to a review panel.

Authority to continue hearing

(6) Notwithstanding subclause (5), a review panel may hear an application without an Elder or other person as a cultural advisor if, after making reasonable efforts, the Review Board does not locate a person to engage in that capacity.

Rules of evidence

72.

(1) A hearing under this Act is not subject to the rules of evidence applicable to judicial proceedings and evidence may be given in any manner that the Review Board or a review panel considers appropriate, including by teleconference, video conference or other means of communication.

Order respecting evidence

(2) A review panel may make any order in respect of the taking, hearing or reproduction of evidence that the panel considers necessary, including an order to protect the interests of a patient, another person who is subject to a certificate issued under this Act or a witness.

Evidence from party

(3) Each party may present any evidence that the review panel considers relevant and may question witnesses.

Order authorizing treatment

73.

Before making an order authorizing treatment on an application made under paragraph 66(1)(d) or (e), a review panel must be satisfied, after hearing the evidence of the attending medical practitioner of the patient who is the subject of the application, and any other witnesses, that

(a) the attending medical practitioner has examined the patient; and

(b) the proposed treatment is in the best interests of the patient, having regard to whether

(i) the condition of the patient will be or is likely to be improved by the treatment,

(ii) the condition of the patient will deteriorate or is likely to deteriorate without the treatment,

(iii) the anticipated benefits from the treatment outweigh the risks of harm to the patient, and

(iv) the treatment is the least restrictive and least intrusive to meet treatment objectives.

Order respecting certificate

74.

(1) On an application made under paragraph 66(1)(a) for an order to cancel a certificate issued under this Act, the review panel may

(a) order the cancellation of the certificate and make any incidental order that it considers necessary; or

(b) confirm the certificate and make any incidental order that it considers necessary.

Other order

(2) On an application made under paragraphs 66(1)(b) to (h) or section 68, the review panel may make the order that it considers appropriate.

Costs

(3) A review panel may make any order as to costs that is considers appropriate.

Service of order and notice of appeal right

(4) A review panel shall, in accordance with the regulations, serve a copy of an order made under this section on each party to the application and shall include with the order information on the right of appeal to the Supreme Court.

Appeal

Appeal to Supreme Court

75.

(1) A party to an application to the Review Board made under subsection 66(1) or section 68 may, within 30 days after receiving an order of a review panel made under section 74, appeal the order to the Supreme Court in accordance Part 44 of the Rules of the Supreme Court.

Appeal private

(2) An appeal under this section must be held in private unless the Supreme Court orders otherwise.

Costs

(3) The Supreme Court may make any order as to costs that it considers appropriate.

No further appeal

(4) No appeal lies from an order of the Supreme Court made under this section.

Publication

Prohibition

76.

No person shall publish by any means any report of a hearing, decision, review or appeal held or made under this Act concerning a person who is alleged to be suffering from a mental disorder, in which the name of that person or any information serving to identify that person is disclosed.

PART 6

PATIENT RIGHTS AND INTERESTS

Rights of Person Apprehended

Rights on apprehension

76.1.

A person who is apprehended under this Act has the right, on apprehension,

(a) to be informed promptly of the reasons for the apprehension;

(b) to retain and instruct counsel without delay; and

(c) to communicate with a family member, health professional or other person in the event of any delay in conveying the person to a designated facility.

Patient Rights

Definition: "specified person"

77.

(1) In this section, "specified person" means a person who

(a) has been detained under a certificate of involuntary assessment;

(b) has been admitted as an involuntary patient; or

(c) is subject to an assisted community treatment certificate.

Rights and privileges

(2) Subject to any prescribed exceptions, a specified person must not, by reason of receiving or having received mental health services, be deprived of any right or privilege enjoyed by others.

Posting of rights

78.

The rights of a patient set out in sections 8, 9.1, 26, 27 and 77 must be conspicuously posted in a designated facility in places accessible to voluntary and involuntary patients.

Patient’s Estate

Examination as to competency

79.

(1) A medical practitioner who issues a certificate of involuntary admission of a person shall examine the person to determine whether he or she is mentally competent to manage his or her estate.

Certificate of mental incompetence

(2) If a medical practitioner who examines a person under subsection (1) is of the opinion that the person is not mentally competent to manage his or her estate, the medical practitioner shall

(a) issue a certificate of mental incompetence in respect of the estate of the person; and

(b) provide a copy of the certificate to the Public Trustee.

Exceptional circumstances

(3) If circumstances are such that the Public Trustee should immediately assume management of an estate, the medical practitioner shall notify the Public Trustee as soon as possible that a certificate of mental incompetence has been issued.

Exception

(4) Subsections (1) to (3) do not apply

(a) to a person whose estate is governed by a trusteeship order made under the Guardianship and Trusteeship Act; or

(b) to restrict an application for a trusteeship order under that Act.

Commence- ment of trusteeship

80.

(1) If there is no other trustee of the estate of a person who is named in a certificate of mental incompetence, the Public Trustee is the trustee and shall assume management of the estate on receipt of the certificate of mental incompetence.

Powers of the Public Trustee

(2) If the Public Trustee is a trustee under subsection (1), he or she has the same powers and duties as if the Public Trustee had been appointed trustee under the Guardianship and Trusteeship Act, including all the powers specified in section 36 of that Act.

Cancellation of certificate

81.

(1) The attending medical practitioner of an involuntary patient shall cancel a certificate of mental incompetence if, after examining the patient, the medical practitioner determines that the patient is mentally competent to manage his or her estate.

Notice to Public Trustee

(2) On cancelling a certificate under subsection (1), the medical practitioner shall forward a notice of cancellation to the Public Trustee.

Notice of change of status

82.

If a certificate of mental incompetence is in force in respect of a person who ceases to be an involuntary patient, the director of the designated facility where the person was admitted shall provide notice to the Public Trustee that the person is no longer an involuntary patient.

Leave to bring action

83.

(1) A person other than the Public Trustee may not, without the leave of a judge of a court in which an action is intended to be brought, bring an action as next friend of a person of whose estate the Public Trustee is trustee under this Act.

Notice of application

(2) The Public Trustee must be served with notice of an application for leave referred to in subsection (1).

Service of documents

84.

(1) If an action or proceeding is commenced against a person who is subject to a certificate of mental incompetence, who is a patient in a designated facility, and for whose estate a trustee has not been appointed, and the action or proceeding is in connection with the estate of that person, the document by which the action or proceeding is commenced, and any other document requiring personal service, must be

(a) endorsed with the name of the designated facility in or of which that person is a patient;

(b) served on the Public Trustee; and

(c) served on that person.

Exception

(2) Notwithstanding paragraph (1)(c), all documentation referred to in subsection (1) must be served on the director of the designated facility where the person referred to in that paragraph is a patient, instead of on the person, if the attending medical practitioner is of the opinion that personal service on that person would or would likely cause serious harm to him or her by reason of his or her mental condition.

Commence- ment of action or proceeding

85.

An involuntary patient who is mentally competent to manage his or her estate and legally entitled to do so may commence an action or proceeding in respect of the estate in his or her own name, or may name a representative to commence an action or proceeding in respect of the estate on the patient’s behalf.

Transportation Arrangements

Transportation arrangements if no certificate of involuntary assessment

86.

(1) Transportation arrangements must be made, in accordance with the regulations and Government policies, to return a person apprehended under the authority of an order issued under subsection 11(6), or the authority of a peace officer under subsection 12(1), to the place where he or she was apprehended, or to another appropriate place, if the person is released because a certificate of involuntary assessment of the person is not issued.

Transportation arrangements if no certificate of involuntary admission

(2) Transportation arrangements must be made, in accordance with the regulations and Government policies, to return a person apprehended under a certificate of involuntary assessment to the place where he or she was apprehended, or to another appropriate place, if the person is released because

(a) an involuntary psychiatric assessment of the person was not conducted within 72 hours after the person was apprehended; or

(b) an involuntary psychiatric assessment of the person was conducted, but the person was not admitted as a patient.

PART 7

GENERAL

Observation Orders and

Criminal Code Orders

Definition: "judge"

87.

(1) In this section, "judge" means justice of the peace, territorial judge or judge of the Supreme Court.

Application

(2) Subsection (3)

(a) only applies to a person who is charged with or convicted of an offence under an Act of Canada or an Act of the Northwest Territories or a regulation made under an Act of Canada or an Act of the Northwest Territories; and

(b) does not apply to a young person as defined in the Youth Justice Act or the Youth Criminal Justice Act (Canada).

Order for observation

(3) If a judge is of the opinion that there is reason to believe that a person who appears before the judge, charged with or convicted of an offence, suffers from a mental disorder, the judge may

(a) order the person to attend a designated facility or other health facility specified in the order for observation for a period not exceeding 30 days; and

(b) specify in the order the time within which the person must be conveyed to the designated facility or other health facility and any other terms and conditions that the judge considers appropriate.

Evidence for order

(4) The opinion of a judge under subsection (3) must

(a) be supported by the evidence; or

(b) where the prosecutor and the accused consent, be supported by a written report of at least one medical practitioner.

Admission as patient

(5) A person who is ordered under subsection (3) to attend a designated facility or other health facility for observation must be admitted to the facility as a patient and provided with care and treatment appropriate to the condition of the person as authorized by this Act and the order.

Written report

(6) Before the expiration of the time stated in an order made under subsection (3), the medical practitioner who examines the person under the order shall provide a written report to the judge on the mental condition of that person.

No review or appeal

(7) No review or appeal lies under this Act from an order made under section (3).

Criminal Code patients

88.

A person who, under Part XX.1 of the Criminal Code, is ordered to be detained in a designated facility, must be admitted to the facility as a patient and provided with care and treatment appropriate to the condition of the person as authorized by this Act and the order.

Definition: "detained person"

89.

(1) In this section, "detained person" means a person detained in a designated facility under the authority of an order made under the Criminal Code, on a finding that the person is unfit on account of mental disorder to stand trial or not criminally responsible on account of mental disorder.

Requirement for examination

(2) Within 72 hours before the expiration of detention of a detained person, the person must be examined by a medical practitioner to determine whether a certificate of involuntary assessment of the person should be issued.

Change of status

(3) If a certificate of involuntary assessment of a detained person is issued under subsection (2), a medical practitioner may, in accordance with sections 13, 14 and 15, change the status of the person to that of an involuntary patient.

Peace Officer Powers and Duties

Duties on apprehension

90.

(1) A peace officer who apprehends a person under this Act

(a) may, subject to subsection (2), take reasonable measures, including the entering of premises and use of physical restraint, for the apprehension and conveyance of the person;

(a.1) shall promptly inform the person of the reasons for the apprehension;

(a.2) shall inform the person of his or her right to retain and instruct counsel without delay and shall endeavour, to the extent that is practicable, to facilitate that person’s access to counsel;

(b) shall, as soon as practicable, convey the person to the designated facility or other location to which the peace officer is authorized to convey the person;

(b.1) shall, in the event of any delay in conveying the person to a designated facility, provide the person with the opportunity to contact a family member, health professional or other person;

(c) shall convey the person by the least intrusive means possible without compromising the safety of the person or the public; and

(d) shall remain with the person or arrange for another peace officer to do so until a designated facility or other location, or an authorized person, accepts custody of the person being conveyed.

Contact with medical professional

(1.1) A peace officer who apprehends a person under this Act shall contact a health professional to discuss the condition and circumstances of the person if there is any delay between the apprehension of the person and the conveyance of the person to a designated facility or other location to which the peace officer is authorized to convey the person.

Requirement for warrant

(2) A peace officer shall not, without a warrant, enter a dwelling place to apprehend a person unless

(a) a resident of the dwelling place consents; or

(b) section 92 applies.

SNWT 2017,c.20,s.7(3).

Entry in Dwelling Place

Definition: "justice"

91.

(1) In this section, "justice" means justice of the peace or territorial judge.

Warrant to enter dwelling place

(2) A justice may issue a warrant authorizing a peace officer to enter a dwelling place described in the warrant for the purposes of apprehending a person identified or identifiable by the warrant if the justice is satisfied by information on oath or affirmation that there are reasonable grounds to believe that

(a) the peace officer is authorized pursuant to this Act to apprehend the person; and

(b) the person to be apprehended is or will be present in the dwelling place.

Terms and conditions

(3) A justice who issues a warrant under subsection (2) may include in the warrant any terms and conditions that he or she considers advisable to ensure that the entry into the dwelling place is reasonable in the circumstances.

Information submitted by telephone

(4) If a peace officer believes that it would be impracticable in the circumstances to appear personally before a justice to make an application for a warrant under subsection (2), the warrant may be issued on information submitted by telephone or other means of telecommunication.

Expiration of authority

(5) The authority under a warrant issued under subsection (2) expires at the end of the seventh day after the warrant is issued.

Authority to enter dwelling place without warrant

92.

(1) A peace officer may, without a warrant, enter a dwelling place for the purpose of apprehending a person if

(a) the peace officer is authorized pursuant to this Act to apprehend the person;

(b) the peace officer has reasonable grounds to believe that the person to be apprehended is or will be present in the dwelling place; and

(c) by reason of exigent circumstances it would be impracticable to obtain a warrant.

Exigent circumstances

(2) For the purposes of section (1), exigent circumstances include circumstances in which the peace officer has reasonable grounds to suspect that entry into the dwelling place is necessary to prevent imminent bodily harm or death to any person.

Prior announcement

93.

A peace officer who enters a dwelling place under the authority of a warrant issued under subsection 91(2), or under the authority of subsection 92(1), may not enter the dwelling place without prior announcement unless he or she has, immediately before entering the dwelling place, reasonable grounds to suspect that prior announcement of the entry would expose the peace officer or any person to imminent bodily harm or death.

Other Authorized Persons

Powers and duties

94.

A person, other than a peace officer, who is authorized under this Act to convey a person to a designated facility or other location

(a) may take reasonable measures, including the use of physical restraint, for the conveyance of the person;

(b) shall, as soon as practicable, convey the person to the facility or other location;

(c) shall convey the person by the least intrusive means possible without compromising the safety of the person or the public; and

(d) shall remain with the person or arrange for a peace officer to do so until a designated facility or other location, or an authorized person, accepts custody of the person being conveyed.

Control of Patient

Scope of authority

95.

(1) The authority under this Act to control a person is authority to control the person, without his or her consent, to the extent necessary to prevent bodily harm to the person or to another person by the minimal use of force, mechanical means or medication as is reasonable, having regard to the physical and mental condition of the person.

Restriction

(2) The reference in subsection (1) to authority to control a person by medication must not be construed as authorizing a person to administer medication unless he or she is otherwise authorized to do so.

Patient Information

Responsibility for record

96.

(1) The director of a designated facility is responsible for maintaining a record of the diagnostic and treatment services provided to each person detained in the facility.

Transfer of record

(2) Notwithstanding subsections 43(3) and 44(3) of the Health Information Act, where a patient is transferred under subsection 23(1) or 24(1) of this Act to another facility, the director of the designated facility from which the patient is transferred shall, as soon as possible, forward to the receiving facility a copy of the record of the diagnostic and treatment services provided to the patient.

Definition: "personal health information"

97.

(1) For the purposes of this section, "personal health information" has the meaning assigned by subsection 1(1) of the Health Information Act.

Disclosure of personal health information

(2) The director of a designated facility where a patient is admitted, or the attending medical practitioner of the patient, may disclose personal health information relating to the patient to

(a) the Public Trustee, if the personal health information is, in the opinion of the person making the disclosure, relevant to

(i) the making of a trusteeship order in respect of the patient under the Guardianship and Trusteeship Act, or

(ii) the role of the Public Trustee when a certificate of mental incompetence in respect of the patient is issued under this Act; or

(b) the Public Guardian under the Guardianship and Trusteeship Act, if the personal health information is, in the opinion of the person making the disclosure, relevant to the making of a guardianship order in respect of the patient under that Act.

Opinion regarding harm

98.

(1) If two medical practitioners are of the opinion that disclosure of information in a health record, or in a specified part of a health record, of a person who is or has been a voluntary patient or an involuntary patient, is likely to result in a risk of serious harm to the health or safety of the person or another person, the medical practitioners may add a written notice of that opinion to the health record.

Exception to authorized disclosure

(2) Notwithstanding this Act and the Health Information Act, a person who is authorized under an enactment to disclose information in a record referred to in subsection (1) shall take into consideration a notice referred to in that subsection when deciding whether or not to disclose the record or part.

Exception to required disclosure

(3) Notwithstanding this Act and the Health Information Act, a person who is required under an enactment or under a subpoena, order, direction, notice or similar requirement to disclose information in a record referred to in subsection (1) shall, subject to subsection (4), refuse to disclose information that is subject to a notice referred to in subsection (1).

Court order

(4) On application, a court before which a matter may be at issue, or the Supreme Court, may order disclosure of information that is withheld under subsection (3).

Agreements

Services in NWT, province or territory

99.

The Minister may, on behalf of the Government of the Northwest Territories, enter into agreements with the Government of Canada or the government of a province or territory for the reception, care, observation, examination, assessment, treatment or detention

(a) in a designated facility of persons suffering from a mental disorder; or

(b) in a hospital or other facility in a province or another territory of persons suffering from a mental disorder.

Designated Facilities

Standards

100.

A designated facility must conform with standards established or adopted under this Act.

Limitation of Liability

Immunity

101.

No action or proceeding lies or may be commenced against the Minister, the director of a designated facility or other health facility, a health professional, a member of the Review Board or any other person or body for anything done or not done in good faith in the exercise of powers or the performance of duties or functions under this Act, the regulations or a community treatment plan.

Validity of Certificate

Irregularity, informality, insufficiency

102.

A certificate issued under this Act must not be held invalid by reason only of an irregularity, informality or insufficiency in it.

Offences and Punishment

Abuse prohibited

103.

Subject to this Act and to other exceptions under the law, no person involved in the care, observation, examination, assessment or treatment of a person under this Act, and no person involved in the detention or control of a person for those purposes, shall subject the person to any act that physically, mentally or emotionally injures, damages, causes undue discomfort or fear or takes unfair advantage of the person.

Offences and punishment

104.

(1) A person who contravenes or fails to comply with this Act or the regulations is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable to a fine not exceeding $2,000.

Limitation period

(2) A prosecution for an offence under this Act or the regulations may not be commenced more than two years after the day the alleged offence was committed.

Mandatory review

105.

(1) Within five years after this section comes into force, and every five years after that, the Legislative Assembly or one of its committees shall commence a comprehensive review of the provisions and operation of this Act, and any other related legislation, policies, guidelines, or directives as the Legislative Assembly or the committee considers appropriate.

Scope of review

(2) The review must include an examination of the administration and implementation of this Act and the effectiveness of its provisions, and may include recommendations for changes to this Act.

Regulations

Regulations

106.

(1) The Commissioner, on the recommendation of the Minister, may make regulations

(a) designating facilities for the purpose of the definition "designated facility" in subsection 1(1);

(b) prescribing persons or classes of persons as health professionals for the purpose of the definition "health professional" in subsection 1(1) and persons or classes of persons as peace officers for the purpose of the definition "peace officer" in subsection 1(1);

(c) defining any word or expression used but not defined in this Act;

(d) defining "attending medical practitioner" and respecting the designation of other medical practitioners to act on behalf of an attending medical practitioner;

(e) authorizing and respecting the delegation to a person by a director of a facility of any of the director’s powers, duties or functions under this Act or the regulations, or the designation of a person by the director of a facility to exercise any of the powers or perform any of the duties or functions of the director under this Act or the regulations;

(f) respecting patient rights;

(g) prescribing information for the purposes of paragraph 8(1)(f);

(h) prescribing reasonable limits for the purposes of subsection 8(3) and respecting notice of prescribed limits;

(i) respecting examinations of persons for the purpose of issuing certificates of involuntary assessment;

(j) respecting the apprehension, conveyance, detention and control of persons under this Act;

(k) respecting the authorization of persons, other than peace officers, who may, under this Act, convey persons to health facilities or other locations;

(l) authorizing and respecting the temporary detention of a person, pending or during conveyance of the person pursuant to authority under this Act, at a location other than the facility to which conveyance is otherwise authorized;

(m) respecting the assessment of persons for the purposes of this Act;

(n) respecting care for and observation, examination and treatment of persons for the purposes of this Act;

(o) authorizing and respecting the extension, in specified circumstances, of the time period specified in subsection 12(3);

(p) authorizing locations, for the purpose of subsection 15(2), where persons may be detained pending admission to a designated facility and respecting those locations;

(q) respecting agreements relating to the transfer of patients;

(r) respecting agreements with other jurisdictions in respect of the admission of patients to designated facilities;

(s) requiring and respecting notification to the Minister or his or her designate in respect of the transfer of patients to psychiatric facilities or hospitals outside the Northwest Territories;

(t) respecting assisted community treatment certificates, including the process for issuing them, and respecting the amendment and renewal of assisted community treatment certificates;

(u) respecting community treatment plans and the amendment and renewal of community treatment plans;

(v) respecting designations under subsection 41(2) of medical practitioners who are responsible for the general supervision and management of community treatment plans;

(w) respecting designations under subsection 42(2) of persons to act in the place of health professionals or other persons;

(x) respecting the requirement for notice under subsection 45(1);

(y) authorizing and respecting the extension, in specified circumstances, of the time period specified in subsection 52(3);

(z) respecting the filing of certificates of involuntary assessment for the purpose of subsection 54(2);

(z.1) specifying the Minister’s designate for the purpose of section 56;

(z.2) respecting the registry referred to in subsection 56(2);

(z.3) respecting the requirement under subsection 57(1) to provide copies of certificates to specified persons and respecting exceptions to the requirement, including exceptions for the purpose of protecting privacy interests of a patient;

(z.4) respecting designations by patients of persons for the purposes of subparagraphs 57(1)(b)(ii) and 58(c)(i), and conditions for making designations, including consent by a person who is designated;

(z.5) respecting exceptions to subsections 57(2), (3) and (4), including exceptions for the purpose of protecting privacy interests of a patient;

(z.6) respecting the requirement under section 58 to provide a copy of a designation of a substitute decision maker to specified persons and respecting exceptions to the requirement, including exceptions for the purpose of protecting privacy interests of a patient;

(z.7) respecting the requirement under section 59 to provide information to patients, substitute decision makers and other specified persons;

(z.8) establishing or respecting the establishment of the Review Board for the purpose of subsection 60(1);

(z.9) respecting the Review Board, including

(i) the composition of the Review Board and the appointment of members to the Review Board,

(ii) duties of and reporting requirements by the Review Board and its members, and

(iii) remuneration for and expenses of Review Board members;

(z.10) respecting applications to the Review Board, including their form and content;

(z.11) respecting hearings by review panels, including rules of procedure for the conduct of hearings;

(z.12) respecting conflict of interest guidelines for members of review panels;

(z.13) requiring reviews by a review panel, without application by a party, in respect of specified matters in specified circumstances;

(z.14) prescribing, for the purposes of paragraph 66(1)(h), matters in respect of which applications for orders may be made to the Review Board;

(z.15) prescribing a time period for the purpose of paragraph 70(1)(a);

(z.16) prescribing exceptions for the purposes of subsection 77(2);

(z.17) respecting the issue, on information submitted by telephone or other means of telecommunication, of warrants to enter dwelling places;

(z.18) respecting transportation arrangements for persons and payment for transportation for the purposes of section 86, including the development of Government policies in respect of these matters;

(z.19) respecting authorized persons referred to in paragraphs 90(1)(d) and 94(d);

(z.20) respecting applications under subsection 98(4);

(z.21) establishing requirements, guidelines or standards in respect of designated facilities or respecting the establishment by the Minister of guidelines or a code of rules or standards in respect of designated facilities;

(z.22) respecting the enforcement of, compliance with and monitoring of compliance with requirements, guidelines, rules or standards established or adopted under this Act;

(z.23) establishing and respecting notice requirements for the purposes of this Act;

(z.24) respecting the service of documents for the purposes of this Act;

(z.25) respecting the charging of fees;

(z.26) respecting forms for the purposes of this Act;

(z.27) respecting information that must be included in certificates issued under this Act;

(z.28) prescribing any other matter or thing that by this Act may or is to be prescribed; and

(z.29) respecting any other matter the Commissioner considers necessary or advisable for carrying out the purposes and provisions of this Act.

Adoption of code of rules or standards

(2) Where a code of rules or standards in respect of mental health facilities has been established by an association, person or body of persons and is available in written form, the Commissioner, on the recommendation of the Minister, may, by regulation, adopt the code as established, or as amended from time to time, and upon adoption the code is in force, either in whole or in part, or with such variations as may be specified in the regulations.

TRANSITIONAL

Definition: "former Act"

107.

(1) In this section, "former Act" means the Mental Health Act, R.S.N.W.T. 1988, c.M-10.

Transition from former Act

(2) On the coming into force of this section,

(a) subsections 8(1) and (2) of the former Act continue in effect to authorize, in respect of a person who is subject to an order made under subsection 8(1) of that Act, the detention and examination of the person under this Act for the purpose of determining whether a certificate of involuntary assessment of the person should be issued;

(b) if an order authorizing a psychiatric assessment of a person, issued under subsection 9(6) of the former Act, is in effect, the order is deemed to be a certificate of involuntary assessment and subsections 10(3) and (4) of this Act apply in respect of the order;

(c) subsections 12(2) and (3) of this Act apply in respect of a person taken into custody by a peace officer under subsection 11(1) of the former Act;

(d) an application to admit a person as an involuntary patient, made under paragraph 13(h) or 14(c) of the former Act, is deemed to be a certificate of involuntary assessment under this Act;

(e) an examination of an application referred to in subsection 16(1) of the former Act is suspended, and subsection 10(3) of this Act applies pending an involuntary psychiatric assessment under this Act of each person detained in a designated facility who was the subject of an application suspended under this paragraph;

(f) a certificate of involuntary admission issued under paragraph 16(2)(c) of the former Act is deemed to be a certificate of involuntary admission under this Act;

(g) a certificate of transfer issued under subsection 19(1) of the former Act is deemed to be a certificate issued under subsection 24(1) of this Act;

(h) a finding of mental incompetence made in the prescribed form under paragraph 19.1(3)(a) of the former Act is deemed to be a treatment decision certificate issued under this Act;

(i) a prescribed form in respect of a substitute consent giver, that was completed under paragraph 19.2(7)(a) of the former Act, is deemed to be a written designation of a substitute decision maker under subsection 30(2) of this Act;

(j) a certificate of renewal completed under subsection 23(1) of the former Act is deemed to be a renewal certificate issued under this Act;

(k) a person detained in a designated facility under the authority of section 23.3 of the former Act is deemed under this Act to be detained under a renewal certificate for a further period not exceeding 72 hours, pending an involuntary psychiatric assessment under subsection 17(1) of this Act;

(l) an order made under paragraph 23.4(6)(a) of the former Act is deemed to be a renewal certificate issued under this Act;

(m) if a hearing has commenced on an application to the Supreme Court for a review under subsection 26(1), 26.1(1) or 26.1(2) of the former Act, the hearing may continue if the Court determines that the matter under consideration relates to a determination that could be made by a review panel under this Act, or by a court on a review of a matter relating to this Act; and

(n) a certificate of mental incompetence issued under paragraph 51(2)(a) of the former Act is deemed to be a certificate of mental incompetence issued under this Act.

CONSEQUENTIAL AMENDMENTS

Property Assessment and Taxation Act

108.

Subsection 74(2) of the Property Assessment and Taxation Act is amended by repealing paragraph (c) and substituting the following:

(c) used by a designated facility as defined in subsection 1(1) of the Mental Health Act;

REPEAL

Mental Health Act

109.

The Mental Health Act, R.S.N.W.T. 1988, c.M-10 is repealed.

COMMENCEMENT

Coming into force

110.

This Act or any provision of this Act comes into force on a day or days to be fixed by order of the Commissioner.